日独翻訳辞書・事典:嫌気・嫌味・異様・意欲・依頼・以来・苛々・入江・入口・衣料

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 嫌気 , 嫌味 , 異様 , 意欲 , 依頼 , 以来 , 苛々 , 入江 , 入口 , 衣料

嫌気

発音: いやけ , いやき
漢字: ,
翻訳:Widerwille, Abneigung, Abscheu
嫌気が差す: いやけがさす: jm. zuwider werden, überdrüssig [satt] werden <<<

嫌味

発音: いやみ
漢字: ,
違う綴り: 厭味
翻訳:Ironie, Stachelrede, bissige Bemerkung, Anspielung, Unannehmlichkeit, Anstößigkeit, Flitterhaft
嫌味な: いやみな: ironisch, beißend, unangenehm, anstößig, flitterhaft
嫌味の有る: いやみのある <<<
嫌味の無い: いやみのない: angenehm, verfeinert <<<
嫌味を言う: いやみをいう: sich ironisch ausdrücken, bissige Bemerkung machen, sticheln (auf) <<<
同意語: 皮肉

異様

発音: いよう
漢字: ,
翻訳:Eigenartigkeit, Ungewöhnlichkeit
異様な: いような: fremdartig (a.), eigenartig, befremdlich, sonderbar, wunderlich, ungewöhnlich
異様に: いように: fremdartig (adv.), eigenartig, befremdlich, sonderbar, wunderlich, ungewöhnlich
異様に見える: いようにみえる: verdächtig ausschauen <<<
異様に聞こえる: いようにきこえる: fremd klingen <<<
一種異様の: いっしゅいようの: undefinierbar, unbestimmbar <<< 一種
次もチェック: 奇異

意欲

発音: いよく
漢字: ,
翻訳:Wollen, Eifer, Ehrgeiz
意欲的: いよくてき: eifrig, einsatzfreudig, , ehrgeizig <<<
創作意欲: そうさくいよく: schöpferischer Wille <<< 創作
勤労意欲: きんろういよく: Wille zur Arbeit, Arbeitsfreude <<< 勤労


依頼

発音: いらい
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:Auftrag, Bitte, Abhängigkeit
依頼する: いらいする: beauftragen, bitten, abhängig sein, sich verlassen, rechnen, sein Vertrauen setzen
依頼により: いらいにより: auf Ihre Bitte
依頼に応じる: いらいにおうじる: js. Wünschen nachkommen <<<
依頼通りに: いらいどおりに: wie beauftragt <<<
依頼人: いらいにん: Auftraggeber, Klient (eines Rechtsanwalts) <<<
依頼状: いらいじょう: schriftliche Bitte <<<
依頼書: いらいしょ <<<
依頼心: いらいしん: Abhängigkeitsgefühl <<<
同意語: 要請 , 委任

以来

発音: いらい
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:seit, seitdem, von da an, in Zukunft, künftig, von nun an
其以来: それいらい: seitdem, von da an, seit jener Zeit <<<

苛々

発音: いらいら
漢字:
違う綴り: 苛苛, イライラ
翻訳:Reizung, Ungeduld
苛々する: いらいらする: gereizt [erregt, nervös] werden, ungeduldig werden, die Geduld verlieren
苛々させる: いらいらさせる: reizen, aufregen
苛々した: いらいらした: gereizt (a.), erregt, nervös, ungeduldig
苛々して: いらいらして: gereizt (adv.), erregt, nervös, ungeduldig
次もチェック:

入江

発音: いりえ
漢字: ,
違う綴り: 入り江
キーワード:
翻訳:Bucht, Meeresarm
同意語:

入口

発音: いりぐち
漢字: ,
キーワード: , 交通
翻訳:Eingang, Einfahrt
入口で: いりぐちで: am Eingang
入口の所で: いりぐちのところで <<<
入口を塞ぐ: いりぐちをふさぐ: den Eingang zumachen <<<
正面入口: しょうめんいりぐち: Haupteingang <<< 正面
同意語: 玄関
反意語: 出口

衣料

発音: いりょう
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:Kleider, Anzug, Kleidung, Gewand, Tracht
衣料の: いりょうの: Anzug-
衣料費: いりょうひ: Anzugkosten <<<
衣料品: いりょうひん: Kleidungsstück, Bekleidungsstück <<<
衣料品店: いりょうひんてん: Kleiderkammer, Konfektionsgeschäft <<<
次もチェック: 衣服 , 衣類

このページに有る記事:345 - 354、全部で:8420.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdい-19.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/22 10:51