日独翻訳辞書・事典:カンパニー・カンフル・カンボジア・カー・カーテン・カーディガン・カート・カード・カーニバル・カーネーション

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: カンパニー , カンフル , カンボジア , カー , カーテン , カーディガン , カート , カード , カーニバル , カーネーション

カンパニー

語源:company (eg.)
キーワード: 社会
翻訳:Firma, Unternehmen
ペーパー・カンパニー: ぺーぱー・かんぱにー: Scheinfirma, Schwindelfirma <<< ペーパー

カンフル

語源:kampher (nl.)
キーワード:
翻訳:Kampfer
カンフル剤: かんふるざい: Motivationsschub (fig.), Auffrischungsimpfung <<<
カンフル注射: かんふるちゅうしゃ: Kampferinjektion <<< 注射
カンフル溶液: かんふるようえき: Kampferspiritus <<< 溶液

カンボジア

語源:Cambodia (eg.)
キーワード: アジア
翻訳:Kambodscha
カンボジアの: かんぼじあの: kambodschanisch
カンボジア人: かんぼじあじん: Kambodschaner, Kambodschanerin (f.) <<<
カンボジア語かんぼじあご: das Kambodschanische, kambodschanische Sprache <<<

カー

語源:car (eg.)
キーワード: 自動車
翻訳:Auto, Kraftwagen
カーレース: かーれーす: Autorennen <<< レース
カーラジオ: かーらじお: Autoradio <<< ラジオ
カーステレオ: かーすてれお: Autostereo <<< ステレオ
カーナビ: かーなび: Autonavigator, Autonavigation
カーマニア: かーまにあ: Autofanatiker <<< マニア
カーフェリー: かーふぇりー: Autofähre <<< フェリー
ケーブルカー: けーぶるかー: Drahtseilbahn <<< ケーブル
ダンプカー: だんぷかー: Hinterkipper, Schwerlastwegen <<< ダンプ
ファミリー・カー: ふぁみりー・かー: Familienauto <<< ファミリー
ハイブリッドカー: はいぶりっどかー: Hybridfahrzeug <<< ハイブリッド
ディーゼルカー: でぃーぜるかー: Dieselauto <<< ディーゼル
ショベルカー: しょべるかー: Bagger <<< ショベル
コンパクトカー: こんぱくとかー: Kompaktauto, Kompaktwagen <<< コンパクト
クラシックカー: くらしっくかー: Oldtimer <<< クラシック
ミニカー: みにかー: Minicar <<< ミニ
ロマンスカー: ろまんすかー: Luxuskutsche <<< ロマンス
レンタルカー: れんたるかー: Mietwagen, Leihwagen <<< レンタル
エコカー: えこかー: emissionsfreies Fahrzeug [Auto] <<< エコ
レースカー: れーすかー: Rennwagen <<< レース
キャンピングカー: きゃんぴんぐかー: Campingwagen, Wohnwagen <<< キャンピング
ソーラー・カー: そーらー・かー: Solarauto <<< ソーラー
トロリー・カー: とろりー・かー: Straßenbahnwagen <<< トロリー
ガソリン・カー: がそりん・かー: Benziner <<< ガソリン
ミキサー・カー: みきさー・かー: Betonmischwagen <<< ミキサー
パトロールカー: ぱとろーるかー: Polizeiwagen, Streifenwagen <<< パトロール
コンセプト・カー: こんせぷと・かー: Concept Car, Konzeptauto <<< コンセプト
ベビー・カー: べびー・かー: Kinderwagen, Kinder-Sportwagen <<< ベビー
サイド・カー: さいど・かー: Beiwagen, Seitenwagen <<< サイド
スポーツ・カー: すぽーつ・かー: Sportwagen <<< スポーツ
スーパー・カー: すーぱー・かー: Supercar, Superauto <<< スーパー
オープン・カー: おーぷん・かー: offener Wagen, Cabrio, Kabrio, Kabriolett <<< オープン
宣伝カー: せんでんかー: Werbeauto <<< 宣伝
次もチェック: , 自動車


