Just need a little help Log Out | Topics | Search
Moderators | Edit Profile
New message board | Search engine
Japanese translation | Dictionary

Japanese forum » Learning Japanese language and characters » Just need a little help « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

steve emmons
Posted on Wednesday, July 02, 2003 - 08:36 am:   

If anyone could translate the phrase "Hire Me" into japanese I would be very greatful. It would be best if you could show me the symbols and pronunciation..it's for a t-shirt I'm making to try and convince a local music store to hire me..thank you for your time
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Matjlav
Posted on Wednesday, July 02, 2003 - 01:41 pm:   

While there may be some universal saying in Japan, I'm not sure, I'll just show you what would make sense.

Symbols
http://tinyurl.com/fvh5

Romanization
"Watashi o yatoi-kudasai"

Pronunciation
"WAH-tah-shee oh YAH-toe-ee-koo-dah-sie'"

Key
CAPS = Stressed syllable
Apostrophe (') after syllable = Secondary stress
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Mr.Anonymous
Posted on Wednesday, July 02, 2003 - 04:47 pm:   

私を雇ってください
watashi wo yatotte kudasai
wah-TAH-shee oh yah-TOH-(pause for a syllable)-tay koo-dah-sigh.

other words/phrases to do with this subject:
募集中 (boshuuchuu): "Now Hiring"
職を探してる (shoku wo sagasu): look for a job
履歴書 (rirekisho): personal history/curriculum vitae/resume
職歴 (shokureki): one's work history
学歴 (gakureki): one's educational history
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

patrick89s
Posted on Thursday, February 19, 2004 - 07:36 am:   

Cory
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

anthony
Posted on Monday, February 07, 2005 - 06:00 pm:   

can u give images and writing in japenese of these names

Scummy
FBI
Stellar
Simba
G Master

Anthony
Jenny
Stella
Curtis
Mike

and friendship or friends for life

Thnx a lot!!!

Add Your Message Here
Post:
Username: Posting Information:
This is a private posting area. Only registered users and moderators may post messages here.
Password:
Options: Post as "Anonymous"
Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action:

Topics | Last Day | Last Week | Tree View | Search | Help/Instructions | Program Credits Administration
This Japanese forum is now obsolete and closed
but remains for an archive purpose. Please continue to post from New Japanese forum
Japanese discussion board
managed by Free Light Software