日独翻訳辞書・事典:リューベック・リューマチ・リヨン・リラ・リラックス・リリース・リリーフ・リンク・リング・リンス

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: リューベック , リューマチ , リヨン , リラ , リラックス , リリース , リリーフ , リンク , リング , リンス

リューベック

語源:Lübeck (de.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:Lübeck
リューベック市: りゅーべっくし: Stadt Lübeck <<<

リューマチ

語源:rheumatisch (nl.)
キーワード: 病気
翻訳:Rheumatismus, Rheuma
リューマチの: りゅーまちの: rheumatisch
リューマチ性の: りゅーまちせいの <<<
リューマチに罹かる: りゅーまちにかかる: Rheumatiker sein, einen rheumatischen Anfall haben, an Rheumatismus [Rheuma] leiden, vom Rheumatismus [Rheuma] befallen sein <<<
リューマチが起こる: りゅーまちがおこる <<<
リューマチ熱: りゅーまちねつ: rheumatisches Fieber <<<
リューマチ患者: りゅーまちかんじゃ: Rheumatiker, der Rheumatische <<< 患者
関節リューマチ: かんせつりゅーまち: Gelenkrheumatismus <<< 関節
慢性リューマチ: まんせいりゅーまち: chronisches Rheuma <<< 慢性

リヨン

語源:Lyon (fr.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:Lyon
リヨンの: りよんの: aus [von] Lyon
リヨン市: りよんし: Stadt Lyon <<<
リヨン駅: りよんえき: Bahnhof von Lyon (in Paris) <<<
次もチェック: Lyon

リラ

語源:lilas(fr.), lira (it.)
キーワード: , 単位
翻訳:Flieder, Lila, Lira
トルコ・リラ: とるこ・りら: Türkische Lira <<< トルコ
次もチェック: ライラック


リラックス

語源:relax (eg.)
翻訳:Entspannung
リラックスする: りらっくすする: sich ausruhen, entspannen

リリース

語源:release (eg.)
キーワード: コンピューター , 音楽
翻訳:Ausgabe, Neuerscheinung, Version
リリースする: りりーすする: ausgeben, herausbringen
次もチェック: バージョン

リリーフ

語源:relief (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:Hilfe, Unterstützung, Hilfe
リリーフする: りりーふする: helfen
リリーフ投手: りりーふとうしゅ: Ersatzwerfer (im Baseball) <<< 投手
次もチェック: 救援

リンク

語源:link (eg.), rink (eg.)
キーワード: インターネット , ウインタースポーツ
翻訳:Verbindung, Link, Golfplatz, Schlittschuhbahn
リンクする: りんくする: verbinden, vernetzen
リンク交換: りんくこうかん: Linktausch <<< 交換
スケート・リンク: すけーと・りんく: Eisstadion, Eisbahn <<< スケート
同意語: 連結 , 接続

リング

語源:ring (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:Ring
リングに上る: りんぐにのぼる: in den Ring steigen <<<
リングサイド: りんぐさいど: am Ring <<< サイド
ボクシングリング: ぼくしんぐりんぐ: Boxring, Seilgeviert <<< ボクシング
ナプキンリング: なぷきんりんぐ: Serviettenring <<< ナプキン
イヤ・リング: いや・りんぐ: Ohrring <<< イヤ
エンゲージ・リング: えんげーじ・りんぐ: Verlobungsring <<< エンゲージ
避妊リング: ひにんりんぐ: Intrauterinpessar, Spirale <<< 避妊

リンス

語源:rinse (eg.)
キーワード: 衛生
翻訳:Haarspülung
リンスする: りんすする: etw. nachspülen
次もチェック: シャンプー

このページに有る記事:2759 - 2768、全部で:2921.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtdリ-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:19/05/18 07:08