Konnichi wa I need help with a project....	Log Out | Topics | Search Moderators | Edit Profile
	New message board | Search engine Japanese translation | Dictionary

Japanese forum » Learning Japanese language and characters » Konnichi wa I need help with a project.

« Previous Next »

Author Message   Morten Posted on Wednesday, December 22, 2004 - 12:36 pm:    Im a grapich designer and im working on a selvportraid action-figure japanese style. The project is called "action-designer" as in "action-figure" What i need is to get "action-figure" translated into japanese, both with japanese characters and the actual pronounciation or how I would write it in english Wakarimasu ka?:P Domo morten   Anonymous Posted on Wednesday, December 22, 2004 - 10:17 pm:    Action figure is simply "action figure" in Japanese, too. It is therefore written in katakana: アクション・フィギュア Pronunciation: Akushon figyua   Morten Posted on Sunday, December 26, 2004 - 05:48 am:    Tanks a bunch. I see now that I have asked for the WRONG translation though I needed "action figure" translated as well. What I really ment and what I wanted translated and pronounced was "ACTION-DESIGNER" so if anyone can help me with that as well im forever greatful. Tanks in advance Morten