日独翻訳辞書・事典:スペシャルティ・スペル・スペース・スペード・スポイト・スポット・スポンサー・スポンジ・スポーツ・スマッシュ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: スペシャルティ , スペル , スペース , スペード , スポイト , スポット , スポンサー , スポンジ , スポーツ , スマッシュ

スペシャルティ

語源:specialty (eg.)
キーワード: 仕事
翻訳:Spezialität, Fachgebiet
同意語: 専門
次もチェック: ,

スペル

語源:spell (eg.)
キーワード: 文法
翻訳:Orthographie
次もチェック:

スペース

語源:space (eg.)
キーワード: 天文
翻訳:Raum, Weltraum
スペースを空ける: すぺーすをあける: freien Raum lassen <<<
スペース・シャトル: すぺーす・しゃとる: Raumfähre, Space Shuttle
スペース・コロニー: すぺーす・ころにー: Weltraumkolonie
スペース・ステーション: すぺーす・すてーしょん: Raumstation, Weltraumstation <<< ステーション
スペース・ラブ: すぺーす・らぶ: Weltraumlabor <<< ラブ
ダブル・スペース: だぶる・すぺーす: doppelter Zeilenabstand <<< ダブル
サイバー・スペース: さいばー・すぺーす: Cyberspace <<< サイバー
次もチェック: 空間

スペード

語源:spade (eg.)
キーワード: ゲーム
翻訳:Pik, Schippe, Spaten
スペードのエース: すぺーどのえーす: Pik-Ass <<< エース


スポイト

語源:spuit (nl.)
キーワード: 道具
翻訳:Pipette

スポット

語源:spot (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:Spot, Kassa
スポット・アナウンス: すぽっと・あなうんす: kurze Nachricht, Werbespot
スポット・ライト: すぽっと・らいと: Scheinwerfer, Scheinwerferlicht <<< ライト
スポット・コマーシャル: すぽっと・こまーしゃる: Werbesendung
スポット広告: すぽっとこうこく <<< 広告
スポット価格: すぽっとかかく: Barpreis, Kassakurs, Locopreis <<< 価格
スポット市場: すぽっとしじょう: Kassamarkt, Lokomarkt, Spotmarkt <<< 市場
ホット・スポット: ほっと・すぽっと: Hotspot <<< ホット

スポンサー

語源:sponsor (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:Sponsor, Auftraggeber (für Werbesendung), Mäzen
スポンサーになる: すぽんさーになる: sponsern, als Sponsor finanzieren
次もチェック: 後援

スポンジ

語源:sponge (eg.)
キーワード: 台所用品 , 生物
翻訳:Schwamm
スポンジ状の: すぽんじじょうの: schwammartig, schwammig <<<
スポンジで拭く: すぽんじでふく: mit einem Schwamm abwaschen [aufsaugen] <<<
スポンジゴム: すぽんじごむ: Schwammgummi, Kunstschwamm <<< ゴム
スポンジボール: すぽんじぼーる: Schwammball <<< ボール
スポンジケーキ: すぽんじけーき: Biskuitkuchen <<< ケーキ
次もチェック: 海綿

スポーツ

語源:sport (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:Sport
スポーツする: すぽーつする: Sport treiben, einen Sport ausüben
スポーツ・マン: すぽーつ・まん: Sportler
スポーツ・カー: すぽーつ・かー: Sportwagen <<< カー
スポーツ・センター: すぽーつ・せんたー: Sportzentrum <<< センター
スポーツ・シャツ: すぽーつ・しゃつ: Sporthemd, Freizeithemd <<< シャツ
スポーツ・ウェア: すぽーつ・うぇあ: Sportkleidung
スポーツ着: すぽーつぎ <<<
スポーツ欄: すぽーつらん: Sportteil <<<
スポーツ記者: すぽーつきしゃ: Sportjournalist, Sportjournalistin (f.) <<< 記者
スポーツ用品: すぽーつようひん: Sportartikel <<< 用品
スポーツ用品店: すぽーつようひんてん: Sportwarenladen, Sportgeschäft <<<
スポーツ・ショップ: <<< ショップ
スポーツ精神: すぽーつせいしん: Sportgeist, Sportsgeist, Sportlichkeit <<< 精神
ウインター・スポーツ: ういんたー・すぽーつ: Wintersport <<< ウインター
アマチュア・スポーツ: あまちゅあ・すぽーつ: Amateursport <<< アマチュア
プロスポーツ: ぷろすぽーつ: Profisport, Berufssport <<< プロ
水上スポーツ: すいじょうすぽーつ: Wassersport <<< 水上
屋内スポーツ: おくないすぽーつ: Hallensport, Zimmersport <<< 屋内
屋外スポーツ: おくがいすぽーつ: Sporte im Freien <<< 屋外
同意語: 運動

スマッシュ

語源:smash (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:Schmetterschlag
スマッシュする: すまっしゅする: (den Ball) schmettern

このページに有る記事:1251 - 1260、全部で:2999.


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtdス-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:14/09/21 16:48