日独翻訳辞書・事典:掛金・賭金・掛声・掛算・掛軸・懸巣・可決・掛値・掛橋・駆引

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 掛金 , 賭金 , 掛声 , 掛算 , 掛軸 , 懸巣 , 可決 , 掛値 , 掛橋 , 駆引

掛金

発音: かけがね , かけきん
漢字: ,
違う綴り: 掛け金
キーワード: 道具 , 金融
翻訳:Türklinke, Schließhaken, Schnalle; Rate, Abzahlung, Prämie
掛金を掛ける: かけがねをかける: einklinken, zuklinken <<<
掛金を外す: かけがねをはずす: aufklinken <<<
掛金をする: かけきんをする: abstottern, ratenweise zahlen, in Raten abzahlen
次もチェック:

賭金

発音: かけきん
漢字: ,
違う綴り: 賭け金
キーワード: ゲーム
翻訳:Einsatz beim Spiel, Einlage

掛声

発音: かけごえ
漢字: ,
違う綴り: 掛け声
キーワード: スポーツ
翻訳:Zuruf, Schrei
掛声を掛ける: かけごえをかける: nach dem Takt rufen [schreien], jm Beifall zurufen <<<
掛声に終る: かけごえにおわる: viel Lärm um nichts <<<

掛算

発音: かけざん
漢字: ,
違う綴り: 掛け算
キーワード: 数学
翻訳:Multiplikation
掛算をする: かけざんをする: multiplizieren
次もチェック: 足算 , 引算 , 割算


掛軸

発音: かけじく
漢字: ,
違う綴り: 掛け軸
キーワード: 芸術
翻訳:Hängebild
次もチェック: 掛物 , Kakemono

懸巣

発音: かけす
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Eichelhäher

可決

発音: かけつ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Durchgehen, Bewilligen, Verabschiedung
可決する: かけつする: durchbringen, verabschieden, annehmen, bewilligen
可決される: かけつされる: durchgehen, angenommen [verabschiedet] werden, bewilligt werden
法案を可決する: ほうあんをかけつする: eine Vorlage durchbringen <<< 法案
動議を可決する: どうぎをかけつする: einen Antrag annehmen [durchnehmen] <<< 動議
反意語: 否決

掛値

発音: かけね
漢字: ,
違う綴り: 掛け値
キーワード: 商業
翻訳:Überforderung, Überteuerung, Übertreibung
掛値なし: かけねなし: Feste Preise
掛値をする: かけねをする: überfordern, überteuern, übertreiben

掛橋

発音: かけはし
漢字: ,
違う綴り: 掛け橋, 懸橋, 懸け橋
キーワード: 建築
翻訳:Laufbrett, Laufbohle, Notbrücke, Hängebrücke, Luftbrücke
掛橋になる: かけはしになる: überbrücken
掛橋となる: かけはしとなる
次もチェック: 吊橋

駆引

発音: かけひき
漢字: ,
違う綴り: 駆け引
翻訳:Taktik, Strategie, Diplomatie, Kniff, Kunstgriff, das Handeln [Feilschen, Schachern]
駆引の有る: かけひきのある: taktisch, diplomatisch, politisch, abgefeimt, gewitzigt, schlau <<<
駆引する: かけひきする: Kniffe und Pfiffe [Kunstgriffe] anwenden, handeln (mit, um), feilschen (mit, um)
次もチェック: 戦術 , 戦略

このページに有る記事:967 - 976、全部で:8420.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdか-22.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/22 10:51