|
発音:
こくりゅう
漢字:黒
, 竜
キーワード:
アジア
翻訳:schwarzer Drache
黒竜江: こくりゅうこう: Fluss Amur, Heilong Jiang <<< 江
黒竜江省: こくりゅうこうしょう: Heilongjiang (eine chinesische Provinz) <<< 省
黒竜会: こくりゅうかい: Gesellschaft Schwarzer Drache (eine alte japanische nationalistische Partei) <<< 会
発音:
こくるい
漢字:穀
, 類
キーワード:
穀物
翻訳:Getreide, Getreidearten
同意語:
穀物
発音:
こくれん
漢字:国
, 連
キーワード:
政治
翻訳:Vereinte Nationen, United Nations, UN
国連軍: こくれんぐん: Streitkräfte der Vereinten Nationen <<< 軍
国連憲章: こくれんけんしょう: Charta der Vereinten Nationen
国連総会: こくれんそうかい: Vollversammlung der Vereinten Nationen
国連大学: こくれんだいがく: Weltuniversität <<< 大学
国連代表: こくれんだいひょう: Vertreter bei den Vereinten Nationen <<< 代表
国連本部: こくれんほんぶ: Hauptquartier der Vereinten Nationen <<< 本部
発音:
こぐま
漢字:小
, 熊
違う綴り:
子熊
キーワード:
動物
,
天文
翻訳:kleiner Bär
小熊座: こぐまざ: der Kleine Wagen, Bär <<< 座
発音:
こぐれ
漢字:木
, 暗
違う綴り:
木暮
キーワード:
自然
翻訳:Dunkelheit im Wald
発音:
こけし
漢字:小
, 芥
, 子
キーワード:
飾り
翻訳:japanische Holzpuppe
次もチェック:
Kokeshi
発音:
こけん
漢字:券
翻訳:Bescheinigung (Org.), Ansehen, Autorität, Geltung, Name, Ruf, Kredit, Prestige
沽券に関わる: こけんにかかわる: für jn. eine Prestigefrage [eine Ehrensache] sein, seinen Ruf gefährden, seinen Ruf [seinen Namen, seine Ehre] aufs Spiel setzen <<< 関
同意語:
面子
発音:
ここ
漢字:此
, 所
違う綴り:
此処
キーワード:
位置
翻訳:hier, diese Stelle, dieser Ort
此所に: ここに: hier, an [auf] dieser Stelle, an diesem Ort
此所から: ここから: von hier ab [an, aus, weg], von hinnen
此所まで: ここまで: bis hierher
此所らに: ここらに
此所いらに: ここいらに
此所の: ここの: hiesig
此所彼所: ここかしこ: hier und dort, hie [hier] und da, überall <<< 彼所
此所数日: ここすうじつ: in der letzten Zeit, in letzter Zeit <<< 数日
, 最近
彼所にも此所にも: あそこにもここにも: hier und dort, hie [hier] und da, überall <<< 彼所
其所此所に: そこここに: da und dort, hier und da <<< 其所
次もチェック:
此方
発音:
ここく
漢字:故
, 国
キーワード:
地理
翻訳:Vaterland
故国の人: ここくのひと: Landsleute <<< 人
同意語:
故郷
発音:
ここち
漢字:心
, 地
翻訳:Gefühl, Empfindung, Laune, Stimmung
心地良い: ここちよい: angenehm, behaglich, bequem, gemütlich, gemächlich <<< 良
居心地: いごこち: Komfort, Behaglichkeit, Bequemlichkeit <<< 居
居心地良い: いごこちよい: angenehm, behaglich, bequem, gemütlich, traulich, wohnlich <<< 良
居心地悪い: いごこちわるい: unangenehm, unbehaglich, unbequem, ungemütlich, nicht traulich, unwohnlich <<< 悪
夢心地: ゆめごこち: Traumzustand, Ekstase <<< 夢
夢心地の: ゆめごこちの: verträumt, träumerisch
夢心地で: ゆめごこちで: in Ekstase, im Traumzustand, wie im Traum
生きた心地がしない: いきたここちがしない: sich eher tot als lebendig fühlen <<< 生
同意語:
気持
|