日独翻訳辞書・事典:小僧・固体・火燵・古代・誇大・木霊・固着・此方・国歌・国家

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 小僧 , 固体 , 火燵 , 古代 , 誇大 , 木霊 , 固着 , 此方 , 国歌 , 国家

小僧

発音: こぞう
漢字: ,
キーワード: 仏教 , 仕事
翻訳:Ladenbursche, Ladenjunge, Kaufmannslehrling, Stift, Priesterlehrling, die angehende buddhistische Jünger, Mönch, Kind
小僧に成る: こぞうになる: in die Lehre gehen <<<
膝小僧: ひざこぞう: Kniescheibe <<<
悪戯小僧: いたずらこぞう: Balg, unartiges Kind, Unart, Spitzhube, Schalk, Schelm <<< 悪戯
腕白小僧: わんぱくこぞう: unartiges Kind, Bengel, Lausbub, Spitzbube, Unband <<< 腕白
次もチェック: ボーイ

固体

発音: こたい
漢字: ,
キーワード: テクノロジー , 科学
翻訳:fester Körper
固体の: こたいの: fest
固体に成る: こたいになる: sich verdichten <<<
固体化: こたいか: Festwerden, Verfestigung <<<
固体燃料: こたいねんりょう: fester Brennstoff <<< 燃料
次もチェック: 液体 , 気体

火燵

発音: こたつ
漢字:
違う綴り: 炬燵, コタツ
キーワード:
翻訳:Fußwärmer
火燵に当たる: こたつにあたる: sich an einem Fußwärmer wärmen <<<

古代

発音: こだい
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:alte Zeit, Altertum, Antike, uralte Zeit, Urzeit, Uralter, Vorzeit
古代の: こだいの: antik, altertümlich, uralt, urzeitlich, vorsintflutlich
古代から: こだいから: von alters her, aus alten Zeiten
古代史: こだいし: Geschichte des Altertums <<<
古代人: こだいじん: die Alten, Volk des Altertums <<<
古代の遺物: こだいのいぶつ: Überreste des Altertums, Relikt der alten Zeit
古代文学: こだいぶんがく: Literatur des Altertums <<< 文学
古代模様: こだいもよう: antikes Muster <<< 模様
古代文明: こだいぶんめい: alte Zivilisation <<< 文明
古代ギリシャ: こだいぎりしゃ: Antikes Griechenland <<< ギリシャ


誇大

発音: こだい
漢字: ,
翻訳:Übertreibung
誇大な: こだいな: übertrieben, prahlerisch, großsprecherisch, aufschneiderisch, aufgetakelt, hochtrabend
誇大広告: こだいこうこく: Schwindelreklame, marktschreierische Anzeige <<< 広告
誇大妄想: こだいもうそう: Größenwahn, Megalomanie <<< 妄想
誇大妄想狂: こだいもうそうきょう: Größenwahnsinniger <<<

木霊

発音: こだま
漢字: ,
違う綴り: 木魂
キーワード: 自然
翻訳:Echo, Widerhall
木霊する: こだまする: widerhallen, widerschallen, echoen
木霊を返す: こだまをかえす: ein Echo zurück, werfen <<<
次もチェック: 山彦

固着

発音: こちゃく
漢字: ,
翻訳:Festkleben, Ankleben, Festhalten, Anhängen
固着する: こちゃくする: ankleben (an), anhaften (an), festhalten (an), verwachsen (mit)
次もチェック: 接着

此方

発音: こちら
漢字: ,
キーワード: 位置
翻訳:hier, dieser Ort, diese Seite, diese Richtung, dieser Weg, diese Gegend
此方へ: こちらへ: hierher
此方へどうぞ: こちらへどうぞ: Bitte kommen Sie hierher [hier herein]
此方は: こちらは: hier ist
此方はスミスです: こちらはすみすです: Herr Smith am Apparat! Hier spricht Herr Smith! <<< スミス
此方こそ: こちらこそ: Das Vergnügen [Die Freude] ist ganz meinerseits
此方側に: こちらがわに: diesseits, auf dieser Seite <<<
川の此方側に: かわのこちらがわに: diesseits des Flusses <<<

国歌

発音: こっか
漢字: ,
キーワード: 政治 , 音楽
翻訳:Nationalhymne
国歌を奏する: こっかをそうする: die Nationalhymne spielen <<<

国家

発音: こっか
漢字: ,
キーワード: 地理 , 政治
翻訳:Staat, Reich, Nation, Volk
国家の: こっかの: staatlich, national, amtlich, behördlich, offiziell, Staats-, Regierungs-
国家的: こっかてき <<<
国家権力: こっかけんりょく: Staatsgewalt <<< 権力
国家機密: こっかきみつ: Staatsgeheimnis <<< 機密
国家機関: こっかきかん: Staatsorgan <<< 機関
国家元首: こっかげんしゅ: Staatsoberhaupt
国家公務員: こっかこうむいん: Staatsbeamter
国家試験: こっかしけん: Staatsexamen <<< 試験
国家主義: こっかしゅぎ: Nationalismus <<< 主義
国家主義者: こっかしゅぎしゃ: Nationalist <<<
独裁国家: どくさいこっか: diktatorischer (autokratischer) Staat <<< 独裁
民主国家: みんしゅこっか: demokratisches Land, demokratischer Staat <<< 民主
都市国家: としこっか: Stadtstaat <<< 都市
全体主義国家: ぜんたいしゅぎこっか: totalitärer Staat <<< 全体
近代国家: きんだいこっか: moderner Staat <<< 近代
部族国家: ぶぞくこっか: Stammesstaat, Personenverbandsstaat <<< 部族
警察国家: けいさつこっか: Polizeistaat <<< 警察
福祉国家: ふくしこっか: Wohlfahrtsstaat <<< 福祉
連邦国家: れんぽうこっか: föderierte Staaten, Bundesland <<< 連邦
同意語: 政府

このページに有る記事:2564 - 2573、全部で:7977.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdこ-31.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 07:12