日独翻訳辞書・事典:蝸牛・片手・片時・片端・肩幅・片方・形見・肩身・片道・片目

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 蝸牛 , 片手 , 片時 , 片端 , 肩幅 , 片方 , 形見 , 肩身 , 片道 , 片目

蝸牛

発音: かたつむり
漢字: ,
違う綴り: カタツムリ
キーワード: 軟体動物
翻訳:Schnecke
蝸牛の殻: かたつむりのから: Schneckengehäuse, Schneckenhaus <<<
蝸牛の跡: かたつむりのあと: Schneckengespur <<<
次もチェック: エスカルゴ

片手

発音: かたて
漢字: ,
翻訳:die eine Hand
片手の: かたての: einhändig
片手で: かたてで: mit einer Hand
片手落: ちかたておち: Parteilichkeit, Voreingenommenheit <<<
片手落の: ちかたておちの: einseitig, unvollständig, unfertig
次もチェック: 両手

片時

発音: かたとき
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:ein Augenblick
片時も: かたときも: sogar einen Augenblick lang
次もチェック: 一瞬

片端

発音: かたはし , かたっぱし
漢字: ,
キーワード: 位置
翻訳:die eine Ende, die eine Seite
片端から: かたはしから, かたっぱしから: einer nachdem anderen, samt und sonders, alle und jeder
片端に寄る: かたはしによる: beiseitetreten, zur Seite treten <<<
次もチェック: 片側


肩幅

発音: かたはば
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Schulterbreite
肩幅が広い: かたはばがひろい: breitschultrig sein <<<
肩幅が広い人: かたはばがひろいひと: breitschultriger Mann <<<
肩幅が狭い: かたはばがせまい: schmalschultrig sein <<<

片方

発音: かたほう
漢字: ,
翻訳:der eine eines Paares, die eine Seite, der eine von beiden
片方の: かたほうの: einseitig, partiell, Teil-
片方だけの: かたほうだけの
片方の目: かたほうのめ: ein Auge <<< , 片目
片方の耳: かたほうのみみ: ein Ohr <<<
次もチェック: 一方

形見

発音: かたみ
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:Andenken, Erinnerungszeichen
形見にする: かたみにする: als Andenken behalten [bewahren]
形見分けをする: かたみわけをする: Andenken verteilen <<<
次もチェック: 思い出

肩身

発音: かたみ
漢字: ,
翻訳:Schulter und Körper, Erscheinung, Ehre (ext.),
肩身が広い: かたみがひろい: sich stolz [geehrt, erhoben] fühlen <<<
肩身が狭い: かたみがせまい: sich blamiert [beschämt, klein] fühlen <<<

片道

発音: かたみち
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:Hinweg, Hinfahrt
片道料金: かたみちりょうきん: einfache Fahrpreis <<< 料金
片道切符: かたみちきっぷ: einfache Fahrkarte <<< 切符
次もチェック: 往復

片目

発音: かため
漢字: ,
翻訳:das eine Auge
片目の: かための: einäugig
片目の人: かためのひと: der Einäugige <<<
片目で狙う: かためでねらう: mit einem Auge ziehen <<<
片目で見る: かためでみる: mit einem Auge ansehen <<<
片目を開る: かためをあける: ein Auge öffnen <<<
片目を瞑る: かためをつぶる: ein Auge schließen
次もチェック: ウインク

このページに有る記事:1031 - 1040、全部で:8299.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdか-30.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:01/09/21 14:33