日独翻訳辞書・事典:屋内・奥歯・臆病・御悔み・奥行・贈物・御好み・御座成・押入・押売

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 屋内 , 奥歯 , 臆病 , 御悔み , 奥行 , 贈物 , 御好み , 御座成 , 押入 , 押売

屋内

発音: おくない
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 仕事
翻訳:Inneres eines Hauses
屋内の: おくないの: Haus-, Hallen-, Innen-, Zimmer-
屋内で: おくないで: im [zu] Hause, im Innern eines Hauses
屋内勤務: おくないきんむ: Innendienst <<< 勤務
屋内労働: おくないろうどう: Hausarbeit <<< 労働
屋内遊戯: おくないゆうぎ: Gesellschaftsspiel <<< 遊戯
屋内体操場: おくないたいそうじょう: Turnhalle <<< ジム
屋内運動場: おくないうんどうじょう
屋内スポーツ: おくないすぽーつ: Hallensport, Zimmersport <<< スポーツ
屋内プール: おくないぷーる: Hallenschwimmbad <<< プール
次もチェック: 屋外 , 室内

奥歯

発音: おくば
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Backzahn, Backenzahn
奥歯に挟まる: おくばにはさまる: zwischen den Backzähnen stecken <<<
奥歯に物が挟まった言い方をする: おくばにものがはさまったいいかたをする: auf eine irritierende Weise zu verstehen geben (jm.)
奥歯に物が挟まった様な話し方をする: おくばにものがはさまったようなはなしかたをする

臆病

発音: おくびょう
漢字: ,
翻訳:Furchtsamkeit, Ängstlichkeit, Feigheit, Mutlosigkeit, Verzagtheit
臆病な: おくびょうな: furchtsam, ängstlich, feig, mutlos, verzagt, schreckhaft
臆病者: おくびょうもの: Feigling, Schwächling, Weichling, Hasenherz, Memme <<< , 弱虫
臆病風に吹かれる: おくびょうかぜにふかれる: von einer panikartigen Furcht ergriffen werden

御悔み

発音: おくやみ
漢字: ,
違う綴り: 御悔やみ, お悔やみ
キーワード:
翻訳:Beileid, Mitleid
御悔みを言う: おくやみをいう: sein Beileid aussprechen <<<
御悔み申し上げます: おくやみもうしあげます: Darf ich Ihnen mein herzliches Beileid aussprechen [ausdrücken]? Ich möchte ihnen mein herzliches Beileid aussprechen
御悔み状: おくやみじょう: Beileidsbrief, Kondolenzbrief <<<
同意語: 弔辞


奥行

発音: おくゆき
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Tiefe
奥行の有る: おくゆきのある: tief <<<
反意語:

贈物

発音: おくりもの
漢字: ,
違う綴り: 贈り物
キーワード:
翻訳:Geschenk, Aufmerksamkeit, Gabe, Spende
贈物をする: おくりものをする: ein Geschenk machen, geben
次もチェック: 贈呈 , 土産 , プレゼント , ギフト

御好み

発音: おこのみ
漢字: ,
キーワード: 日本食
翻訳:Geschmack, Vorliebe, Neigung
御好みの: おこのみの: Lieblings-
御好み焼き: おこのみやき: japanischer Pfannkuchen <<<
御好み食堂: おこのみしょくどう: Lieblingsrestaurant <<< 食堂
御好み番組: おこのみばんぐみ: Varieté-Programm <<< 番組

御座成

発音: おざなり
漢字: , ,
違う綴り: 御座なり, お座成
翻訳:Nachlässigkeit, Oberflächlichkeit
御座成な: おざなりな: oberflächlich (a.), nachlässig, flüchtig, routinemäßig
御座成に: おざなりに: oberflächlich (adv.), nachlässig, flüchtig, routinemäßig
御座成を言う: おざなりをいう: Banalitäten erzählen <<<

押入

発音: おしいれ
漢字: ,
違う綴り: 押し入
キーワード: 家具
翻訳:Wandschrank
押入る: おしいる: einbrechen in, sich den Weg freikämpfen, sich mit Gewalt seinen Weg bahnen
同意語: クローゼット

押売

発音: おしうり
漢字: ,
違う綴り: 押し売
キーワード: 犯罪
翻訳:Hausierer
押売する: おしうりする: jm. eine Ware aufdrängen [aufzwingen], hausieren

このページに有る記事:632 - 641、全部で:8299.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdお-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:01/09/21 14:33