日独翻訳辞書・事典:呼吸・故郷・小切手・国営・国王・国外・国技・国語・国際・国債

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 呼吸 , 故郷 , 小切手 , 国営 , 国王 , 国外 , 国技 , 国語 , 国際 , 国債

呼吸

発音: こきゅう
漢字: ,
キーワード: 医学 , スポーツ
翻訳:Atem, Atmung, Atmen, Atemzug, Hauch, Kunstgriff, Kniff, Tipp
呼吸の: こきゅうの: respiratorisch, Atmen-
呼吸する: こきゅうする: atmen, aus- und einatmen, Atem holen (schöpfen)
呼吸を止める: こきゅうをとめる: die Atmung stillen <<<
呼吸が苦しい: こきゅうがくるしい: eine Atemnot haben <<<
呼吸が合う: こきゅうがあう: sich gut verstehen <<<
呼吸を教える: こきゅうをおしえる: jm. einen Tipp gegen <<<
呼吸器: こきゅうき: Atmungsorgane <<<
呼吸器病: こきゅうきびょう: Krankheiten der Atmungsorgane <<<
呼吸困難: こきゅうこんなん: Atembeschwerde, Atemstörung <<< 困難
呼吸運動: こきゅううんどう: Atemgymnastik <<< 運動
深呼吸: しんこきゅう: tiefes Einatmen <<<
皮膚呼吸: ひふこきゅう: Hautatmung <<< 皮膚
人工呼吸: じんこうこきゅう: künstliche Beatmung <<< 人工
次もチェック:

故郷

発音: こきょう , ふるさと
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:Heimat, Geburtsort, Heimatland, Geburtsland
故郷の: こきょうの: heimatlich
故郷に帰る: こきょうにかえる: in die Heimat zurückkehren <<<
同意語: 故国 , 郷里
次もチェック: 田舎 , 実家

小切手

発音: こぎって
漢字: , ,
キーワード: 銀行
翻訳:Scheck
小切手を書く: こぎってをかく: einen Scheck ausstellen [ausschreiben] <<<
小切手で払う: こぎってではらう: mit Scheck bezahlen <<<
小切手帳: こぎってちょう: Scheckbuch <<<
小切手取引: こぎってとりひき: Scheckverkehr <<< 取引
小切手振出: こぎってふりだし: Scheckausstellung <<< 振出
小切手振出人: こぎってふりだしにん: Scheckaussteller <<<
旅行小切手: りょこうこぎって: Reisescheck <<< 旅行
不渡小切手: ふわたりこぎって: nicht eingelöster Scheck, ungedeckter Scheck <<< 不渡
銀行小切手: ぎんこうこぎって: Bankanweisung, Bankscheck <<< 銀行
送金小切手: そうきんこぎって: Überweisungsscheck <<< 送金
次もチェック: 切手 , 手形

国営

発音: こくえい
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:staatliche Aufsicht
国営の: こくえいの: staatlich, staatlich gefördert, unter staatlicher Aufsicht
国営化: こくえいか: Verstaatlichung <<<
国営事業: こくえいじぎょう: staatlicher Betrieb <<< 事業
次もチェック: 民営


国王

発音: こくおう
漢字: ,
キーワード: 政治 , 歴史
翻訳:König, Monarch
次もチェック: 女王

国外

発音: こくがい
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:Übersee, Ausland
国外に: こくがいに: außerhalb des Landes, in der Fremde, im Ausland
国外犯: こくがいはん: 'Verbrechen, die außerhalb Japans begangen wurden' <<<
国外追放: こくがいついほう: Ausweisung, Abschiebung <<< 追放
反意語: 国内
次もチェック: 外国

国技

発音: こくぎ
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:nationaler Sport
国技館: こくぎかん: die nationale Sporthalle <<<

国語

発音: こくご
漢字: ,
キーワード: 教育 , 文法
翻訳:Landessprache, Muttersprache, das Japanische
国語改革: こくごかいかく: Sprachreform <<< 改革
国語問題: こくごもんだい: Problem der Muttersprache <<< 問題
国語読本: こくごどくほん: japanisches Lesebuch
次もチェック: 日本語 , 和文

国際

発音: こくさい
漢字: ,
キーワード: 政治 , 地理
翻訳:internationale (Angelegenheiten)
国際の: こくさいの: international, zwischenstaatlich, überstaatlich, International-, Völker-, Welt-
国際人: こくさいじん: Kosmopolit <<<
国際法: こくさいほう: Völkerrecht <<<
国際化: こくさいか: Internationalisierung <<<
国際会議: こくさいかいぎ: internationale Konferenz <<< 会議
国際関係: こくさいかんけい: internationale Beziehung <<< 関係
国際紛争: こくさいふんそう: internationale Verwicklung, zwischenstaatliche Konflikt <<< 紛争
国際管理: こくさいかんり: internationale Kontrolle <<< 管理
国際警察: こくさいけいさつ: Internationale kriminalpolizeiliche Organisation, Interpol <<< 警察
国際結婚: こくさいけっこん: internationale Heirat <<< 結婚
国際電話: こくさいでんわ: Auslandsgespräch <<< 電話
国際貿易: こくさいぼうえき: internationaler Handel, Welthandel <<< 貿易
国際放送: こくさいほうそう: Sendung für Ausland, Rundfunk für ausländischer Hörer <<< 放送
国際連盟: こくさいれんめい: Völkerbund <<< 連盟
国際連合: こくさいれんごう: Vereinte Nationen <<< 連合 , 国連
次もチェック: 海外 , 国外

国債

発音: こくさい
漢字: ,
キーワード: 市場
翻訳:Staatsanleihe, Staatsschuld
国債を買う: こくさいをかう: Staatspapiere erwerben <<<
国債を募集する: こくさいをぼしゅうする: eine Staatsanleihe auflegen [aufnehmen] <<< 募集
国債を発行する: こくさいをはっこうする <<< 発行
国債を償還する: こくさいをしょうかんする: eine Staatsanleihe tilgen <<< 償還
国債証券: こくさいしょうけん: Staatsschuldschein, Staatspapier <<< 証券
次もチェック: 証券 , 社債

このページに有る記事:2647 - 2656、全部で:8560.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdこ-26.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:02/09/23 08:29