日独翻訳辞書・事典:牛乳・業界・行儀・凝固・行幸・餃子・業者・業種・行商・行事

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 牛乳 , 業界 , 行儀 , 凝固 , 行幸 , 餃子 , 業者 , 業種 , 行商 , 行事

牛乳

発音: ぎゅうにゅう
漢字: ,
キーワード: 飲物
翻訳:Kuhmilch
牛乳の: ぎゅうにゅうの: Milch-
牛乳を搾る: ぎゅうにゅうをしぼる: eine Kuh melken <<<
牛乳屋: ぎゅうにゅうや: Milchhändler, Milchmann, Milchgeschäft <<<
牛乳瓶: ぎゅうにゅうびん: Milchflasche <<<
牛乳配達: ぎゅうにゅうはいたつ: Ablieferung von Milch <<< 配達
牛乳配達人: ぎゅうはいたつにん: Milchmann <<<
牛乳配達車: ぎゅうにゅうはいたつしゃ: Milchwagen <<<
牛乳パック: ぎゅうにゅうぱっく: Milchtüte
生牛乳: なまぎゅうにゅう: Rohmilch <<<
殺菌牛乳: さっきんぎゅうにゅう: sterilisierte Milch, Sterilmilch <<< 殺菌
ホモ牛乳: ほもぎゅうにゅう: homogenisierte Milch <<< ホモ
コーヒー牛乳: こーひーぎゅうにゅう: Kaffee mit Milch, Milchkaffee <<< コーヒー
次もチェック: ミルク

業界

発音: ぎょうかい
漢字: ,
キーワード: 工業
翻訳:Geschäftswelt, Industriekreise
業界紙: ぎょうかいし: Fachzeitschrift, Handelsblatt <<<
業界新聞: ぎょうかいしんぶん <<< 新聞

行儀

発音: ぎょうぎ
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:Benehmen, Betragen, Verhalten
行儀の良い: ぎょうぎのいい, ぎょうぎのよい: artig, höflich, manierlich, von gutem Ton <<<
行儀の悪い: ぎょうぎのわるい: unartig, unhöflich, unmanierlich, ohne Benehmen <<<
行儀を習う: ぎょうぎをならう: gute Weise erlernen <<<
行儀を知らない: ぎょうぎをしらない: keine Manieren haben <<<
行儀作法: ぎょうぎさほう: Etikette, Manieren <<< 作法
他人行儀: たにんぎょうぎ: zurückhaltende Weise <<< 他人
他人行儀にする: たにんぎょうぎにする: (viel) Umstände machen (jm.) <<< 他人
次もチェック: マナー , エチケット

凝固

発音: ぎょうこ
漢字: ,
キーワード: 物理
翻訳:Festwerden, Verdichtung, Verdickung, Koagulation
凝固する: ぎょうこする: gefrieren, erstarren, gerinnen, koagulieren
凝固剤: ぎょうこざい: Gerinnungsmittel, Verdichter <<<
凝固点: ぎょうこてん: Gefrierpunkt, Erstarrungspunkt <<<
次もチェック: 冷凍


行幸

発音: ぎょうこう
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:Besuch eines Kaisers
行幸する: ぎょうこうする: der Kaiser besucht

餃子

発音: ぎょうざ
漢字:
違う綴り: ギョーザ
キーワード: 食べ物
翻訳:ein chinesischer Fleischknödel

業者

発音: ぎょうしゃ
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Ladenbesitzer, Handelsmann, Kaufmann, Fabrikant, Produzent, Lieferant, Unternehmer
証券業者: しょうけんぎょうしゃ: Effektenhändler <<< 証券
密輸業者: みつゆぎょうしゃ: Schmuggelgeschäft <<< 密輸
輸入業者: ゆにゅうぎょうしゃ: Importeur, Einfuhrhändler <<< 輸入
輸出業者: ゆしゅつぎょうしゃ: Exportkaufmann, Ausfuhrhändler, Exporteur <<< 輸出
不動産業者: ふどうさんぎょうしゃ: Immobilenfirma <<< 不動産
不正業者: ふせいぎょうしゃ: Schacherer, Wucherer, Schwärzhändler, Schieber <<< 不正
鉄鋼業者: てっこうぎょうしゃ: Eisenverarbeiter, Stahlproduzent <<< 鉄鋼
旅行業者: りょこうぎょうしゃ: Reisekaufmann, Reisekauffrau <<< 旅行
土建業者: どけんぎょうしゃ: Bauunternehmer, Baumeister <<< 土建
建築業者: けんちくぎょうしゃ: Maurermeister, Bauunternehmer <<< 建築
卸売業者: おろしうりぎょうしゃ: Großhändler <<< 卸売
加工業者: かこうぎょうしゃ: Bearbeiter <<< 加工
倉庫業者: そうこぎょうしゃ: Lagerist <<< 倉庫
缶詰業者: かんづめぎょうしゃ: Konservenmacher, Konservenfabrikant <<< 缶詰
納入業者: のうにゅうぎょうしゃ: Lieferant, Lieferbetrieb <<< 納入
広告業者: こうこくぎょうしゃ: Werbeagentur <<< 広告
運送業者: うんそうぎょうしゃ: Spediteur, Fuhrunternehmer <<< 運送
悪徳業者: あくとくぎょうしゃ: böser Händler, gewissenloser Geschäftemacher <<< 悪徳
香水業者: こうすいぎょうしゃ: Parfümhersteller <<< 香水
製菓業者: せいかぎょうしゃ: Süßwarenhändler <<< 製菓
解体業者: かいたいぎょうしゃ: Ausschlachter, Abbrucharbeiter <<< 解体
保険業者: ほけんぎょうしゃ: Versicherer <<< 保険
金融業者: きんゆうぎょうしゃ: Geldmakler, Kreditvermittler <<< 金融
牡蠣養殖業者: かきようしょくぎょうしゃ: Austernzüchter <<< 牡蠣
下請業者: したうけぎょうしゃ: Subunternehmen, Zulieferer, Subunternehmer <<< 下請
貿易業者: ぼうえきぎょうしゃ: Händler <<< 貿易
ホテル業者: ほてるぎょうしゃ: Gastwirt, Hotelier <<< ホテル
次もチェック: 商人

業種

発音: ぎょうしゅ
漢字: ,
キーワード: 商業 , 工業
翻訳:Betriebsart, Geschäftszweig, Industriezweig
業種別にする: ぎょうしゅべつにする: nach der Betriebsart klassifizieren <<<

行商

発音: ぎょうしょう
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Hausieren, Hausierhandel
行商する: ぎょうしょうする: hausieren (mit), hausieren gehen (mit)
行商人: ぎょうしょうにん: Hausierer <<<

行事

発音: ぎょうじ
漢字: ,
キーワード: 祝祭
翻訳:Begebenheit, Ereignis
行事表: ぎょうじひょう: Jahresplan <<<
行事予定表: ぎょうじよていひょう
年中行事: ねんじゅうぎょうじ: alljährliches Ereignis <<< 年中
次もチェック:

このページに有る記事:1847 - 1856、全部で:8174.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdぎ-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:07/03/19 14:45