日独翻訳辞書・事典:解除・会場・海上・開場・海水・回数・海図・快晴・改正・解析

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 解除 , 会場 , 海上 , 開場 , 海水 , 回数 , 海図 , 快晴 , 改正 , 解析

解除

発音: かいじょ
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:Aufhebung, Auflösung, Enthebung, Entbindung, Befreiung
解除する: かいじょする: aufheben, auflösen, entheben, befreien, entbinden
解除権: かいじょけん: Kündigungsrecht <<<
解除条件: かいじょじょうけん: Kündigungsbedingungen <<< 条件
責任解除: せきにんかいじょ: Befreiung von der Verantwortung, Entlastung, Entschuldigung <<< 責任
武装解除: ぶそうかいじょ: Entwaffnung, Abrüstung <<< 武装
警報解除: けいほうかいじょ: Aufhebung des Alarms <<< 警報
追放解除: ついほうかいじょ: Aufhebung der Verbannung <<< 追放
追放を解除する: ついほうをかいじょする: die Verbannung aufheben <<< 追放
動員解除: どういんかいじょ: Demobilisation, Demobilisierung <<< 動員
動員解除する: どういんかいじょする: demobilisieren, abrüsten <<< 動員
規制解除: きせいかいじょ: Aufhebung von Beschränkungen <<< 規制

会場

発音: かいじょう
漢字: ,
キーワード: スポーツ , メディア
翻訳:Versammlungssaal, Versammlungshalle, Versammlungsraum
講演会場: こうえんかいじょう: Hörsaal, Auditorium <<< 講演
博覧会場: はくらんかいじょう: Ausstellungsgelände, Messegelände <<< 博覧
演奏会場: えんそうかいじょう: Konzerthalle, Konzertsaal, Tonhalle <<< 演奏

海上

発音: かいじょう
漢字: ,
キーワード: ,
翻訳:See, Meer
海上の: かいじょうの: Marine-, See-
海上で: かいじょうで: auf der See, auf dem Meere, zur See
海上法: かいじょうほう: Seefahrtsgesetz, Seerecht <<<
海上権: かいじょうけん: Herrschaft über die See (das Meer), Seeherrschaft <<<
海上勤務: かいじょうきんむ: Seedienst <<< 勤務
海上生活: かいじょうせいかつ: Seeleben, das Leben auf dem Schiff <<< 生活
海上封鎖: かいじょうふうさ: Seeblockade
海上輸送: かいじょうゆそう: Seetransport <<< 輸送
海上交通: かいじょうこうつう: Seeverkehr <<< 交通
海上保険: かいじょうほけん: Seeversicherung <<< 保険
海上保安庁: かいじょうほあんちょう: Marinensicherheitsamt
次もチェック: 陸上

開場

発音: かいじょう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Eröffnung, Einweihung
開場する: かいじょうする: eröffnen, einweihen
開場式: かいじょうしき: Eröffnungsfeier <<<


海水

発音: かいすい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Meerwasser, Seewasser
海水浴: かいすいよく: Baden im Meer <<<
海水魚: かいすいぎょ: Salzwasserfisch <<<
海水着: かいすいぎ: Badeanzug, Badehose <<<
海水帽: かいすいぼう: Badekappe, Badehaube <<<
海水療法: かいすいりょうほう: Thalasso <<< 療法
海水パンツ: かいすいぱんつ: Badehose <<< パンツ
次もチェック: 淡水

回数

発音: かいすう
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:Häufigkeit
回数の多い: かいすうのおおい: häufig, regelmäßig <<<
回数券: かいすうけん: Fahrkartenheft, Sammelfahrkarten <<<
振動回数: しんどうかいすう: Frequenz <<< 振動

海図

発音: かいず
漢字: ,
キーワード: , 旅行
翻訳:Seekarte
海図室: かいずしつ: Navigationsraum, Kartenraum <<<
海図学: かいずがく: Kartographie <<<

快晴

発音: かいせい
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:heiteres [klares, schönes, gutes] Wetter, wolkenfreier [aufgeräumter] Himmel
快晴です: かいせいです: Es ist heiteres [klares, schönes, gutes] Wetter

改正

発音: かいせい
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Revision, Verbesserung, Änderung, Abänderung, Umänderung
改正する: かいせいする: revidieren, verbessern, abändern, umändern
改正案: かいせいあん: Verbesserungsvorschlag <<<
改正価格: かいせいかかく: geänderter Preis <<< 価格
改正料金: かいせいりょうきん <<< 料金
条約改正: じょうやくかいせい: Revision eines Vertrags <<< 条約
関税改正: かんぜいかいせい: Zollreform <<< 関税
憲法改正: けんぽうかいせい: Verfassungsänderung <<< 憲法
次もチェック: 修正 , 改善

解析

発音: かいせき
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:Analysis, Analyse (in Mathematik)
解析幾何: かいせききか: analytische Geometrie <<< 幾何
ベクトル解析: べくとるかいせき: Vektoranalysis <<< ベクトル
次もチェック: 分析

このページに有る記事:781 - 790、全部で:8174.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdか-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:07/03/19 14:45