日独翻訳辞書・事典:居眠・命懸・違反・茨城・畏怖・衣服・異物・違法・居間・今更

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 居眠 , 命懸 , 違反 , 茨城 , 畏怖 , 衣服 , 異物 , 違法 , 居間 , 今更

居眠

発音: いねむり
漢字: ,
違う綴り: 居睡
キーワード: 自動車
翻訳:Einnicken, Nickerchen, Schläfchen, Schlummer
居眠する: いねむりする: einnicken, im Sitzen einschlummern
居眠運転する: いねむりうんてんする: am Steuer schlafen [einnicken] <<< 運転

命懸

発音: いのちがけ
漢字: ,
キーワード: 災害
翻訳:Lebensgefahr
命懸の: いのちがけの: lebensgefährlich
命懸で: いのちがけで: mit Lebensgefahr, auf Leben und Tod, aus allen Kräften
命懸に成る: いのちがけになる: sein Leben aus Spiel setzen <<<

違反

発音: いはん
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 犯罪
翻訳:Vergehen, Übertretung, Verletzung, Verstoß
違反の: いはんの: vergehend, übertretend, verletzend, verstoßend
違反する: いはんする: sich vergehen, übertreten, verletzen, verstoßen
違反者: いはんしゃ: der sich Vergehende, Übertreter, Verletzer <<<
中立違反: ちゅうりついはん: Neutralitätsverletzung <<< 中立
政令違反: せいれいいはん: Verstoß gegen die Regierungsverordnung <<< 政令
法律に違反する: ほうりつにいはんする: ein Gesetz verletzen [übertreten, umgehen], einem Gesetz zuwiderhandeln, gegen die Gesetz verstoßen <<< 法律
法律違反: ほうりついはん: Gesetzesübertretung, Übertretung des Gesetzes <<< 法律
規則違反: きそくいはん: Regelwidrigkeit, Vorschriftswidrigkeit, Verstoß gegen die Regeln [Vorschriften] <<< 規則
交通違反: こうつういはん: Verkehrsdelikt <<< 交通
選挙違反: せんきょいはん: Wahlvergehen <<< 選挙
契約違反: けいやくいはん: Vertragsbruch, Vertragswidrigkeit, Vertragsverletzung <<< 契約
憲法違反: けんぽういはん: Verfassungsbruch <<< 憲法
憲法違反の: けんぽういはんの: verfassungswidrig <<< 憲法
スピード違反: すぴーどいはん: Geschwindigkeitsüberschreitung <<< スピード
ルール違反: るーるいはん: Verstoß gegen die Regeln <<< ルール
次もチェック: 違法

茨城

発音: いばらき
漢字: ,
キーワード: 日本
翻訳:Ibaraki
茨城県: いばらきけん: Präfektur Ibaraki <<<
茨城空港: いばらきくうこう: Flughafen Ibaraki <<< 空港
次もチェック: Ibaraki


畏怖

発音: いふ
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:Ehrfurcht
神への畏怖: かみへのいふ: Gottesfurcht <<<

衣服

発音: いふく
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:Kleider, Kleidung
衣服の: いふくの: Kleider-, Bekleidungs-
衣服費: いふくひ: Bekleidungskosten <<<
衣服売場: いふくうりば: Kleiderabteilung <<< 売場
次もチェック: 衣類 , 衣料 , 着物 , アパレル

異物

発音: いぶつ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Fremdkörper

違法

発音: いほう
漢字: ,
キーワード: 法律 , 犯罪
翻訳:Rechtswidrigkeit, Gesetzwidrigkeit, Illegalität, Ungesetzlichkeit, Unrechtmäßigkeit, Widerrechtlichkeit
違法な: いほうな: rechtswidrig, gesetzwidrig, illegal, unrechtmäßig, widerrechtlich
違法の: いほうの
違法性: いほうせい: Rechtswidrigkeit, Gesetzwidrigkeit, Illegalität, Ungesetzlichkeit, Unrechtmäßigkeit, Widerrechtlichkeit <<<
違法者: いほうしゃ: Übertreter [Verletzer] eines Gesetzes <<<
違法建築: いほうけんちく: rechtswidriger [gesetzwidriger] Bau <<< 建築
違法行為: いほうこうい: rechtswidrige [gesetzwidrige] Handlung, Illegalität <<< 行為
同意語: 不法 , 不正 , 違反
反意語: 合法

居間

発音: いま
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Gemach, Wohnzimmer

今更

発音: いまさら
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:nun die Dinge so weit sind, jetzt wo es sich mit den Dingen so verhält
今更仕方が無い: いまさらしかたがない: zu spät sein (für), jetzt nicht mehr möglich sein
今更仕様が無い: いまさらしようがない, いまさらしょうがない
今更出来ない: いまさらできない <<< 出来

このページに有る記事:314 - 323、全部で:7997.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdい-17.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:30/06/18 17:34