カーテン

語源:curtain (eg.)
キーワード: 飾り , ショー
翻訳:Vorgang, Gardine
カーテンを上げる: かーてんをあげる: den Vorhang aufziehen <<<
カーテンを下げる: かーてんをさげる: den Vorhang herunterlassen <<<
カーテンを開ける: かーてんをあける: den Vorhang zur Seite ziehen <<<
カーテンを閉める: かーてんをしめる: den Vorhang zuziehen <<<
カーテンレール: かーてんれーる: Vorhangstange <<< レール
カーテンコール: かーてんこーる: Danksagung an das Publikum, Verbeugen nach Vorstellungsende <<< コール
鉄のカーテン: てつのかーてん: Eiserner Vorhang <<<
竹のカーテン: たけのかーてん: Bambusvorhang <<<
次もチェック:

カーディガン

語源:cardigan (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:Cardigan, Strickjacke, Wolljacke
次もチェック: セーター

カート

語源:cart (eg.)
キーワード: 自動車
翻訳:Einkaufswagen, Karre, Karren
ゴルフカート: ごるふかーと: Golfmobil, Golfwagen <<< ゴルフ
ショッピング・カート: しょっぴんぐ・かーと: Einkaufswagen <<< ショッピング

カード

語源:card (eg.)
キーワード: ゲーム , コンピューター
翻訳:Karte, Kreditkarte, Programm, Kampf
カード式: かーどしき: Karteisystem <<<
カード方式: かーどほうしき
カード箱: かーどばこ: Karteikasten, Kartenfach <<<
カードケース: かーどけーす <<< ケース
カード索引: かーどさくいん: Kartothek, Kartei, Kartenverzeichnis <<< 索引
カード犯罪: かーどはんざい: Kartenkriminalität <<< 犯罪
カード社会: かーどしゃかい: bargeldlose Gesellschaft <<< 社会
カード・ローン: かーど・ろーん: Kartenkredit <<< ローン
プリペイド・カード: ぷりぺいど・かーど: Prepaidkarte, Wertkarte <<< プリペイド
ファイルカード: ふぁいるかーど: Karteikarte <<< ファイル
スコアカード: すこあかーど: Punktekarte <<< スコア
キャッシュカード: きゃっしゅかーど: Scheckkarte <<< キャッシュ
レッドカード: れっどかーど: rote carte <<< レッド
パンチカード: ぱんちかーど: Lochkarte <<< パンチ
ギフト・カード: ぎふと・かーど: Geschenkgutschein, Gutschein <<< ギフト
フラッシュ・カード: ふらっしゅ・かーど: Flashkarte <<< フラッシュ
クレジット・カード: くれじっと・かーど: Kreditkarte <<< クレジット
イエロー・カード: いえろー・かーど: Gelbe Karte <<< イエロー
メモリーカード: めもりーかーど: Speicherkarte <<< メモリー
グリーン・カード: ぐりーん・かーど: Green Card <<< グリーン
クリスマス・カード: くりすます・かーど: Weihnachtskarte <<< クリスマス
タイム・カード: たいむ・かーど: Stechkarte <<< タイム
タロット・カード: たろっと・かーど: Tarockkarte, Tarotkarte <<< タロット
拡張カード: かくちょうかーど: Erweiterungskarte <<< 拡張
磁気カード: じきかーど: Magnetstreifenkarte <<< 磁気
電話カード: でんわかーど: Telefonkarte, Wertkarte <<< 電話
同意語:

カーニバル

語源:carnival (eg.)
キーワード: 祝祭
翻訳:Karneval, Fasching, Fastnacht
リオのカーニバル: りおのかーにばる: Karneval in Rio <<< リオ

カーネーション

語源:carnation (eg.)
キーワード:
翻訳:Gartennelke

このページに有る記事:495 - 504、全部で:2921.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtdカ-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:19/05/18 07:08