日独翻訳辞書・事典:御年玉・落し物・大人・乙女・踊子・踊場・御腹・女川・御兄・御握り

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 御年玉 , 落し物 , 大人 , 乙女 , 踊子 , 踊場 , 御腹 , 女川 , 御兄 , 御握り

御年玉

発音: おとしだま
漢字: , ,
違う綴り: お年玉
キーワード: 祝祭
翻訳:Neujahrsgeschenk

落し物

発音: おとしもの
漢字: ,
違う綴り: 落とし物
翻訳:verlorene Sache, verlorener Gegenstand
落し物をする: おとしものをする: eine Sache [einen Gegenstand] verloren

大人

発音: おとな
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:erwachsener Mensch, Erwachsener
大人の: おとなの: erwachsen
大人びた: おとなびた: frühreif
大人びる: おとなびる: frühreif sein
大人ぶる: おとなぶる: sich wie ein Erwachsener benehmen
大人に成る: おとなになる: zum Man [zur Frau] heranwachsen <<<
大人気無い: おとなげない: kindisch, infantil
大人しい: おとなしい: sanft (a.), gut, gehorsam, artig, ruhig
大人しい色: おとなしいいろ: ruhige Farben <<<
大人しく: おとなしく: sanft (adv.), gut, gehorsam, artig, ruhig
大人しくする: おとなしくする: sich ruhig verhalten, artig sein
大人しさ: おとなしさ: Gehorsamkeit, Artigkeit
次もチェック: 子供

乙女

発音: おとめ
漢字: ,
キーワード: , 天文
翻訳:Mädchen, Maid, Jungfrau
乙女座: おとめざ: Jungfrau (Sternbild) <<<
乙女心: おとめごころ: jungfräuliches Gefühl <<<
清純な乙女: せいじゅんなおとめ: reines Mädchen <<< 清純
次もチェック: 処女


踊子

発音: おどりこ
漢字: ,
キーワード: ダンス
翻訳:Tänzerin
同意語: 舞妓 , ダンサー

踊場

発音: おどりば
漢字: ,
違う綴り: 踊り場
キーワード:
翻訳:Absatz einer Treppe, Treppenabsatz, Podest, Tanzsaal, Tanzlokal
次もチェック: 階段

御腹

発音: おなか
漢字: ,
違う綴り: お腹
キーワード: 食べ物 ,
翻訳:Nahrung (anc.), Bauch, Leib, Magen
御腹が空く: おなかがすく: Hunger haben, hungrig sein <<<
御腹が痛い: おなかがいたい: Bauchweh [Magenschmerzen] haben <<<
御腹の子: おなかのこ: erwartetes Kind <<<
御腹が大きい: おなかがおおきい: schwanger [guter Hoffnung] sein <<< , 妊娠
御腹が一杯: おなかがいっぱい: satt sein <<< 一杯
同意語: 腹部 ,

女川

発音: おながわ
漢字: ,
キーワード: 日本
翻訳:Onagawa
女川町: おながわちょう: Stadt Onagawa <<<
女川原発: おながわげんぱつ: Kernkraftwerk Onagawa <<< 原発

御兄

発音: おにい
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:mein älterer Bruder
御兄さん: おにいさん

御握り

発音: おにぎり
漢字: ,
キーワード: 日本食
翻訳:Reisball, Reiskugel
焼御握り: やきおにぎり: gebratene Reiskugel <<<

このページに有る記事:672 - 681、全部で:8299.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdお-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:01/09/21 14:33