日独翻訳辞書・事典:近辺・金鳳花・緊密・勤務・金木犀・禁物・金門・禁輸・金融・金曜

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 近辺 , 金鳳花 , 緊密 , 勤務 , 金木犀 , 禁物 , 金門 , 禁輸 , 金融 , 金曜

近辺

発音: きんぺん
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:Nähe, Umgebung
此の近辺で: このきんぺんで: in dieser Nähe [Gegend] <<<
同意語: 付近 , 近所

金鳳花

発音: きんぽうげ
漢字: , ,
キーワード:
翻訳:Butterblume

緊密

発音: きんみつ
漢字: ,
翻訳:Geschlossenheit, Enge, Intimität
緊密な: きんみつな: geschlossen (a.), dicht, eng, fest, intim
緊密な関係: きんみつなかんけい: enge Verbindung, Naheverhältnis, vertrautes Verhältnis <<< 関係
緊密に: きんみつに: eng (adv.)

勤務

発音: きんむ
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Dienst, Dienstleistung
勤務する: きんむする: dienen, Dienst leisten [tun], im Dienst sein [stehen], in Stellung [angestellt] sein
勤務中: きんむちゅう: im Dienst, Dienst tuend <<<
勤務先: きんむさき: Dienststelle, Arbeitsstelle, Geschäftsstelle <<<
勤務者: きんむしゃ: Diensttuende, Angestellte, Personal <<<
勤務表: きんむひょう: Arbeitsplan, Arbeitsplanung <<<
勤務時間: きんむじかん: Dienststunden, Geschäftsstunden <<< 時間
勤務評定: きんむひょうてい: Bewertung der Arbeitsleistungsfähigkeit
勤務成績: きんむせいせき: Arbeitsleistungsfähigkeit <<< 成績
勤務条件: きんむじょうけん: Arbeitsbedingungen <<< 条件
在宅勤務: ざいたくきんむ: Heimarbeit <<< 在宅
前線勤務: ぜんせんきんむ: Frontdienst <<< 前線
衛兵勤務: えいへいきんむ: Wachtdienst <<< 衛兵
陸上勤務: りくじょうきんむ: Dienst zu Lande <<< 陸上
屋内勤務: おくないきんむ: Innendienst <<< 屋内
海上勤務: かいじょうきんむ: Seedienst <<< 海上
夜間勤務: やかんきんむ: Nachtdienst, Nachtschicht <<< 夜間
長年の勤務: ながねんのきんむ: lange Dienste <<< 長年
超過勤務: ちょうかきんむ: Überstunde, Überstundenarbeit <<< 超過
超過勤務する: ちょうかきんむする: Mehrarbeit leisten, überarbeiten, Überstunden leisten [machen] <<< 超過
後方勤務: こうほうきんむ: rückwärtiger Dienst, Dienst hinter der Front <<< 後方
深夜勤務: しんやきんむ: Nachtarbeit, Nachtschicht <<< 深夜
海外勤務: かいがいきんむ: ausländischer Dienst <<< 海外
同意語: 仕事 , 労働 , 勤労


金木犀

発音: きんもくせい
漢字: , ,
キーワード: 植物
翻訳:Süße Duftblüte

禁物

発音: きんもつ
漢字: ,
翻訳:etw. Schädliches [Verderbliches], etw. zu Vermeidendes, etw. höchst Ungeeignetes, etw. nicht Wünschenswertes, etw. Verbotenes, etw. Untersagtes, etw. Verpöntes
禁物の: きんもつの: verboten, untersagt, verpönt, unzulässig
油断禁物: ゆだんきんもつ: Nachlässigkeit ist der größte Feind <<< 油断
同意語: 禁断 , タブー
次もチェック: 禁止

金門

発音: きんもん
漢字: ,
キーワード: 米国 , 中国
翻訳:goldenes Tor
金門橋: きんもんきょう: Golden Gate Bridge (in California) <<<
金門島: きんもんとう: Insel Kinmen (von Taiwan) <<<

禁輸

発音: きんゆ
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Embargo, Ausfuhrsperre, Exportsperre
禁輸する: きんゆする: über et. ein Embargo verhängen, et. einem Embargo unterwerfen
禁輸品: きんゆひん: Konterbande, Kontrabande, Kontrebande, Bannware <<<

金融

発音: きんゆう
漢字: ,
キーワード: 金融 , 市場
翻訳:Geldwesen, Geldumlauf, Geldumsatz, Geldverkehr
金融の: きんゆうの: finanziell, Finanz-, geldlich
金融界: きんゆうかい: Finanzwelt, finanzielle Kreise <<<
金融法: きんゆうほう: Geldrecht, Finanzrecht <<<
金融難: きんゆうなん: Geldnot <<<
金融債: きんゆうさい: Bankschuldverschreibung <<<
金融業: きんゆうぎょう: Geldgeschäft, Bankgeschäft, Geldhandel <<<
金融業者: きんゆうぎょうしゃ: Geldmakler, Kreditvermittler <<< 業者
金融会社: きんゆうがいしゃ: Finanzierungsgesellschaft, Kundenkreditbank <<< 会社 , 銀行
金融市場: きんゆうしじょう: Finanzmarkt, Geldmarkt <<< 市場
金融資本: きんゆうしほん: Finanzkapital <<< 資本
金融商品: きんゆうしょうひん: Finanzprodukt <<< 商品
金融派生商品: きんゆうはせいしょうひん: derivatives Finanzinstrument, Derivat
金融機関: きんゆうきかん: Kreditanstalt, Geldinstitut <<< 機関
金融統制: きんゆうとうせい: Geldkontrolle, Finanzkontrolle
金融危機: きんゆうきき: Geldkrise, Finanzkrise <<< 危機
金融恐慌: きんゆうきょうこう <<< 恐慌
金融政策: きんゆうせいさく: Geldpolitik, Geldmarktpolitik <<< 政策
オフショア金融: おふしょあきんゆう: Offshore-Banking <<< オフショア
同意語: ファイナンス
次もチェック: マネー

金曜

発音: きんよう
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:Freitag
金曜日: きんようび <<<
今週の金曜: こんしゅうのきんよう: dieser Freitag <<< 今週
今週の金曜に: こんしゅうのきんように: an diesem Freitag <<< 今週

このページに有る記事:1860 - 1869、全部で:8420.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdき-43.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/22 10:51