日独翻訳辞書・事典:受身・受持・薄型・渦巻・右折・嘘吐き・歌声・歌姫・打掛・内側

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 受身 , 受持 , 薄型 , 渦巻 , 右折 , 嘘吐き , 歌声 , 歌姫 , 打掛 , 内側

受身

発音: うけみ
漢字: ,
違う綴り: 受け身
キーワード: スポーツ , 文法
翻訳:Defensive, Passivität, Passiv, Passivum, Leideform
受身の: うけみの: passiv, leidend
受身に成る: うけみになる: in der Defensive sein, in die Defensive gehen <<<

受持

発音: うけもち
漢字: ,
違う綴り: 受け持
キーワード: 仕事
翻訳:Zuständigkeit, Betreuung, Aufsicht, Obliegenheit, Aufgabe, Übernahme
受持つ: うけもつ: übernehmen, betreuen, die Aufsicht haben [führen] (über), zuständig sein (für)
受持教師: うけもちきょうし: Klassenlehrer, Ordinarius <<< 教師
受持区域: うけもちくいき: js. Aufgabengebiet, Zuständigkeitsbereich, js. Verwaltungsbezirk <<< 区域
受持時間: うけもちじかん: js. Unterrichtsstunde <<< 時間

薄型

発音: うすがた
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:dünnes Modell
薄型テレビ: うすがたてれび: Plasma-TV, LCD-TV <<< テレビ

渦巻

発音: うずまき
漢字: ,
違う綴り: 渦巻き
キーワード: 自然 , 芸術
翻訳:Wirbel, Strudel, Neer, Spirale, Schneckenlinie
渦巻く: うずまく: wirbeln
渦巻状: うずまきじょう: wirbelig, spiral, schneckenförmig <<<
渦巻形: うずまきがた <<<
渦巻管: うずまきかん: Cochlea, Hörschnecke <<<
渦巻線: うずまきせん: Spirale <<<
渦巻発条: うずまきばね: Spiralfeder, Sprungfeder <<< 発条
渦巻模様: うずまきもよう: Schnecke, Volute <<< 模様
渦巻ポンプ: うずまきポンプ: Schneckenpumpe <<< ポンプ
次もチェック: 螺旋


右折

発音: うせつ
漢字: ,
キーワード: 自動車
翻訳:Rechtsabbiegen
右折する: うせつする: nach rechts abbiegen
右折禁止: うせつきんし: Abbiegen nach rechts verboten <<< 禁止
次もチェック: 左折

嘘吐き

発音: うそつき
漢字: ,
違う綴り: 嘘つき
キーワード: 犯罪
翻訳:Lügner, Flunkerer, Märchenerzähler
嘘吐き食品: うそつきしょくひん: verfälschte Lebensmittel <<< 食品

歌声

発音: うたごえ
漢字: ,
キーワード: 音楽
翻訳:Gesangsstimme, Singstimme

歌姫

発音: うたひめ
漢字: ,
キーワード: 歴史 , 音楽
翻訳:Sängerin
次もチェック: 歌手

打掛

発音: うちかけ
漢字: ,
違う綴り: 打ち掛
キーワード: 衣服 , ゲーム
翻訳:langes Obergewand [Oberkleid] (um über Kimono anzuziehen), Unterbrechung eines Shogi- oder Go-spieles (um am nächsten Tag fortzusetzen)
打掛にする: うちかけにする: lassen ein Shogi- oder Go-spiel unvollendet (um am nächsten Tag fortzusetzen)
次もチェック: 着物 , 将棋 , 囲碁

内側

発音: うちがわ
漢字: ,
キーワード: 位置
翻訳:Innenseite, innere Seite
内側の: うちがわの: inner, Innen-
内側から: うちがわから: von innen, von der Innenseite
反意語: 外側

このページに有る記事:390 - 399、全部で:7977.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdう-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 07:12