日独翻訳辞書・事典:御辞儀・汚水・雄犬・雄猫・御世辞・御節・御節介・汚染・遅番・御宅

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 御辞儀 , 汚水 , 雄犬 , 雄猫 , 御世辞 , 御節 , 御節介 , 汚染 , 遅番 , 御宅

御辞儀

発音: おじぎ
漢字: , ,
違う綴り: お辞儀
キーワード: 挨拶
翻訳:Verbeugung, Verneigung, Bückling
御辞儀する: おじぎする: eine Verbeugung [einen Bückling] machen, sich verbeugen [verneigen]
次もチェック: 挨拶

汚水

発音: おすい
漢字: ,
キーワード: 環境
翻訳:schmutziges Wasser, Schmutzwasser, Abwasser
汚水溜: おすいだめ: Senkgrube <<<
汚水処理: おすいしょり: Abwasserbeseitigung <<< 処理
次もチェック: 下水

雄犬

発音: おすいぬ
漢字: ,
キーワード: ペット
翻訳:Rüde
次もチェック: 雌犬

雄猫

発音: おすねこ
漢字: ,
キーワード: ペット
翻訳:Kater
反意語: 雌猫


御世辞

発音: おせじ
漢字: , ,
違う綴り: お世辞
キーワード: 挨拶
翻訳:Kompliment, Artigkeit, Höflichkeit, Schmeichelei, Schmeichelwort
御世辞に: おせじに: aus Höflichkeit
御世辞が良い: おせじがいい: freundlich [umgänglich] sein <<<
御世辞が巧い: おせじがうまい: schmeichelhaft sein <<<
御世辞を言う: おせじをいう: jm. Komplimente machen, jm. Artigkeiten sagen, jm. schmeicheln <<<
御世辞抜きで: おせじぬきで: offen gesagt <<<
御世辞笑い: おせじわらい: schmeichelhaftes Lächeln <<<
御世辞屋: おせじや: Schmeichler, Speichellecker <<<
同意語: 愛想

御節

発音: おせち
漢字: ,
キーワード: 日本食
翻訳:japanisches Neujahrsgericht
御節料理: おせちりょうり <<< 料理
次もチェック: 正月

御節介

発音: おせっかい
漢字: , ,
翻訳:Einmischung
御節介な: おせっかいな: aufdringlich
御節介する: おせっかいする: sich einmischen [einmengen, eindrängen] (in), die Nase stecken (in)
御節介を焼く: おせっかいをやく <<<
御節介者: おせっかいもの: Naseweis, Zudringlicher <<<
御節介屋: おせっかいや <<<
御節介な人: おせっかいなひと <<<
次もチェック: 干渉

汚染

発音: おせん
漢字: ,
キーワード: 環境
翻訳:Verunreinigung, Verschmutzung, Besudelung, Verseuchung, Kontaminierung
汚染する: おせんする: verunreinigen, verschmutzen, verseuchen, kontaminieren
汚染した: おせんした: verunreinigt, verschmutzt, verseucht, kontaminiert
汚染を除く: おせんをのぞく: entseuchen, dekontaminieren <<<
汚染除去: おせんじょきょ: Entseuchung, Dekontamination <<< 除去
汚染源: おせんげん: Schadstoff <<<
汚染物質: おんせんぶっしつ <<< 物質
産業汚染: さんぎょうおせん: Industrieabgase <<< 産業
複合汚染: ふくごうおせん: zusammengesetzte Verschmutzung <<< 複合
大気汚染: たいきおせん: Luftverschmutzung, Luftverunreinigung <<< 大気
環境汚染: かんきょうおせん: Umweltverschmutzung <<< 環境

遅番

発音: おそばん
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Nachtschicht, Spätschicht, Spätdienst
次もチェック: 早番

御宅

発音: おたく
漢字: ,
違う綴り: お宅
キーワード:
翻訳:Ihre Wohnung, Sie
同意語: 貴方 ,

このページに有る記事:652 - 661、全部で:8299.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdお-10.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:01/09/21 14:33