| Author | Message | ||
     Mike Gregory |
My sister (a Black Belt in Shorin Ryu Karate) will be getting a tattoo within 2 weeks (before she moves from California) and asked for my help in finding the Japanese characters for the words she would like. She wants to get the sentance "One look, one opportunity" tattood on her back and I was hoping that you guys could show me a picture of the characters in Japanese or tell me a place to go where I could find them. Thanks for any help, Mike G. | ||
| info |
Hello Mike, In order to help your request, I need the exact meaning of "One look, one opportunity". Is it an English maxim? I know the maxim created by the master of tea ceremony, Senno Soji. It is "Ichigo ichie" and means "one life, one encounter" so it is a bit different. Regards, | ||
| Mike Gregory |
It is not a maxim, so if you could possibly show me the characters it would take to make the sentance I would be very appreciative. If it would just not work or would be exceedingly long just let me know and I will explore other options. Thanks again for this great service! Mike G. | ||
| Anonymous |
Maybe this: 一覧一つの機会 i dunno... that's kinda weird. You need to explain it better. |