日独翻訳辞書・事典:子守・顧問・小屋・小雪・小指・今宵・雇用・孤立・懇意・紺色

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 子守 , 顧問 , 小屋 , 小雪 , 小指 , 今宵 , 雇用 , 孤立 , 懇意 , 紺色

子守

発音: こもり
漢字: ,
キーワード: 子供
翻訳:Kindermädchen, Kinderwärterin
子守をする: こもりをする: ein Kind warten
子守歌: こもりうた: Wiegenlied <<<
子守唄: こもりうた <<<
次もチェック: 乳母 , 保母

顧問

発音: こもん
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Berater, Ratgeber
顧問団: こもんだん: Beratergruppe, Beraterstab <<<
顧問技師: こもんぎし: beratender Ingenieur, technischer Berater <<< 技師
顧問機関: こもんきかん: Beirat, Beratergremium, Beratungsstelle <<< 機関
顧問弁護士: こもんべんごし: Rechtsberater
財務顧問: ざいむこもん: Finanzberater <<< 財務
法律顧問: ほうりつこもん: Rechtsberater, Rechtsbeistand <<< 法律
次もチェック: 相談

小屋

発音: こや
漢字: ,
キーワード: 農業
翻訳:Hütte, Baracke, Bude, Häuschen, Kate, Koben, Schuppen, Stall
小屋を掛ける: こやをかける: eine Hütte aufschlagen, ein Häuschen bauen, errichten <<<
山小屋: やまごや: Berghütte <<<
犬小屋: いぬごや: Hundehütte, Hundehaus, Hundestall <<<
鶏小屋: とりごや: Hühnerhaus <<<
鳥小屋: とりごや: Vogelhaus <<<
鳩小屋: はとごや: Taubenschlag <<<
馬小屋: うまごや: Pferdestall <<<
牛小屋: うしごや: Kuhstall <<<
豚小屋: ぶたごや: Schuppen <<<
芝居小屋: しばいごや: Schauspielhaus, Theater <<< 芝居
丸太小屋: まるたごや: Blockhütte <<< 丸太
家畜小屋: かちくごや: Kuhstall <<< 家畜
門番小屋: もんばんごや: Pförtnerloge, Portierloge <<< 門番
乞食小屋: こじきごや: Bettlerhütte <<< 乞食
水車小屋: すいしゃごや: Wassermühle <<< 水車
風車小屋: ふうしゃごや: Mühlenhaus <<< 風車
草葺小屋: くさぶきごや: Strohhütte <<< 草葺

小雪

発音: こゆき
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:leichter Schnee
反意語: 大雪


小指

発音: こゆび
漢字: ,
キーワード:
翻訳:kleiner Finger, kleine Zehe, kleiner Zeh
手の小指: てのこゆび: kleiner Finger <<<
足の小指: あしのこゆび: kleine Zehe, kleiner Zeh <<<
次もチェック: 親指 , 人差指 , 中指 , 薬指

今宵

発音: こよい
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:heute Abend [Nacht]
同意語: 今晩

雇用

発音: こよう
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Dienstanstellung, Dienstverhältnis, Arbeitsverhältnis, Engagement
雇用主: こようぬし: Arbeitgeber, Auftraggeber, Brotherr, Prinzipal <<< , 雇主
雇用者: こようしゃ <<<
被雇用者: ひこようしゃ: Arbeitnehmer, Angestellter, Beschäftigter, Arbeitnehmerin (f.), Angestellte, Beschäftigte <<<
雇用契約: こようけいやく: Dienstvertrag, Arbeitsvertrag, Dienstkontrakt <<< 契約
雇用条件: こようじょうけん: Dienstbedingung, Arbeitsbedingung <<< 条件
終身雇用: しゅうしんこよう: lebenslängliche Anstellung <<< 終身
完全雇用: かんぜんこよう: Vollbeschäftigung <<< 完全
間接雇用: かんせつこよう: indirekte Arbeit <<< 間接

孤立

発音: こりつ
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Isolierung, Isoliertheit, Abgeschlossenheit, Alleinsein, Einsamkeit, Einzelgängerturm, Hilflosigkeit, Vereinzelung
孤立する: こりつする: sich isolieren, sich abschließen, allein stehen, einsam (hilflos, vereinzelt) sein
孤立した: こりつした: isoliert, abgeschlossen, allein stehend, einsam, einzelgängerisch, hilflos, vereinzelt
孤立させる: こりつさせる: trennen, isolieren
孤立主義: こりつしゅぎ: Isolationismus <<< 主義
孤立主義者: こりつしゅぎしゃ: Isolationist <<<
次もチェック: 孤独

懇意

発音: こんい
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:Vertrautheit, Innigkeit, Intimität, Freundschaft
懇意な: こんいな: vertraut, innig, intim, freundschaftlich, eng, nah
懇意にしている: こんいにしている: jn. gut kennen, mit jm. vertrauen Umgang haben [auf vertrautem Fuß leben], mit jm. intim sein, zu jm. in engen [nahen] Beziehungen stehen
懇意に成る: こんいになる: js. [mit jm.] Bekanntschaft machen, guter Freund werden (mit), Freundschaft schließen (mit) <<<
次もチェック: 友好 , 付合

紺色

発音: こんいろ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Dunkelblau, Indigo
次もチェック: 濃紺

このページに有る記事:2624 - 2633、全部で:7977.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdこ-37.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 07:12