日独翻訳辞書・事典:コーチ・コーティング・コート・コートジボアール・コード・コーナー・コーヒー・コーラ・コーラス・コーラン

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: コーチ , コーティング , コート , コートジボアール , コード , コーナー , コーヒー , コーラ , コーラス , コーラン

コーチ

語源:coach (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:Schulung, Training, Leitung, Instruktion, Trainer, Instrukteur, Ratgeber
コーチする: こーちする: anleiten, schulen, instruieren, trainieren, Anweisungen geben [erteilen]
スキー・コーチ: すきー・こーち: Skitrainer <<< スキー

コーティング

語源:coating (eg.)
キーワード: 素材
翻訳:Beschichtung, Beschichten
コーティングされた: こーてぃんぐされた: beschichtet, ummantelt
次もチェック:

コート

語源:coat (eg.), court (eg.)
キーワード: 衣服 , スポーツ
翻訳:Mantel, Überrock, Überzieher, Tennisplatz
コート掛け: こーとかけ: Kleiderständer <<<
センターコート: せんたーこーと: Mittelplatz <<< センター
モーニング・コート: もーにんぐ・こーと: Cutaway <<< モーニング
ミンクのコート: みんくのこーと: Nerzmantel <<< ミンク
テニスコート: てにすこーと: Tennisplatz <<< テニス
ハーフコート: はーふこーと: Paletot <<< ハーフ
ボックス・コート: ぼっくす・こーと: Kutschermantel <<< ボックス
スプリング・コート: すぷりんぐ・こーと: Übergangsmantel, Überzieher <<< スプリング
シックなコート: しっくなこーと: schicker Mantel <<< シック
マーガレット・コート: まーがれっと・こーと: Margaret (Smith) Court <<< マーガレット
トレンチ・コート: とれんち・こーと: Trenchcoat, Wettermantel <<< トレンチ
ブレザー・コート: <<< ブレザー
オーバー・コート: おーばー・こーと: Mantel, Überzieher <<< オーバー
防水コート: ぼうすいこーと: Regenmantel <<< 防水
毛皮コート: けがわこーと: Pelzmantel <<< 毛皮
次もチェック: オーバー

コートジボアール

語源:Côte d'Ivoire (fr.)
キーワード: アフリカ
翻訳:Côte d'Ivoire, Elfenbeinküste
コートジボアールの: こーとじぼあーるの: ivorisch
コートジボアール人: こーとじぼあーるじん: Ivorer, Ivorerin (f.) <<<


コード

語源:cord (eg.), code (eg.)
キーワード: テクノロジー , コンピューター
翻訳:Schnur, Telegrafenkode, Depeschenschlüssel
エラー・コード: えらー・こーど: Fehlercode <<< エラー
バイナリー・コード: ばいなりー・こーど: binärer Code, Binärcode <<< バイナリー
バー・コード: ばー・こーど: Barcode <<< バー
遺伝コード: いでんコード: genetischer Kode <<< 遺伝
電気コード: でんきこーど: elektrisches Kabel <<< 電気
文字コード: もじこーど: Zeichencode <<< 文字
企業コード: きぎょうこーど: Unternehmens-Identifikationsnummer, Unternehmensidentifikationsnummer, UID <<< 企業
次もチェック: , 電線 , ケーブル

コーナー

語源:corner (eg.)
キーワード: スポーツ , 商業
翻訳:Ecke, Winkel, Zipfel
コーナーキック: こーなーきっく: Eckstoß, Eckball <<< キック
コーナーワーク: こーなーわーく: Kurventechnik
アレクシス・コーナー: あれくしす・こーなー: Alexis Korner <<< アレクシス
次もチェック: ,

コーヒー

語源:koffie (nl.)
キーワード: 飲物
翻訳:Kaffee
コーヒーを煎れる: こーひーをいれる: Kaffee kochen <<<
コーヒー挽き: こーひーひき: Kaffeemühle <<<
コーヒーの実: こーひーのみ: Kaffeebohne <<<
コーヒー豆: こーひーまめ <<<
コーヒー店: こーひーてん: Kaffeehaus, Café <<<
コーヒー・ショップ: こーひー・しょっぷ <<< ショップ
コーヒー牛乳: こーひーぎゅうにゅう: Kaffee mit Milch, Milchkaffee <<< 牛乳
コーヒー・カップ: こーひー・かっぷ: Kaffeetasse <<< カップ
コーヒー・セット: こーひー・せっと: Kaffeeservice <<< セット
コーヒー・ポット: こーひー・ぽっと: Kaffeekanne <<< ポット
コーヒー・タイム: こーひー・たいむ: Kaffeezeit, Kaffeepause <<< タイム
コーヒー・メーカー: こーひー・めーかー: Kaffeemaschine <<< メーカー
ミルクコーヒー: みるくこーひー: Kaffee mit Milch, Milchkaffee <<< ミルク
インスタントコーヒー: いんすたんとこーひー: Instantkaffee, Pulverkaffee <<< インスタント
ブラック・コーヒー: ぶらっく・こーひー: schwarzer Kaffee <<< ブラック
ホット・コーヒー: ほっと・こーひー: heißer Kaffee <<< ホット
クリーム・コーヒー: くりーむ・こーひー: Kaffee mit Milch, Milchkaffee, Cappuccino <<< クリーム
アイス・コーヒー: あいす・こーひー: Kaffee mit Roheis <<< アイス
次もチェック: カフェ

コーラ

語源:cola (eg.)
キーワード: 飲物
翻訳:Coca Cola

コーラス

語源:chorus (eg.)
キーワード: 音楽
翻訳:Chor
次もチェック: 合唱

コーラン

語源:Qur’aan (ar.)
キーワード: 宗教
翻訳:Koran
次もチェック: イスラム

このページに有る記事:807 - 816、全部で:2921.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtdコ-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:19/05/18 07:08