日独翻訳辞書・事典:カート・カード・カーニバル・カーネーション・カーフ・カーブ・カーペット・カーマスートラ・カーリー・カール

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: カート , カード , カーニバル , カーネーション , カーフ , カーブ , カーペット , カーマスートラ , カーリー , カール

カート

語源:cart (eg.)
キーワード: 自動車
翻訳:Einkaufswagen, Karre, Karren
ゴルフカート: ごるふかーと: Golfmobil, Golfwagen <<< ゴルフ
ショッピング・カート: しょっぴんぐ・かーと: Einkaufswagen <<< ショッピング

カード

語源:card (eg.)
キーワード: ゲーム , コンピューター
翻訳:Karte, Kreditkarte, Programm, Kampf
カード式: かーどしき: Karteisystem <<<
カード方式: かーどほうしき
カード箱: かーどばこ: Karteikasten, Kartenfach <<<
カードケース: かーどけーす <<< ケース
カード索引: かーどさくいん: Kartothek, Kartei, Kartenverzeichnis <<< 索引
カード犯罪: かーどはんざい: Kartenkriminalität <<< 犯罪
カード社会: かーどしゃかい: bargeldlose Gesellschaft <<< 社会
カード・ローン: かーど・ろーん: Kartenkredit <<< ローン
プリペイド・カード: ぷりぺいど・かーど: Prepaidkarte, Wertkarte <<< プリペイド
ファイルカード: ふぁいるかーど: Karteikarte <<< ファイル
スコアカード: すこあかーど: Punktekarte <<< スコア
キャッシュカード: きゃっしゅかーど: Scheckkarte <<< キャッシュ
レッドカード: れっどかーど: rote carte <<< レッド
パンチカード: ぱんちかーど: Lochkarte <<< パンチ
ギフト・カード: ぎふと・かーど: Geschenkgutschein, Gutschein <<< ギフト
フラッシュ・カード: ふらっしゅ・かーど: Flashkarte <<< フラッシュ
イエロー・カード: いえろー・かーど: Gelbe Karte <<< イエロー
メモリーカード: めもりーかーど: Speicherkarte <<< メモリー
グリーン・カード: ぐりーん・かーど: Green Card <<< グリーン
クリスマス・カード: くりすます・かーど: Weihnachtskarte <<< クリスマス
タイム・カード: たいむ・かーど: Stechkarte <<< タイム
タロット・カード: たろっと・かーど: Tarockkarte, Tarotkarte <<< タロット
クレジット・カード: くれじっと・かーど: Kreditkarte <<< クレジット
拡張カード: かくちょうかーど: Erweiterungskarte <<< 拡張
磁気カード: じきかーど: Magnetstreifenkarte <<< 磁気
電話カード: でんわかーど: Telefonkarte, Wertkarte <<< 電話
同意語:

カーニバル

語源:carnival (eg.)
キーワード: 祝祭
翻訳:Karneval, Fasching, Fastnacht
リオのカーニバル: りおのかーにばる: Karneval in Rio <<< リオ

カーネーション

語源:carnation (eg.)
キーワード:
翻訳:Gartennelke


カーフ

語源:calf (eg.)
キーワード: アクセサリー
翻訳:Kalb
カーフ・レザー: かーふ・れざー: Kalbleder
次もチェック: 子牛

カーブ

語源:curve (eg.)
キーワード: 数学 , 自動車
翻訳:Kurve, Biegung, Krümmung
カーブを切る: かーぶをきる: einschlagen <<<
急カーブ: きゅうかーぶ: scharfe Kurve <<<
急カーブする: きゅうかーぶする: eine scharfe Kurve machen
魔のカーブ: まのかーぶ: sehr gefährliche Kurve <<<
サイン・カーブ: さいんかーぶ: Sinuskurve <<< サイン
次もチェック: 曲線

カーペット

語源:carpet (eg.)
キーワード: 家具
翻訳:Teppich
ホット・カーペット: ほっと・かーぺっと: Heizteppich <<< ホット
次もチェック: 絨毯

カーマスートラ

語源:Kama Sutra (skt.)
キーワード: セックス
翻訳:Kamasutra

カーリー

語源:Kali (eg.), Carly (eg.), curly (eg.)
キーワード: 伝説 , 名前
翻訳:Kali (eine hinduistische Göttin), Carly, gelockt, kraus, lockig
カーリー・フィオリーナ: かーりー・ふぃおりーな: Carly Fiorina
カーリー・コロン: かーりー・ころん: Carly Colón <<< コロン
カーリー・ガリクソン: かーりー・がりくそん: Carly Gullickson
カーリー・レイ・ジェプセン: かーりー・れい・じぇぷせん: Carly Rae Jepsen
カーリー・パターソン: かーりー・ぱたーそん: Carly Patterson
カーリー・サイモン: かーりー・さいもん: Carly Simon <<< サイモン
カーリー・ヘア: かーりー・へあ: Kraushaar, Lockenhaar

カール

語源:curl (eg.), Kar (de.), Karl (de.)
キーワード: , 自然 , 名前
翻訳:Krausharr, Locke, Kar, Karl,
髪をカールする: かみをかーるする: die Haare kräuseln lassen <<<
カール大帝: カールたいてい: Karl der Große
カール三世: かーるさんせい: Karl III der Dicke
カール四世: かーるよんせい: Karl IV
カール五世: かーるごせい: Karl V
カール六世: かーるろくせい: Karl VI
カール七世: かーるしちせい: Karl VII
カール・マルクス: かーる・まるくす: Karl (Heinrich) Marx
ピン・カール: ぴん・かーる: Lockenwickel <<< ピン

このページに有る記事:526 - 535、全部で:3060.


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtdカ-10.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:23/10/23 07:57