日独翻訳辞書・事典:芥箱・芥袋・塵袋・御免・五目・娯楽・五輪・語呂・破落戸・権化

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 芥箱 , 芥袋 , 塵袋 , 御免 , 五目 , 娯楽 , 五輪 , 語呂 , 破落戸 , 権化

芥箱

発音: ごみばこ
漢字: ,
違う綴り: ゴミ箱, 塵箱
キーワード:
翻訳:Aschkasten, Kehrichtkasten, Mülleimer, Müllkasten
次もチェック: 芥袋

芥袋

発音: ごみぶくろ
漢字: ,
違う綴り: ゴミ袋, 塵袋
キーワード: 環境
翻訳:Müllbeutel
次もチェック: 芥箱

塵袋

発音: ごみぶくろ
漢字: ,
違う綴り: ゴミ袋
キーワード: 衛生
翻訳:Müllbeutel, Müllsack

御免

発音: ごめん
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:Entschuldigung, Verzeihung
御免なさい: ごめんなさい: Ich bedaure, Ich entschuldige mich
御免下さい: ごめんください: Entschuldigen [Erlauben, Gestatten] Sie <<<
御免を被って: ごめんをこうむって: mit Ihrer gütigen Erlaubnis, mit Verlaub [Vergunst, Verzeihung] <<<
木戸御免: きどごめん: freier Zutritt <<< 木戸
次もチェック: 恩赦 , 失礼


五目

発音: ごもく
漢字: ,
キーワード: ゲーム , 日本食
翻訳:eine Art von japanischem Go-Spiel, japanisches Reis- oder Nudelgericht gemischt mit verschiedenen Ingredienzen
五目並べ: ごもくならべ: eine Art von japanischem Go-Spiel daraus fünf Steine derselben Farbe auszurichten <<<
五目寿司: ごもくずし: japanisches Reisgericht gemischt mit verschiedenen Ingredienzen <<< 寿司
次もチェック: 囲碁 , 連珠

娯楽

発音: ごらく
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:Vergnügen, Belustigung, Erholung, Kurzweil, Unterhaltung, Vergnügen, Zerstreuung
娯楽室: ごらくしつ: Vergnügungssaal <<<
娯楽場: ごらくじょう: Vergnügungsstätte <<<
娯楽街: ごらくがい: Unterhaltungszentrum <<<
娯楽欄: ごらくらん: Vergnügungsspalte <<<
娯楽映画: ごらくえいが: Unterhaltungsfilm <<< 映画
娯楽雑誌: ごらくざっし: Unterhaltungszeitschrift <<< 雑誌
娯楽小説: ごらくしょうせつ: Unterhaltungsnouvell, Unterhaltungsroman <<< 小説
娯楽機関: ごらくきかん: Unterhaltungsanlagen <<< 機関
娯楽施設: ごらくしせつ <<< 施設
娯楽産業: ごらくさんぎょう: Unterhaltungsindustrie <<< 産業
娯楽番組: ごらくばんぐみ: Unterhaltungsprogramm <<< 番組
次もチェック: 気晴 , レジャー , エンタメ

五輪

発音: ごりん
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:fünf Ringe dh. Olympiade
五輪選手: ごりんせんしゅ: Olympiakämpfer, Olympiateilnehmer <<< 選手
五輪大会: ごりんたいかい: Olympische Spiele, Olympiade <<< 大会
次もチェック: オリンピック

語呂

発音: ごろ
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:Wohlklang, Euphonie, Gleichklang, Assonanz
語呂が良い: ごろがいい: gut zusammenreimen [klingen], wohlklingend sein <<<
語呂が悪い: ごろがわるい: schlecht zusammenreimen [klingen], an Wohllaut [Euphonie] mangeln, euphonisch viel zu wünschen übrig lassen <<<
語呂合わせ: ごろあわせ: Reimspiel, Wortspiel, Kalauer <<<

破落戸

発音: ごろつき
漢字: , ,
キーワード: 犯罪
翻訳:Landstreicher, Herumstreicher, Haderlump, Strolch, Stromer, Vagabund, Wanderbettler
次もチェック: 八九三

権化

発音: ごんげ
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:Verkörperung, Fleischwerdung, Inbegriff, Inkarnation, Personifikation, Verleiblichung
悪魔の権化: あくまのごんげ: leibhaftiger Teufel <<< 悪魔
次もチェック: 化身 , アバター

このページに有る記事:2951 - 2960、全部で:8769.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdご-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/24 15:39