日独翻訳辞書・事典:下敷・仕立・下取・羊歯・師団・死地・七月・七五三・七十・七人

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 下敷 , 仕立 , 下取 , 羊歯 , 師団 , 死地 , 七月 , 七五三 , 七十 , 七人

下敷

発音: したじき
漢字: ,
キーワード: 災害 , 事務所
翻訳:Unterlage, Matratze
下敷に成る: したじきになる: unterdrückt werden (durch), unter Druck (von) gesetzt werden <<<
次もチェック: クッション

仕立

発音: したて
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:Schneidern, Schneiderarbeit, Schneiderei, Nähen, Näharbeit, Näherei, Zuschnitt, Bildung, Erziehung
仕立の良い: したてのいい: gut geschnitten, von gutem Schnitt <<<
仕立の悪い: したてのわるい: schlecht geschnitten, von schlechtem Schnitt <<<
仕立下し: したておろし: eben [grade] fertiggestellter [fertiggewordener, angefertigter] Anzug <<<
仕立賃: したてちん: Schneiderlohn, Macherlohn, Nähgeld <<<
仕立物: したてぶつ: fertigzustellender [anzufertigender] Anzug, Näharbeit <<<
仕立屋: したてや: Schneider <<<
仕立屋の店: したてやのみせ: Schneiderwerkstatt, Schneiderei <<<

下取

発音: したどり
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Inzahlungnahme, Reprise
下取する: したどりする: etw. in Zahlung nehmen
下取に出す: したどりにだす: etw. in Zahlung geben <<<
下取して貰う: したどりしてもらう <<<
下取品: したどりひん: Tauschware <<<
下取価格: したどりかかく: Inzahlungnahmepreis <<< 価格

羊歯

発音: しだ
漢字: ,
違う綴り: シダ
キーワード: 植物
翻訳:Farnkraut, Farn


師団

発音: しだん
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Division
師団の: しだんの: Divisions-
師団長: しだんちょう: Divisionär, Divisionskommandeur <<<
歩兵師団: ほへいしだん: Infanteriedivision <<< 歩兵
近衛師団: このえしだん: Gardedivision <<< 近衛
宣教師団: せんきょうしだん: eine Mission <<< 宣教
次もチェック: 連隊 , 大隊 , 中隊 , 小隊

死地

発音: しち
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Todesgefahr
死地に赴く: しちにおもむく: sich in Todesgefahr begeben <<<
死地に乗り込む: しちにのりこむ
死地を脱する: ちちをだっする: dem Tod entgehen [entkommen] <<<

七月

発音: しちがつ
漢字: ,
違う綴り: 7月
キーワード: カレンダー
翻訳:Juli

七五三

発音: しちごさん
漢字: , ,
キーワード: 祝祭
翻訳:'Feiertag für drei-, fünf- und siebenjährige Kinder (am 15 November)'

七十

発音: しちじゅう , ななじゅう
漢字: ,
違う綴り: 70
キーワード: 数字
翻訳:siebzig
七十代: しちじゅうだい, ななじゅうだい: Siebzigjähriger, Siebziger, Siebzigerin (f.) <<<
七十番: しちじゅうばん, ななじゅうばん: der [die, das] siebzigste <<<
第七十: だいしちじゅう, だいななじゅう <<<

七人

発音: しちにん
漢字: ,
キーワード: 映画
翻訳:sieben Personen
七人の侍: しちにんのさむらい: Die sieben Samurai (ein Film von Akira Kurosawa, 1954) <<<
七人の小人: しちにんのこびと: sieben Zwerge (Charakter von Schneewittchen) <<< 小人
荒野の七人: こうやのしちにん: Die glorreichen Sieben (ein amerikanischer Western, 1960) <<< 荒野

このページに有る記事:3129 - 3138、全部で:8174.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdし-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:07/03/19 14:45