弊社のユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
![]() |
| ||
災難
発音:
さいなん
漢字:災 , 難 キーワード: 災害 翻訳:Unglück, Missgeschick, Unfall 災難に遭う: さいなんにあう: einen Unfall erleiden, verunglücken <<< 遭 災難を免れる: さいなんをまぬがれる: einem Unglück entkommen <<< 免 災難続き: さいなんつづき: eine Reihe von Unfällen <<< 続 次もチェック: 災害 , 災禍 歳入
発音:
さいにゅう
漢字:歳 , 入 キーワード: 金融 翻訳:jährliche Einnahmen, Jahreseinkommen 反意語: 歳出 才能
発音:
さいのう
漢字:才 , 能 キーワード: 生活 翻訳:Talent, Fähigkeit, Begabung 才能の有る: さいのうのある: talentvoll, talentiert, fähig, begabt <<< 有 才能の無い: さいのうのない: unfähig, unbegabt <<< 無 才能を伸ばす: さいのうをのばす: seine Talente entwickeln [ausbilden] <<< 伸 才能を磨く: さいのうをみがく <<< 磨 才能を隠す: さいのうをかくす: seine Talente verbergen <<< 隠 次もチェック: 能力 , 力量 再発
発音:
さいはつ
漢字:再 , 発 キーワード: 医学 翻訳:Rückfall 再発する: さいはつする: einen Rückfall bekommen
再版
発音:
さいはん
漢字:再 , 版 キーワード: 本 翻訳:die zweite Auflage, Neudruck 再版する: さいはんする: neu [wieder] auflegen, neu drucken 再犯
発音:
さいはん
漢字:再 , 犯 キーワード: 犯罪 翻訳:Rückfall 再犯者: さいはんしゃ: Wiederholungstäter <<< 者 栽培
発音:
さいばい
漢字:栽 , 培 キーワード: 植物 翻訳:Anbau, Pflanzung, Zucht, Züchtung 栽培する: さいばいする: anbauen, anpflanzen, züchten 栽培法: さいばいほう: Anbaumethode, Pflanzungsmethode <<< 法 栽培者: さいばいしゃ: Anbauer, Züchter <<< 者 花の栽培: はなのさいばい: Blumenanbau <<< 花 温室で栽培する: おんしつでさいばいする: im Treibhaus [Gewächshaus] anbauen <<< 温室 温室栽培: おんしつさいばい: Gewächshauskultur <<< 温室 樹木栽培: じゅもくさいばい: Baumzucht <<< 樹木 植物栽培: しょくぶつさいばい: Pflanzenzüchtung, Pflanzenanbau <<< 植物 人工栽培: じんこうさいばい: Zucht, Züchtung <<< 人工 葡萄栽培: ぶどうさいばい: Weinbau <<< 葡萄 オリーブ栽培: おりーぶさいばい: Ölbau, Olivenbaum, Olivenanbau <<< オリーブ ハウス栽培: はうすさいばい: Unterglasanbau, Unterglaskultur <<< ハウス 裁判
発音:
さいばん
漢字:裁 , 判 キーワード: 裁判 翻訳:Gericht, Prozess, gerichtliche Entscheidung, gerichtliche Verhandlung, gerichtliche Untersuchung 裁判の: さいばんの: gerichtlich 裁判する: さいばんする: urteilen, richten 裁判に付する: さいばんにふする: Gericht halten, zu Gericht sitzen <<< 付 裁判に掛ける: さいばんにかける <<< 掛 裁判に成る: さいばんになる: beurteilt werden <<< 成 裁判に勝つ: さいばんにかつ: einen Prozess gewinnen <<< 勝 裁判に負ける: さいばんにまける: einen Prozess verlieren <<< 負 裁判官: さいばんかん: Richter <<< 官 裁判長: さいばんちょう: vorsitzender Richter <<< 長 裁判権: さいばんけん: Gerichtsbarkeit <<< 権 裁判沙汰: さいばんざた: Klage, Prozess, Rechtsstreit <<< 沙汰 裁判沙汰にする: さいばんざたにする: gegen jn. Klage erheben 裁判費用: さいばんひよう: Gerichtskosten <<< 費用 裁判手続: さいばんてつづき: Gerichtsverfahren, Rechtsverfahren <<< 手続 欠席裁判: けっせきさいばん: Kontumazialurteil <<< 欠席 刑事裁判: けいじさいばん: Strafprozess <<< 刑事 人民裁判: じんみんさいばん: Volksgericht <<< 人民 即決裁判: そっけつさいばん: summarische Entscheidung <<< 即決 宗教裁判: しゅうきょうさいばん: Inquisition <<< 宗教 確定裁判: かくていさいばん: unwiderrufliches Urteil <<< 確定 次もチェック: 訴訟 , 公判 , 裁判所 裁判所
発音:
さいばんしょ
漢字:裁 , 判 , 所 キーワード: 裁判 翻訳:Gerichtshof, Gerichtsgebäude 裁判所命令: さいばんしょめいれい: gerichtliche [Anordnung , Mahnung, Verfügung], Gerichtsbeschluss <<< 命令 裁判所書記: さいばんしょしょき: Gerichtsschreiber, Protokollführer <<< 書記 裁判所書記局: さいばんしょしょききょく: Gerichtskanzlei, Geschäftsstelle des Gerichts <<< 局 最高裁判所: さいこうさいばんしょ: das Oberste Gericht, der Oberste Gerichtshof <<< 最高 高等裁判所: こうとうさいばんしょ: Oberlandesgericht <<< 高等 家庭裁判所: かていさいばんしょ: Gericht für Familienangelegenheiten <<< 家庭 管轄裁判所: かんかつさいばんしょ: zuständiges Gericht <<< 管轄 巡回裁判所: じゅんかいさいばんしょ: umherziehendes Gericht <<< 巡回 簡易裁判所: かんいさいばんしょ: Kantonsgericht <<< 簡易 連邦裁判所: れんぽうさいばんしょ: Bundesgerichtshof <<< 連邦 地方裁判所: ちほうさいばんしょ: Landgericht, Amtsgericht, Bezirksgericht <<< 地方 次もチェック: 裁判 財布
発音:
さいふ
漢字:財 , 布 キーワード: アクセサリー 翻訳:Portemonnaie, Portmonee, Geldbeutel, Börse
| |
|