日独翻訳辞書・事典:研究・謙虚・検挙・県警・献血・権限・健康・建国・剣豪・検査

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 研究 , 謙虚 , 検挙 , 県警 , 献血 , 権限 , 健康 , 建国 , 剣豪 , 検査

研究

発音: けんきゅう
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:Studium, Forschung, Erforschung
研究する: けんきゅうする: studieren, an das Studium herangehen, forschen, erforschen
研究者: けんきゅうしゃ: Erforscher, Forscher <<<
研究員: けんきゅういん <<<
研究費: けんきゅうひ: Forschungsfond <<<
研究所: けんきゅうしょ, けんきゅうじょ: Forschungsinstitut, Forschungsanstalt, Laboratorium <<<
研究室: けんきゅうしつ: Laboratorium, Seminar (in der Universität) <<<
研究心: けんきゅうしん: Forschbegier, Forschbegierde, Forschergeist, Forschersinn <<<
研究方法: けんきゅうほうほう: Methodenlehre, Methodologie <<< 方法
研究材料: けんきゅうざいりょう: Forschungsmaterial, Forschungsgegenstand <<< 材料
研究試料: けんきゅうしりょう <<< 試料
心霊研究: しんれいけんきゅう: Parapsychologie <<< 心霊
古典研究: こてんけんきゅう: klassische Philologie <<< 古典
同意語: 究明

謙虚

発音: けんきょ
漢字: ,
翻訳:Bescheidenheit
謙虚な: けんきょな: bescheiden (a.), demütig
謙虚に: けんきょに: bescheiden (adv.), demütig, in bescheidener Weise

検挙

発音: けんきょ
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:Verhaftung, Arrest
検挙する: けんきょする: verhaften, arretieren, fassen
検挙者: けんきょしゃ: Person in Gewahrsam <<<
一斉検挙: いっせいけんきょ: Massenverhaftung <<< 一斉

県警

発音: けんけい
漢字: ,
キーワード: 保安
翻訳:Präfekturpolizei


献血

発音: けんけつ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Blutspenden
献血する: けんけつする: Blut spenden, sich Blut entnehmen lassen
献血者: けんけつしゃ: Blutspender <<<
次もチェック: 輸血

権限

発音: けんげん
漢字: ,
キーワード: 法律 , コンピューター
翻訳:Befugnis, Kompetenz, Zuständigkeit
権限内の: けんげんないの: befugt (zu), kompetent (zu), zuständig (für), berechtigt (zu) <<<
権限外の: けんげんがいの: unerlaubt, unberechtigt, unautorisiert, unbefugt <<<
権限を与える: けんげんをあたえる: autorisieren, erlauben, berechtigen, befugen, ermächtigen <<<
権限を越える: けんげんをこえる: js. Befugnis überschreiten <<<
権限の有る: けんげんのある: dürfen, das Recht haben (zu) <<<

健康

発音: けんこう
漢字: ,
キーワード: 健康
翻訳:Gesundheit, Befinden
健康な: けんこうな: gesund, wohl, wohlauf, frisch, munter
健康である: けんこうである: gesund [wohl, wohlauf, frisch, munter] sein, frisch und gesund sein, auf der Höhe sein, auf dem Damm sein, bei guter [blühender] Gesundheit sein
健康に良い: けんこうにいい,けんこうによい: gesund, heilsam, wohltätig, wohltuend, bekömmlich, gedeihlich <<<
健康に悪い: けんこうにわるい: ungesund, gesundheitswidrig, gesundheitsschädlich, unbekömmlich <<<
健康を害する: けんこうをがいする: seine Gesundheit schaden, seine Gesundheit ruinieren <<<
健康を害している: けんこうをがいしている: Seine Gesundheit ist zerrüttet, mit einer Krankheit behaftet sein
健康地: けんこうち: Kurort, Kurzentrum <<<
健康食品: けんこうしょくひん: gesunde Kost, Reformkost <<< 食品
健康状態: けんこうじょうたい: Gesundheitszustand <<< 状態
健康診断: けんこうしんだん: Vorsorgeuntersuchung, Checkup <<< 診断
健康診断書: けんこうしんだんしょ: ärztliche Bescheinigung, Arztzeugnis <<<
健康相談: けんこうそうだん: ärztliche Beratung <<< 相談
健康保険: けんこうほけん: Krankenkasse <<< 保険
健康保険証: けんこうほけんしょう: Krankenversicherungskarte, Versichertenkarte, elektronische Gesundheitskarte <<<
次もチェック: 達者 , 丈夫 , 健全

