日独翻訳辞書・事典:癇癪・看守・監修・慣習・観衆・環礁・完勝・観賞・鑑賞・緩衝

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 癇癪 , 看守 , 監修 , 慣習 , 観衆 , 環礁 , 完勝 , 観賞 , 鑑賞 , 緩衝

癇癪

発音: かんしゃく
漢字:
翻訳:Jähzorn, heftiger Gefühlsausbruch, Reizbarkeit
癇癪を起こす: かんしゃくをおこす: vor Wut außer sich geraten, heftig [wütend] werden, plötzlich in Jähzorn geraten <<<
癇癪を押える: かんしゃくをおさえる: sich beherrschen, die Ruhe behalten, Jähzorn unterdrücken <<<
癇癪玉: かんしゃくだま: Jähzorn, plötzlicher Wutanfall, Frosch, Schwärmer <<<
癇癪玉を破裂させる: かんしゃくだまをはれつさせる: n einen Wutanfall geraten., in Wut geraten, in Zorn geraten <<< 破裂
癇癪持ち: かんしゃくもち: Jähzorniger, Heißsporn, Hitziger, Hitzkopf, (leicht) Reizbarer <<<
癇癪持ちの: かんしゃくもちの: jähzornig, cholerisch, heißblutig, hitzig, (leicht) reizbar

看守

発音: かんしゅ
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:Gefängniswärter, Gefangenenwärter, Kerkermeister, Zuchthausaufseher
看守する: かんしゅする: Wache haben, bewachen
看守長: かんしゅちょう: oberster Gefängniswärter <<<

監修

発音: かんしゅう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Oberaufsicht bei der Zusammenstellung eines Buches, Schriftleitung
監修する: かんしゅうする: bei der Zusammenstellung die Oberaufsicht führen
監修者: かんしゅうしゃ: Oberaufseher <<<

慣習

発音: かんしゅう
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:Brauch, Gewohnheit
慣習に従う: かんしゅうにしたがう: der Gewohnheit folgen <<<
慣習法: かんしゅうほう: Gewohheitsrecht <<<
次もチェック: 習慣 , 伝統


観衆

発音: かんしゅう
漢字: ,
キーワード: スポーツ , ショー
翻訳:Zuschauer, Anwesender, Besucher, Dabeistehender, Umstehender, Publikum
次もチェック: 観客

環礁

発音: かんしょう
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:ringförmige Koralleninsel, Atoll
ビキニ環礁: びきにかんしょう: Atoll Bikini <<< ビキニ
次もチェック: 珊瑚

完勝

発音: かんしょう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:voller Sieg
完勝する: かんしょうする: einen vollen Sieg erringen

観賞

発音: かんしょう
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:liebevolles Zuschauen
観賞する: かんしょうする: bewundern, genießen
観賞魚: かんしょうぎょ: Aquarienfisch <<<
観賞植物: かんしょうしょくぶつ: Zierpflanze, Gartenpflanze <<< 植物
次もチェック: 鑑賞

鑑賞

発音: かんしょう
漢字: ,
キーワード: 芸術
翻訳:Wertschätzung, Genuss
鑑賞する: かんしょうする: wertschätzen, genießen
鑑賞的: かんしょうてき: wertschätzend, genießerisch <<<
鑑賞家: かんしょうか: Wertschätzer <<<
次もチェック: 観賞

緩衝

発音: かんしょう
漢字: ,
キーワード: 道具
翻訳:Ausgleichung aufeinander stoßender Kräfte, Brechen einer Stoßkraft
緩衝国: かんしょうこく: Pufferstaat <<<
緩衝地: かんしょうち: Pufferzone, neutrales Gebiet <<<
緩衝地帯: かんしょうちたい <<< 地帯
緩衝器: かんしょうき: Puffer, Pufferapparat <<<
緩衝装置: かんしょうそうち: Stoßdämpfer <<< 装置
緩衝作用: かんしょうさよう: regulierende Bewegung <<< 作用
緩衝液: かんしょうえき: Pufferlösung <<<
緩衝溶液: かんしょうようえき <<< 溶液

このページに有る記事:1237 - 1246、全部で:8420.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdか-49.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/22 10:51