How is "metal gear solid" written in japanese? Log Out | Topics | Search
Moderators | Edit Profile
New message board | Search engine
Japanese translation | Dictionary

Japanese forum » Learning Japanese language and characters » How is "metal gear solid" written in japanese? « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Demakobien
Posted on Monday, February 14, 2005 - 07:42 pm:   

Hi all.
It would be nice if someone could show me how these words are written the right way..
I found this:

http://www.dbi.ch/HiddenTruth/images/kanji_title_e.gif

but i found a lot websites where its written different,so I thought I ask you.
Im from germany and I´d love to see Japan,and its cultur sometimes...
Thank you!!

DEma
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

din
Posted on Wednesday, February 16, 2005 - 07:39 pm:   

I dont think that is originally metal gear solid in kanji.As you, the word is originally written using katakana in japanese word. It's like this
メタルギアソリッド。
I think that's chinese written for metal solid chinese people use kanji alot!! (though I doubt it...nothing about metal or snake in that word)

Add Your Message Here
Post:
Username: Posting Information:
This is a private posting area. Only registered users and moderators may post messages here.
Password:
Options: Post as "Anonymous"
Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action:

Topics | Last Day | Last Week | Tree View | Search | Help/Instructions | Program Credits Administration
This Japanese forum is now obsolete and closed
but remains for an archive purpose. Please continue to post from New Japanese forum
Japanese discussion board
managed by Free Light Software