Need this translated really really bad	Log Out | Topics | Search Moderators | Edit Profile
	New message board | Search engine Japanese translation | Dictionary

Author Message   mieko Posted on Friday, July 16, 2004 - 12:22 pm:    hello I have written a couple of times, but to no avail. I have a few poems that I need translated very urgently and would be appreciatetive of anyone who could help me out. Bless this house and all that enter into it. You'll never truely know where you're going until you know where you came from. treasure your heritage, your ancestors are part of who you are. You'll never truely know where you're going until you know where you came from. treasure your heritage, it is part of who you are. You'll never truely know where you're going until you know where you came from. treasure your heritage, your past is part of your future.   Ms. Anon Posted on Saturday, July 17, 2004 - 08:31 pm:    I'd love to help you, but this translation can't be done in five minutes--which is usually all I have browsing through this forum. If you can wait, I'll try when I have a lot of time to spare.   Anonymous Posted on Sunday, July 18, 2004 - 03:26 pm:    If you need the translation that badly, then you should consider a paid translation service: http://www.hikyaku.com/trans/minitr.html   Matjlav Username: Matjlav Registered: 07-2003 Posted on Monday, July 19, 2004 - 07:18 am:    Exactly. I have time to translate words and single sentences, but never that many complex type sentences. This forum is for short translations, the paid service is for long ones like yours.