Looking for translation for a tattoo Log Out | Topics | Search
Moderators | Edit Profile
New message board | Search engine
Japanese translation | Dictionary

Japanese forum » Learning Japanese language and characters » Looking for translation for a tattoo « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Nathan
Posted on Thursday, March 24, 2005 - 11:47 am:   
I am looking for a phase to be translated for a tatto
i need " Fear is only in the mind!" Translated for my tattoo it is going on the blade of a samurai sword.
Thank you
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

nathan
Posted on Thursday, March 24, 2005 - 01:01 pm:   
I am also looking for this to be translated if anyone can help me that would be great


Even a life-long prosperity is but one cup of sake;
A life of forty-nine years is passed in a dream;
I know not what life is, nor death.
Year in year out-all but a dream.
Both Heaven and Hell are left behind;
I stand in the moonlit dawn,
Free from clouds of attachment
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

nathan
Posted on Saturday, March 26, 2005 - 12:33 am:   
anyone please

Add Your Message Here
Post:
Username: Posting Information:
This is a private posting area. Only registered users and moderators may post messages here.
Password:
Options: Post as "Anonymous"
Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action:

Topics | Last Day | Last Week | Tree View | Search | Help/Instructions | Program Credits Administration
This Japanese forum is now obsolete and closed
but remains for an archive purpose. Please continue to post from New Japanese forum 		Japanese discussion board
managed by Free Light Software