建国

発音: けんこく
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Begründung eines Staates [eines Reiches]
建国する: けんこくする: einen Staat [ein Reich] begründen
建国記念日: けんこくきねんび: Gründungstag des Reiches [des Staates] (11 Februar in Japan)
次もチェック: 独立

剣豪

発音: けんごう
漢字: ,
キーワード: 武道
翻訳:meisterhafter Fechter, kühner Degen
剣豪小説: けんごうしょうせつ: Roman eines meisterhaften Fechters <<< 小説

検査

発音: けんさ
漢字: ,
キーワード: 保安 , 医学
翻訳:Besichtigung, Durchsicht, Überprüfung, Untersuchung, Inspektion, Revision
検査する: けんさする: besichtigen, durchsehen, überprüfen, untersuchen, inspizieren, revidieren
検査を受ける: けんさをうける: von jm. besichtigt werden <<<
検査官: けんさかん: Inspekteur, Aufsichtsbeamte, Rechnungsrevisor <<<
検査所: けんさじょ: Aufsichtsstelle <<<
検査役: けんさやく: Kampfrichter an der Sitzreihe (in Sumo) <<<
検査済: けんさずみ: schön überprüft <<<
再検査: さいけんさ: nochmalige Untersuchung <<<
再検査する: さいけんさする: nochmals [noch einmal] untersuchen
尿検査: にょうけんさ: Harnuntersuchung, Urinuntersuchung <<< 尿
血液検査: けつえきけんさ: Blutprobe <<< 血液
精密検査: せいみつけんさ: eingehende (genaue) Prüfung <<< 精密
知能検査: ちのうけんさ: Intelligenzprüfung, Intelligenztest <<< 知能
定期検査: ていきけんさ: periodische Überprüfung (Inspektion) <<< 定期
適性検査: てきせいけんさ: Eignungsprüfung <<< 適性
飲酒検査: いんしゅけんさ: Alkoholtest <<< 飲酒
妊娠検査: にんしんけんさ: Schwangerschaftstest <<< 妊娠
性能検査: せいのうけんさ: Leistungsprüfung, Wirkungsgradbestimmung <<< 性能
身体検査: しんたいけんさ: ärztliche [körperliche] Untersuchung <<< 身体
透視検査: とうしけんさ: Fluoroskopie <<< 透視
会計検査: かいけいけんさ: Rechnungsprüfung, Bücherrevision <<< 会計
抽出検査: ちゅうしゅつけんさ: Stichprobe, Stichprobenkontrolle <<< 抽出
顕微鏡検査: けんびきょうけんさ: mikroskopische Untersuchung <<< 顕微鏡
帳簿を検査する: ちょうぼをけんさする: ein Konto überprüfen <<< 帳簿
視力検査: しりょくけんさ: Sehtest <<< 視力
機能検査: きのうけんさ: Funktionsprüfung <<< 機能
税関検査: ぜいかんけんさ: Zollkontrolle <<< 税関
服装検査: ふくそうけんさ: Kleiderkontrolle <<< 服装
立入検査: たちいりけんさ: Durchsuchung <<< 立入
立入検査する: たちいりけんさする: durchsuchen <<< 立入
徴兵検査: ちょうへいけんさ: Musterung <<< 徴兵
エイズ検査: えいずけんさ: Aidstest <<< エイズ
レントゲン検査: れんとげんけんさ: Röntgenuntersuchung <<< レントゲン
ドーピング検査: どーぴんぐけんさ: Nachprüfung des Dopings, Dopingprüfung <<< ドーピング
同意語: チェック
次もチェック: 試験

このページに有る記事:2224 - 2233、全部で:8560.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdけ-15.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:02/09/23 08:29