日独翻訳辞書・事典:共済・協賛・教師・教室・郷愁・矜持・教授・供述・狂人・胸水

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 共済 , 協賛 , 教師 , 教室 , 郷愁 , 矜持 , 教授 , 供述 , 狂人 , 胸水

共済

発音: きょうさい
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:gegenseitige Unterstützung
共済組合: きょうさいくみあい: Wohlfahrtsverein, Unterstützungsverein, Hilfskasse <<< 組合
共済組合員: きょうさいくみあいいん: Mitglied einer auf Gegenseitigkeit gründeten Genossenschaft, Mitglied einer Zusatzkasse <<<
共済事業: きょうさいじぎょう: Hilfswerk auf Gegenseitigkeit <<< 事業

協賛

発音: きょうさん
漢字: ,
キーワード: 宣伝
翻訳:Zustimmung, Unterstützung, Stütze, Hilfe, Beistand
協賛する: きょうさんする: zustimmen, unterstützen, jm. helfen [beistehen], für jn. eintreten
協賛を得る: きょうさんをえる: Genehmigung einholen, Zustimmung erhalten <<<
協賛を得て: きょうさんをえて: mit Zustimmung von jm.
の協賛で: のきょうさんで
次もチェック: 後援

教師

発音: きょうし
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:Lehrer, Schulmann, Schulmeister, Dozent
教師をする: きょうしをする: Unterricht geben, Lehrer sein
教師に成る: きょうしになる: Lehrer werden <<<
女教師: おんなきょうし, じょきょうし: Lehrerin <<<
語学教師: ごがくきょうし: Sprachlehrer <<< 語学
家庭教師: かていきょうし: Hauslehrer, Gouvernante <<< 家庭
担任教師: たんにんきょうし: Klassenlehrer <<< 担任
外人教師: がいじんきょうし: Fremdlehrer <<< 外人
受持教師: うけもちきょうし: Klassenlehrer, Ordinarius <<< 受持
英語の教師: えいごのきょうし: Englischlehrer, Englischlehrerin (f.) <<< 英語
個人教師: こじんきょうし: Hauslehrer, Privatlehrer <<< 個人
体操教師: たいそうきょうし: Turnlehrer <<< 体操
音楽教師: おんがくきょうし: Musiklehrer <<< 音楽
フェンシング教師: ふぇんしんぐきょうし: Fechtmeister, Fechtlehrer <<< フェンシング
ピアノ教師: ぴあのきょうし: Klavierlehrer, Klavierlehrerin (f.) <<< ピアノ
同意語: 先生 , 教員

教室

発音: きょうしつ
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:Klassenzimmer, Hörsaal
漂流教室: ひょうりゅうきょうしつ: treibendes Klassenzimmer (ein Manga von Kazuo Umeki, 1972 ? 1974) <<< 漂流
青空教室: あおぞらきょうしつ: Schulklasse unter freiem Himmel <<< 青空
階段教室: かいだんきょうしつ: Hörsaal <<< 階段
水泳教室: すいえいきょうしつ: Schwimmkurs <<< 水泳
調理教室: ちょうりきょうしつ: Kochkurs <<< 調理
同意語: クラス


郷愁

発音: きょうしゅう
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:Heimweh, Nostalgie
郷愁を感じる: きょうしゅうをかんじる: Heimweh haben <<<
郷愁を抱く: きょうしゅうをいだく <<<

矜持

発音: きょうじ
漢字:
翻訳:Stolz
矜持する: きょうじする: stolz sein (auf), seinen Stolz setzen (an)
同意語: 自負 , 自慢 ,

教授

発音: きょうじゅ
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:Unterricht, Lektion, Professor, Ordinarius
教授する: きょうじゅする: Unterricht geben, unterrichten, eine Vorlesung halten
教授を受ける: きょうじゅをうける: Stunden [Lektionen] nehmen, eine Vorlesung besuchen, Unterricht nehmen <<<
教授団: きょうじゅだん: Fakultät, Lehrkörper <<<
教授会: きょうじゅかい: Lehrkörpersitzung <<<
教授法: きょうじゅほう: Lehrmethode <<<
助教授: じょきょうじゅ: außerordentlicher Professor, Extraordinarius <<<
準教授: じゅんきょうじゅ <<<
名誉教授: めいよきょうじゅ: emeritierter Professor <<< 名誉
大学教授: だいがくきょうじゅ: Universitätsprofessor, Hochschullehrer <<< 大学
出張教授: しゅっちょうきょうじゅ: Stundengeben außer dem Haus <<< 出張
主任教授: しゅにんきょうじゅ: Lehrstuhlinhaber, Ordinarius <<< 主任

供述

発音: きょうじゅつ
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:Aussage
供述する: きょうじゅつする: aussagen (gegen, für), eidlich bezeugen, zu Protokoll geben
供述者: きょうじゅつしゃ: Zeuge <<<
供述書: きょうじゅつしょ: Aussage, eidesstaatliche Erklärung, Affidavit <<<

狂人

発音: きょうじん
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:Verrückter, Wahnsinniger, Irre
同意語: 気違い
次もチェック: 変人

胸水

発音: きょうすい
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:Pleuraerguss

このページに有る記事:1690 - 1699、全部で:8299.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdき-29.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:01/09/21 14:33