Need help in translating name to japanese character!	Log Out | Topics | Search Moderators | Edit Profile
	New message board | Search engine Japanese translation | Dictionary

Author Message   Sakana Posted on Sunday, February 29, 2004 - 12:25 am:    Can someone help me translate this name into japanese? Goei Chun fu Wong Sin Chien Ng Yau Seng Jeanie Hui Ting Hui Ling Siew Hoon Wan Xuan Li Hong Celeste Mei Fong Thanks for your help!   Anonymous Posted on Sunday, February 29, 2004 - 01:51 am:    I think you need to provide how the names are pronounced. I can't read Chinese and Vietnamese (?) names correctly. Also, the Chinese write their names in their own characters (equivalent to Japanese Kanji characters). I think that should suffice. The Japanese will only read the names in Chinese characters in the Japanese style of reading the characters.   Sakana Posted on Sunday, February 29, 2004 - 04:22 am:    hehe, think u misunderstand my meaning.. sorry about that.. i was wondering whether someone can tell mi how to write those name in Katakana. Thanks for your help!   Anonymous Posted on Sunday, February 29, 2004 - 04:31 am:    You still need to show how they are pronounced.