Requesting Symbols Log Out | Topics | Search
Moderators | Edit Profile
New message board | Search engine
Japanese translation | Dictionary

Japanese forum » Learning Japanese language and characters » Requesting Symbols « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Mortland
Posted on Thursday, November 04, 2004 - 02:54 pm:   

Hi im seeking someone who is very good at Japanese translation. Me and my friend Jason Smith who were very close allways wanted to get matching tatoos in japanese. Unforutnalty our procrastonation was finaly ended when he died on Monday from a car wreck. But in a kinda last attempt his mother agreed to let me place a envelope on his person with a pice of paper with the symbols on it. And i was going to get it as well as our other best friend tattod on our right arms. Can someone please provide the Japanese Symbols as they were normally seen by one who speaks it for "Crazy Family". I wish to make sure it is excat cause im sure your can all see how i dont want to mess it up. Thanks in Advance.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Thursday, November 04, 2004 - 04:42 pm:   

If you want to be sure that it is exact, then ask a professional to do it:

http://www.hikyaku.com/trans/minitr.html

I think he will appreciate that.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Mortland
Posted on Thursday, November 04, 2004 - 05:33 pm:   

I would pay for it trust me. I cant even afford but maby 2 or 3 white roses for his funereal. I am really in debt and i work for walmart. THe only money i have goes to my mother and his wife right now. Do you know any one who can do it for free or perhaps some type of idunno anything but money?
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Saturday, November 06, 2004 - 02:43 pm:   

SOmeone Helpy Him
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Mortland
Posted on Saturday, November 06, 2004 - 06:00 pm:   

Well since No one was willing to help me i finally found someone kind enought to give me the translation. But i dont know how it appears. This is it 狂気家族 But should it appear like that or.
This




Or This





Add Your Message Here
Post:
Username: Posting Information:
This is a private posting area. Only registered users and moderators may post messages here.
Password:
Options: Post as "Anonymous"
Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action:

Topics | Last Day | Last Week | Tree View | Search | Help/Instructions | Program Credits Administration
This Japanese forum is now obsolete and closed
but remains for an archive purpose. Please continue to post from New Japanese forum
Japanese discussion board
managed by Free Light Software