日独翻訳辞書・事典:決意・血液・欠場・決断・血便・欠乏・結膜・結末・結論・懸念

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 決意 , 血液 , 欠場 , 決断 , 血便 , 欠乏 , 結膜 , 結末 , 結論 , 懸念

決意

発音: けつい
漢字: ,
翻訳:Entschluss, Entschließung, Beschluss, Entscheidung
決意する: けついする: sich entschließen, einen Entschluss fassen, zu einem Entschluss kommen
次もチェック: 決心

血液

発音: けつえき
漢字: ,
キーワード: 医学 , 生物
翻訳:Blut
血液型: けつえきがた: Blutgruppe <<<
血液検査: けつえきけんさ: Blutprobe <<< 検査
血液銀行: けつえきぎんこう: Blutbank <<< 銀行
血液透析: けつえきとうせき: Blutwäsche <<< 透析
保存血液: ほぞんけつえき: Blutkonserve <<< 保存

欠場

発音: けつじょう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Abwesenheit (von einem Spiel)
欠場する: けつじょうする: in einem Spiel fehlen, (von einem Spiel) abwesend sein
次もチェック: 欠席

決断

発音: けつだん
漢字: ,
翻訳:Entschluss, Entscheidung, Entschließung, Entschiedenheit
決断する: けつだんする: sich entscheiden, sich entschließen (zu), zu einer Entscheidung kommen, einen Entschluss fassen
決断を下す: けつだんをくだす <<<
決断が早い: けつだんがはやい: eine Entscheidung schnell fällen <<<
決断力: けつだんりょく: Entschließung <<<
決断力に乏しい: けつだんりょくにとぼしい: in seinen Entschlüssen schwankend sein, zwischen zwei Entschlüssen schwanken <<<
決断力を欠く: けつだんりょくをかく <<<
次もチェック: 決定


血便

発音: けつべん
漢字: , 便
キーワード: 病気
翻訳:blutiger Stuhl

欠乏

発音: けつぼう
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Mangel, Not, Bedürfnis, Armut, Knappheit; Bedürftigkeit, Kargheit, Verknappung
欠乏する: けつぼうする: knapp werden, spärlich sein, nicht vorrätig haben, nahezu erschöpft sein
欠乏の為: けつぼうのため: aus Mangel an <<<
欠乏に耐える: けつぼうにたえる: einen Mangel ertragen <<<
欠乏症: けつぼうしょう: Mangelkrankheit <<<

結膜

発音: けつまく
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Bindehaut
結膜炎: けつまくえん: Bindehautentzündung <<<

結末

発音: けつまつ
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:Abschluss, Ende, Schließung, Beendigung, Erledigung, Ergebnis, Ausgang, Auslauf
結末が着く: けつまつがつく: ein Ende nehmen, zu einem Schluss kommen [gelangen], sich erledigen (mit) <<<
結末を着ける: けつまつをつける: zum Schluss bringen, zu Ende führen, ein Ende machen (mit), erledigen
次もチェック: 結果

結論

発音: けつろん
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:Schluss, Schlussfolgerung, Konsequenz, Zusammenfassung
結論する: けつろんする: einen Schluss (eine Folgerung) aus et. ziehen
結論を出す: けつろんをだす <<<
結論として: けつろんとして: zum Schluss, kurz und gut, zusammenfassend gesagt
結論に達する: けつろんにたっする: eine Zusammenfassung erreichen <<<
結論を急ぐ: けつろんをいそぐ: an einer Zusammenfassung springen <<<

懸念

発音: けねん
漢字: ,
翻訳:Angst, Sorge, Besorgnis, Furcht, Unruhe, Kummer
懸念する: けねんする: sich ängstigen, Angst (Furcht) haben, sich sorgen, sich beunruhigen, sich kümmern
次もチェック: 心配 , 憂慮

このページに有る記事:2175 - 2184、全部で:8420.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdけ-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/22 10:51