日独翻訳辞書・事典:軽視・形式・傾斜・継承・敬称・軽食・啓示・刑事・掲示・系図

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 軽視 , 形式 , 傾斜 , 継承 , 敬称 , 軽食 , 啓示 , 刑事 , 掲示 , 系図

軽視

発音: けいし
漢字: ,
翻訳:Geringschätzung, Unterschätzung
軽視する: けいしする: gering schätzen, unter den Wert schätzen, einem Dinge geringen Wert beilegen [beimessen], missachten, nicht beachten, ignorieren, vernachlässigen
同意語: 無視

形式

発音: けいしき
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:Form, Formsache, Formalität
形式を重んじる: けいしきをおもんじる: Wert auf die Form legen, die Form wahren <<<
形式的な: けいしきてきな: förmlich, formell, oberflächlich <<<
形式上の: けいしきじょうの: der Form wegen, um der Form zu genügen <<<
形式を守る: けいしきをまもる: Form beobachten, beachten <<<
形式論理: けいしきろんり: formale Logik <<< 論理
形式主義: けいしきしゅぎ: Formalismus, Formelkram <<< 主義
形式主義者: けいしきしゅぎしゃ: Formalist <<<
三部形式: さんぶけいしき: dreiteilige [ternäre] Form <<< 三部
ファイル形式: ふぁいるけいしき: Dateiformat <<< ファイル
ソナタ形式: そなたけいしき: Sonatenform <<< ソナタ

傾斜

発音: けいしゃ
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:Neigung, Inklination, Steigung, Gefälle, Abhang, Abdachung, Böschung, Schlagseite
傾斜する: けいしゃする: sich hinneigen, schief stehen, aufwärts [abwärts] laufen, krängen, sich nach einer Seite legen, Schlagseite bekommen, sich neigen, sich abdachen, steigen, abfallen
傾斜した: けいしゃした: geneigt, sich hinneigend, schief, abgedacht, abschüssig
傾斜角: けいしゃかく: Neigungswinkel <<<
傾斜度: けいしゃど: Gradient, Steigung, Anstieg <<<
傾斜面: けいしゃめん: schräge [geneigte] Fläche, Böschung, Abhang <<<
傾斜計: けいしゃけい: Klinometer, Neigungsmesser, Böschungswage <<<
急傾斜: きゅうけいしゃ: steile Abdachung, Steilhang, Eskarpe <<<
同意語: , スロープ

継承

発音: けいしょう
漢字: ,
キーワード: 歴史 , 生活
翻訳:Nachfolge, Erbfolge, Sukzession
継承する: けいしょうする: nachfolgen, übernehmen, sukzedieren
継承者: けいしょうしゃ: Nachfolger, Thronfolger <<<


敬称

発音: けいしょう
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:höfliche Bezeichnung, höflicher Name, höflicher Titel, Ehrentitel
敬称略: けいしょうりゃく: ohne Ehrentitel <<<

軽食

発音: けいしょく
漢字: ,
キーワード: 外食
翻訳:Imbiss, Brotzeit
次もチェック: スナック

啓示

発音: けいじ
漢字: ,
キーワード: キリスト教
翻訳:Offenbarung, Apokalypse
啓示する: けいじする: offenbaren
神の啓示: かみのけいじ: göttliche Offenbarung <<<

刑事

発音: けいじ
漢字: ,
キーワード: 保安 , 犯罪
翻訳:Kriminalsache, Geheimpolizist, Detektiv
刑事上の: けいじじょうの: kriminell, Kriminal-, Straf- <<<
刑事犯: けいじはん: Kriminalverbrechen, Kriminalverbrecher <<<
刑事事件: けいじじけん: Kriminalsache <<< 事件
刑事裁判: けいじさいばん: Strafprozess <<< 裁判
刑事訴訟: けいじそしょう: Strafprozess, Kriminalprozess <<< 訴訟
刑事訴訟法: けいじそしょうほう: Strafprozessordnung <<<
刑事被告: けいじひこく: Schuldige, Täter, Missetäter <<< 被告
刑事責任: けいじせきにん: strafrechtliche Schuld <<< 責任
刑事補償: けいじほしょう: Strafentschädigung <<< 補償
刑事コロンボ: けいじころんぼ: Columbo (eine amerikanische Krimiserie, 1971-1978 und 1989-2003)

掲示

発音: けいじ
漢字: ,
キーワード: コンピューター ,
翻訳:Anschlag, Aushang, Plakat, Bekanntmachung, Notiz, Aufgebot
掲示する: けいじする: durch Anschlag bekannt machen, bekannt geben, anzeigen
掲示板: けいじばん: Abschlagtafel, schwarzes Brett, Anzeigenbrett <<< , フォーラム
掲示場: けいじじょう: Stelle für öffentliche Bekanntmachungen, Anschlagplatz <<<
次もチェック: 表示

系図

発音: けいず
漢字: ,
キーワード: 家族 , 歴史
翻訳:Stammbaum, Ahnentafel, Stammtafel, Geschlechtsregister, Genealogie
祖先の系図: そせんのけいず: Ahnentafel <<< 祖先
次もチェック: 血統 , 家系

このページに有る記事:2007 - 2016、全部で:8075.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdけ-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/10/18 05:39