日独翻訳辞書・事典:因果・陰気・隠居・慇懃・隠元・鸚哥・咽喉・印刷・印紙・飲酒

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 因果 , 陰気 , 隠居 , 慇懃 , 隠元 , 鸚哥 , 咽喉 , 印刷 , 印紙 , 飲酒

因果

発音: いんが
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:Ursache und Wirkung, Kausalität, Schicksal, Geschick, Verhängnis, Unglück, Karma
因果な: いんがな: unglücklich
因果な子: いんがなこ: unglückliches Kind <<<
因果な事には: いんがなことには: wie es das Unglück will, das Unglück will es dass <<<
因果と諦める: いんがとあきらめる: sich in sein Schicksal ergeben <<<
因果を含める: いんがをふくめる: jn. überreden sein Schicksal zu akzeptieren <<<
因果律: いんがりつ: Kausalgesetz <<<
因果関係: いんがかんけい: Kausalität <<< 関係
因果応報: いんがおうほう: Wie man sich bettet so schläft man, Nemesis
次もチェック: 運命 , 不運

陰気

発音: いんき
漢字: ,
翻訳:Düsterheit, Dunkelheit, Trübsinn, Traurigkeit, Schwermut, Melancholie
陰気な: いんきな: düster, dunkel, finster, trüb, trübsinnig, traurig, schwermütig, melancholisch
陰気臭い: いんきくさい <<<
陰気な顔をする: いんきなかおをする: ein finsteres Gesicht ziehen <<<
反意語: 陽気

隠居

発音: いんきょ
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:Rücktritt, Pensionierung, Pensionierter
隠居する: いんきょする: sich pensionieren lassen, in den Ruhestand treten
隠居所: いんきょしょ, いんきょじょ: Ruhesitz <<<
隠居仕事: いんきょしごと: Ruheposten, Sinekure <<< 仕事
次もチェック: 引退 , 老人

慇懃

発音: いんぎん
キーワード: 挨拶
翻訳:Höflichkeit, Artigkeit, Herzlichkeit, Bescheidenheit
慇懃な: いんぎんな: höflich (a.), herzlich, artig, bescheiden
慇懃に: いんぎんに: höflich (adv.), herzlich, artig, bescheiden
同意語: 謙遜


隠元

発音: いんげん
漢字: ,
キーワード: 野菜
翻訳:Schminkbohne, gemeine Bohne
隠元豆: いんげんまめ <<<
白隠元: しろいんげん: Gartenbohne, Schminkbohne <<<
莢隠元: さやいんげん: Buschbohne, Schnittbohne <<<
青隠元: あおいんげん: Grünkernbohne, Französische Bohne <<<

鸚哥

発音: いんこ
違う綴り: インコ
キーワード:
翻訳:Sittich, Wellensittich, Papagel
次もチェック: 鸚鵡

咽喉

発音: いんこう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Kehle, Schlüsselstellung
咽喉を痛める: いんこうをいためる: Halsweh [Halsschmerzen] haben <<<
咽喉を扼する: いんこうをやくする: eine Schlüsselstellung halten
咽喉癌: いんこうがん: Kehlkopfkrebs <<<
咽喉カタル: いんこうかたる: Kehlkopfkatarr <<< カタル

印刷

発音: いんさつ
漢字: ,
キーワード: 事務所 ,
翻訳:Druck
印刷する: いんさつする: drucken
印刷の: いんさつの: drucktechnisch, typographisch, typografisch
印刷の誤り: いんさつのあやまり: Druckfehler <<<
印刷中の: いんさつちゅうの: im Druck <<<
印刷工: いんさつこう: Drucker <<<
印刷屋: いんさつや: Drucker, Druckerei <<<
印刷所: いんさつしょ: Druckerei <<<
印刷物: いんさつぶつ: Drucksache, Druckschrift <<<
印刷術: いんさつじゅつ: Buchdruckerkunst, Typographie, Typografie <<<
印刷費: いんさつひ: Druckkosten <<<
印刷機: いんさつき: Druckmaschine, Druckerpresse <<<
印刷機械: いんさつきかい <<< 機械
印刷用紙: いんさつようし: Druckpapier <<< 用紙
印刷インキ: いんさついんき: Druckfarbe

印紙

発音: いんし
漢字: ,
キーワード: 金融
翻訳:Stempelmarke, Stempel, Steuermarke
印紙を貼る: いんしをはる: mit einer Stempelmarke versehen <<<
印紙税: いんしぜい: Stempelsteuer <<<
収入印紙: しゅうにゅういんし: Steuermarke, Gebührenmarke <<< 収入
次もチェック: 切手

飲酒

発音: いんしゅ
漢字: ,
キーワード: 飲物 , 自動車
翻訳:Trinken (Alkohole)
飲酒する: いんしゅする: (den Alkohol) trinken
飲酒癖: いんしゅぐせ: Trunksucht <<<
飲酒家: いんしゅか: Trinker, Zecher, Säufer <<<
飲酒運転: いんしゅうんてん: Trunkenheit am Steuer <<< 運転
飲酒検査: いんしゅけんさ: Alkoholtest <<< 検査
飲酒テスト: いんしゅてすと <<< テスト
過度の飲酒: かどのいんしゅ: Übertrinken <<< 過度

このページに有る記事:395 - 404、全部で:8799.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdい-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/08/24 16:29