日独翻訳辞書・事典:器用・機雷・気楽・切上・切替・切株・螽斯・切下・規律・起立

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 器用 , 機雷 , 気楽 , 切上 , 切替 , 切株 , 螽斯 , 切下 , 規律 , 起立

器用

発音: きよう
漢字: ,
キーワード: 芸術
翻訳:Geschicktheit, Geschicklichkeit, Gewandtheit, Finger
器用な: きような: gewandt (a.), geschickt, gelenkig, fingerfertig, handfertig
器用に: きように: gewandt (adv.), geschickt, gelenkig, fingerfertig, handfertig
器用貧乏: きようびんぼう: Er versteht von allem etwas ist jedoch nirgends Meister <<< 貧乏
不器用: ぶきよう: Unbeholfenheit, Ungeschicktheit, Schwerfälligkeit, Plumpheit, Stümperei, Tollpatsch <<<
不器用な: ぶきような: unbeholfen (a.), ungeschickt, linkisch, plump, stümperhaft
不器用に: ぶきように: unbeholfen (adv.), ungeschickt, linkisch, plump, stümperhaft
指先が器用だ: ゆびさきがきようだ: geschickte Finger haben <<< 指先
手先が器用な: てさきがきような: geschickt, gewandt, handfertig <<< 手先
同意語: 上手

機雷

発音: きらい
漢字: ,
キーワード: 武器
翻訳:Seemine
機雷に触れる: きらいにふれる: auf eine Mine stoßen <<<
機雷原: きらいげん: Minenfeld <<<
機雷を敷設する: きらいをふせつする: Minen legen [werfen]
次もチェック: 地雷

気楽

発音: きらく
漢字: ,
翻訳:Behaglichkeit
気楽な: きらくな: leichtlebig (a.), behäbig, behaglich, bequem, flott, leichtsinnig, sorgenlos, unbekümmert, unbesorgt
気楽に: きらくに: leichtlebig (adv.), behäbig, behaglich, bequem, flott, leichtsinnig, sorgenlos, unbekümmert, unbesorgt
気楽に暮らす: きがるにくらす: in Behaglichkeit [sorgenfrei, sorgenlos] dahinleben, ein behagliches Leben [Dasein] führen, es sich im Leben gut gehen lassen <<<
同意語: 気軽

切上

発音: きりあげ
漢字: ,
違う綴り: 切り上
キーワード: 経済 , 数学
翻訳:Ende, Aufwertung, Revaluation
切上る: きりあげる: einstellen, abbrechen, aufgeben, aufhören, beenden, schließen, Schluss machen (mit), weggeben, an den Nagel hängen, einen Punkt machen [setzen], Feierabend machen, aufwerten
反意語: 切下


切替

発音: きりかえ
漢字: ,
違う綴り: 切り替, 切換, 切り換
キーワード: 交通
翻訳:Veränderung, Umformung, Umschaltung, Verwandlung, Wechsel
切替える: きりかえる: verändern, Änderung bewirken, sein Leben ändern, umformen, umschalten, verwandeln, wechseln
切替電話: きりかえでんわ: Durchwahl <<< 電話
切替スイッチ: きりかえすいっち: Umschalter <<< スイッチ
頭の切替: あたまのきりかえ: geistige Umschaltung <<<
次もチェック: スイッチ

切株

発音: きりかぶ
漢字: ,
違う綴り: 切り株
キーワード: 植物
翻訳:Stumpf, Strunk, Stummel, Stumpe, Stoppel
次もチェック:

螽斯

発音: きりぎりす
漢字:
違う綴り: キリギリス
キーワード:
翻訳:Feldgrille, Heimchen
蟻と螽斯: ありときりぎりす: Die Ameise und die Heuschrecke (Tierfabel von Äsop) <<<

切下

発音: きりさげ
漢字: ,
違う綴り: 切り下
キーワード: 経済 , 数学
翻訳:Abwertung, Devaluation
切下る: きりさげる: herabsetzen, herabmindern, reduzieren, vermindern, verkleinern, abwerten
反意語: 切上

規律

発音: きりつ
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:Ordnung, Disziplin, Mannszucht, Vorschrift, Bestimmung, Regel, Satzung
規律の有る: きりつのある: ordnungsgemäß, ordnungsmäßig, geordnet, diszipliniert, zuchtvol <<<
規律正しい: きりつただしい <<<
規律の無い: きりつのない: ordnungswidrig, ungeordnet, undiszipliniert, zuchtlos <<<
規律正しく: きりつただしく: gut gepflegt, systematisch, methodisch <<<
規律を守る: きりつをまもる: eine Vorschrift befolgen <<<
規律を保つ: きりつをたもつ: Disziplin wahren <<<
規律に背く: きりつにそむく: eine Vorschrift verletzen <<<
規律を破る: きりつをやぶる <<<
規律家: きりつか: Zuchtmeister <<<
次もチェック: 規定

起立

発音: きりつ
漢字: ,
キーワード: 位置
翻訳:Aufstehen
起立する: きりつする: aufstehen, sich aufrichten, sich erheben
起立採決: きりつさいけつ: Abstimmung durch das Aufstehen vom Sitz
起立投票: きりつとうひょう <<< 投票

このページに有る記事:1770 - 1779、全部で:8299.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdき-37.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:01/09/21 14:33