Help...please translate in nihongo	Log Out | Topics | Search Moderators | Edit Profile
	New message board | Search engine Japanese translation | Dictionary

Author Message   ~Xiao A~ Posted on Saturday, March 06, 2004 - 07:43 pm:    i need everybody's help...please translate these sentences...this is for my jap class...arigatou... and please don't type using kanji and hiragana and katakana...im not very good with those...arigatou! *I watch Meteor Garden everyday *Do you know Jerry Yan? *He is my favorite Chinese actor. *He has many fans because he is handsome and a good actor. *He belongs to a group called F4. *His friends are Vic Zhou, Ken Zhu, and Vanness Wu. *They are all from Taiwan. *I'll tell you more about Jerry Yan. *He was born on January 1, 1977. *He is now 27 years old. *He likes to dance and act. *I've seen him dance on TV and he is very good at it. *Jerry Yan also speaks basic Japanese & his favorite country is Japan. *He has visited Japan many times.   Anonymous Posted on Sunday, March 07, 2004 - 05:03 pm:    Xiao, I don't like the idea of doing someone's homework. It can save you a day but not the entire course of study! Give me a good reason, and I might change my mind.   Anonymous Posted on Sunday, March 07, 2004 - 05:56 pm:    looks like you got your translation elsewhere?   ~Xiao A~ Posted on Sunday, March 07, 2004 - 07:14 pm:    hehehe...what translation? i don't see any translation here...good reason? ummm...i have to come up with a speech in 3 days and i haven't started yet...i've only studied nihongo in 7 months so i can't come up with a good-enough sentence...please, help? thanks..:D   ~Xiao A~ Posted on Sunday, March 07, 2004 - 07:20 pm:    and is this right? ohayou gozaimasu. watashiwa armi desu. keiei gaku no san nensei desu. watashi no happyou wa Jerry Yan san ni tsuite desu. good morning. im armi. im a 3rd year student of Business Administration. My speech is about Jerry Yan. if it's wrong, please correct me...i'd really appreciate it...thanks!   Anonymous Posted on Monday, March 08, 2004 - 12:08 am:    Your sentences are correct! Good luck! The people in the other forum are a bit too helpful;)   ~Xiao A~ Posted on Monday, March 08, 2004 - 12:41 am:    hahaha...which forum...:D i've asked too many forums to remember...yeah...thanks anyway...but can you tell me how to say: do you know _____?   Anonymous Posted on Monday, March 08, 2004 - 01:37 am:    _____ o shitte imasuka? (This is a general translation and may vary by situation.)   ~Xiao A~ Posted on Monday, March 08, 2004 - 01:55 am:    so can i say, Brad Pitt o shitte imasu ka? and you'll know what i mean? coz a real japanese will be the one who'll ask us questions during our speech...   Anonymous Posted on Monday, March 08, 2004 - 05:15 am:    It will be all right in that case.   ~Xiao A~ Posted on Monday, March 08, 2004 - 05:43 am:    domo arigatou!