日独翻訳辞書・事典:間接・関節・感染・観戦・艦船・汗腺・幹線・関税・完全・簡素

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 間接 , 関節 , 感染 , 観戦 , 艦船 , 汗腺 , 幹線 , 関税 , 完全 , 簡素

間接

発音: かんせつ
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:Mittelbarkeit, Vermitteltheit, Vermittlung
間接の: かんせつの: mittelbar, indirekt, auf Umwegen, aus zweiter [durch dritte] Hand, durch Vermittlung
間接的: かんせつてき <<<
間接に: かんせつに: indirekt (adv.), mittelbar
間接税: かんせつぜい: indirekte Steuer <<<
間接貿易: かんせつぼうえき: indirekter Handel <<< 貿易
間接投資: かんせつとうし: indirekte Anlage <<< 投資
間接感染: かんせつかんせん: indirekte Infektion <<< 感染
間接照明: かんせつしょうめい: indirekte Beleuchtung <<< 照明
間接撮影: かんせつさつえい: Fluoreszenzschirm, Röntgenbildschirm <<< 撮影
間接選挙: かんせつせんきょ: indirekte Wahl <<< 選挙
間接雇用: かんせつこよう: indirekte Arbeit <<< 雇用
間接目的: かんせつもくてき: Dativobjekt, indirektes Objekt, mittelbare Satzergänzung <<< 目的
間接補語: かんせつほご
間接話法: かんせつわほう: indirekte Rede
反意語: 直接

関節

発音: かんせつ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Gelenk
関節の: かんせつの: artikular, Gelenk-
関節を外す: かんせつをはずす: ein Gelenk verrenken <<<
関節痛: かんせつつう: Arthralgie, Gelenkschmerz <<<
関節炎: かんせつえん: Arthritis, Gelenkentzündung <<<
関節症: かんせつしょう: Arthrose <<<
関節液: かんせつえき: Synovia <<<
関節リューマチ: かんせつりゅーまち: Gelenkrheumatismus <<< リューマチ

感染

発音: かんせん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Ansteckung, Infektion, Kontagion, Übertragung, Verseuchung
感染する: かんせんする: angesteckt [infiziert, verseucht] werden, sich anstecken
感染させる: かんせんさせる: anstecken, übertragen
感染性の: かんせんせいの: ansteckend, kontagiös, übertragbar <<<
感染率: かんせんりつ: Infektionsrate <<<
感染源: かんせんげん: Infektionsquelle <<<
感染症: かんせんしょう: Infektionskrankenheit <<<
感染経路: かんせんけいろ: Infektionsweg <<< 経路
再感染: さいかんせん: Reinfektion <<<
間接感染: かんせつかんせん: indirekte Infektion <<< 間接
接触感染: せっしょくかんせん: Verseuchung <<< 接触

観戦

発音: かんせん
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 戦争
翻訳:Beobachtung eines Spiels
観戦する: かんせんする: bei Schlachten zuschauen, einem Match zusehen
観戦記: かんせんき: umgehender Bericht (eines Spiels) <<<
観戦切符: かんせんきっぷ: Eintrittskarte (eines Spiels) <<< 切符
観戦武官: かんせんぶかん: Militärbeobachter


艦船

発音: かんせん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Schiffe aller Arten, See- und Flussfahrzeuge

汗腺

発音: かんせん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Schweißdrüse

幹線

発音: かんせん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Hauptbahnstrecke, Hauptbahnlinie
幹線道路: かんせんどうろ: Landstraße erster Ordnung <<< 道路
新幹線: しんかんせん: japanischer Hochgeschwindigkeitszug <<<
東海道新幹線: とうかいどうしんかんせん: Tokaido Shinkansen (Hochgeschwindigkeitsbahn, die Tokio mit Osaka verbindet) <<< 東海
同意語: 本線

関税

発音: かんぜい
漢字: ,
キーワード: 政治 , 科学
翻訳:Zollgebühr
関税の掛かる: かんぜいのかかる: zollpflichtig <<<
関税の掛からない: かんぜいのかからない: zollfrei
関税を課する: かんぜいをかする: Zoll legen (auf) <<<
関税率: かんぜいりつ: Zollsatz <<<
関税局: かんぜいきょく: Zollbüro <<<
関税吏: かんぜいり: Zollbeamte <<<
関税壁: かんぜいへき: Zollhindernis, Zollschranke <<<
関税障壁: かんぜいしょうへき
関税申告: かんぜいしんこく: Zollanmeldung <<< 申告
関税改正: かんぜいかいせい: Zollreform <<< 改正
関税協定: かんぜいきょうてい: Zollabkommen <<< 協定
関税同盟: かんぜいどうめい: Zollverein, Zollunion, Zollverband <<< 同盟
差別関税: さべつかんぜい: Differentialzoll, Differenzialzoll, Begünstigungszoll <<< 差別
保護関税: ほごかんぜい: Schutzzoll <<< 保護
通過関税: つうかかんぜい: Transitzoll <<< 通過
次もチェック: 税関 , タックス

完全

発音: かんぜん
漢字: ,
キーワード: 仕事 , スポーツ
翻訳:Vollkommenheit, Vollendetheit, Vollständigkeit
完全な: かんぜんな: vollkommen (a.), vollendet, vollständig
完全に: かんぜんに: perfekt (adv.), völlig, gründlich
完全にする: かんぜんにする: vollkommen, vollendet, vollständig machen, vervollkommnen, vollenden
完全に成る: かんぜんになる: vollkommen, vollendet, vollständig werden, sich vervollkommnen, vollenden, vervollständigen <<<
完全無欠: かんぜんむけつ: einwandfrei, makellos, tadellos, fehlerlos, ohne Tadel
完全雇用: かんぜんこよう: Vollbeschäftigung <<< 雇用
完全操業: かんぜんそうぎょう: Vollbetrieb <<< 操業
完全看護: かんぜんかんご: volle Pflege <<< 看護
完全燃焼: かんぜんねんしょう: vollkommene Verbrennung <<< 燃焼
完全試合: かんぜんしあい: vollkommenes Spiel (im Baseball) <<< 試合
完全犯罪: かんぜんはんざい: vollkommenes Verbrechen <<< 犯罪
完全主義: かんぜんしゅぎ: Perfektionismus <<< 主義
完全主義者: かんぜんしゅぎしゃ: Perfektionist <<<
不完全: ふかんぜん: Unvollkommenheit <<<
不完全な: ふかんぜんな: fehlerhaft, unvollkommen
次もチェック: 完璧

簡素

発音: かんそ
漢字: ,
翻訳:Einfachheit, Schlichtheit, Schmucklosigkeit
簡素な: かんそな: einfach (a.), schlicht, schmucklos
簡素に: かんそに: einfach (adv.), schlicht, schmucklos
簡素化: かんそか: Vereinfachung, Simplifikation, Simplifizierung <<<
簡素化する: かんそかする: vereinfachen, handlicher gestalten, unkompliziert machen
次もチェック: 素朴 , 簡単 , シンプル

このページに有る記事:1349 - 1358、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdか-55.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10