日独翻訳辞書・事典:甲羅・高麗・行楽・効率・公立・攻略・交流・考慮・効力・後輪

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 甲羅 , 高麗 , 行楽 , 効率 , 公立 , 攻略 , 交流 , 考慮 , 効力 , 後輪

甲羅

発音: こうら
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:Rückenschild, Schale
甲羅を干す: こうらをほす: sich sonnen, in die Sonne legen <<<
甲羅を経た: こうらをへた: mit allen Wassern gewaschen <<<
亀の甲羅: かめのこうら: Schildkrötenpanzer <<<

高麗

発音: こうらい
漢字: ,
キーワード: アジア
翻訳:Goryeo (eine alte koreanische Dynastie 918-1392)
高麗鶯: こうらいうぐいす: Pirol <<<
高麗烏: こうらいがらす: Elster <<< ,

行楽

発音: こうらく
漢字: ,
キーワード: 娯楽 , 旅行
翻訳:Urlaub, Erholung
行楽に出かける: こうらくにでかける: einen Ausflug machen <<<
行楽日和: こうらくびより: Ausflugswetter <<< 日和
行楽地: こうらくち: Ausflugsziel <<<
行楽客: こうらくきゃく: Ausflügler <<<
行楽旅行: こうらくりょこう: Ausflug, Erholungsreise <<< 旅行
次もチェック: レジャー

効率

発音: こうりつ
漢字: ,
キーワード: 工業
翻訳:Wirkungsgrad
最大効率: さいだいこうりつ: Maximalauslastung, maximale Arbeitsleistung <<< 最大
エネルギー効率: えねるぎーこうりつ: Energieeffizienz <<< エネルギー
次もチェック: 能率


公立

発音: こうりつ
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:Öffentlichkeit, öffentliche [staatliche] Unternehmen, öffentlicher Sektor
公立の: こうりつの: öffentlich, städtisch, Gemeinde-, Kommunal-, Stadt-
公立学校: こうりつがっこう: öffentliche Schule, Gemeindeschule, Kommunalschule, Stadtschule <<< 学校
反意語: 私立

攻略

発音: こうりゃく
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Eroberung, Bemächtigung, Einnahme, Erkämpfung, Erringung, Erstürmung
攻略する: こうりゃくする: erobern, sich bemächtigen, einnehmen, erkämpfen, erringen, erstürmen
攻略本: こうりゃくぼん: Lösungsbuch <<<
攻略不能: こうりゃくふのう: uneinnehmbar <<< 不能
同意語: 攻撃

交流

発音: こうりゅう
漢字: ,
キーワード: テクノロジー , 政治
翻訳:Wechselstrom, Austausch
交流する: こうりゅうする: austauschen
交流発電機: こうりゅうはつでんき: Wechselstromerzeuger, Wechselstromgenerator, Wechselstromdynamo
文化交流: ぶんかこうりゅう: Kulturaustausch <<< 文化
次もチェック: 直流

考慮

発音: こうりょ
漢字: ,
翻訳:Überlegung, Erwägung, Nachdenken
考慮する: こうりょする: nachdenken
考慮して: こうりょして: als Belohnung für, als Entgelt für, als Entschädigung für
考慮中: こうりょちゅう: noch nicht entschieden sein, schweben <<<
次もチェック: 配慮 , 思考

効力

発音: こうりょく
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Wirkung, Wirksamkeit, Effekt, Erfolg, Gültigkeit
効力の有る: こうりょくのある: wirkungsvoll, effektvoll, wirksam, effektiv, erfolgreich, gültig <<<
効力の無い: こうりょくのない: wirksamlos,erfolglos, unwirksam, ungültig <<<
効力を生じる: こうりょくをしょうじる: wirksam [effektiv, erfolgreich, gültig] werden, in Kraft treten, zur Wirkung kommen <<<
効力を失う: こうりょくをうしなう: Wirkung [Gültigkeit] verlieren <<<
次もチェック: 効果

後輪

発音: こうりん
漢字: ,
キーワード: 自動車
翻訳:Hinterrad
後輪駆動: こうりんくどう: Hinterantrieb <<< 駆動
反意語: 前輪
次もチェック: 全輪

このページに有る記事:2511 - 2520、全部で:8174.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdこ-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:07/03/19 14:45