日独翻訳辞書・事典:釈迦・社会・杓子・釈然・借地・石楠花・灼熱・尺八・釈放・釈明

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 釈迦 , 社会 , 杓子 , 釈然 , 借地 , 石楠花 , 灼熱 , 尺八 , 釈放 , 釈明

釈迦

発音: しゃか
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:Schakjamuni
釈迦に説法: しゃかにせっぽう: Eulen nach Athen tragen
次もチェック: 如来 ,

社会

発音: しゃかい
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:Gesellschaft, Welt
社会の: しゃかいの: sozial
社会的: しゃかいてき <<<
社会性: しゃかいせい: Geselligkeit <<<
社会学: しゃかいがく: Soziologie <<<
社会党: しゃかいとう: sozialistische Partei <<<
社会科: しゃかいか: Sozialkunde <<<
社会面: しゃかいめん: Vermischtes, Sozialspalte <<<
社会化: しゃかいか: Sozialisierung <<<
社会化する: しゃかいかする: sozialisieren
社会現象: しゃかいげんしょう: soziales Phänomen <<< 現象
社会問題: しゃかいもんだい: soziale Frage, soziales Problem <<< 問題
社会運動: しゃかいうんどう: soziale Bewegung <<< 運動
社会科学: しゃかいかがく: Sozialwissenschaft <<< 科学
社会主義: しゃかいしゅぎ: Sozialismus <<< 主義
社会主義者: しゃかいしゅぎしゃ: Sozialist <<<
原始社会: げんししゃかい: primitive [prähistorische] Gesellschaft <<< 原始
地域社会: ちいきしゃかい: lokale Gemeinschaft, Gemeinwesen <<< 地域
競争社会: きょうそうしゃかい: Konkurrenzgesellschaft <<< 競争
人間社会: にんげんしゃかい: Menschengesellschaft <<< 人間
管理社会: かんりしゃかい: kontrollierte Gesellschaft <<< 管理
近代社会: きんだいしゃかい: moderne Gesellschaft <<< 近代
大衆社会: たいしゅうしゃかい: Volksgesellschaft <<< 大衆
階級社会: かいきゅうしゃかい: hierarchische Gesellschaft <<< 階級
貴族社会: きぞくしゃかい: Aristokratie, Adel, Adelstand, vornehme Welt <<< 貴族
上流社会: じょうりゅうしゃかい: Oberschicht, vornehme Gesellschaft [Welt], höhere Kreise <<< 上流
消費社会: しょうひしゃかい: Konsumgesellschaft <<< 消費
カード社会: かーどしゃかい: bargeldlose Gesellschaft <<< カード

杓子

発音: しゃくし
漢字: ,
キーワード: 台所用品
翻訳:Schöpflöffel, Schöpfkelle
杓子定規: しゃくしじょうぎ: Pedanterie, Rigorismus <<< 定規
杓子定規な: しゃくしじょうぎな: der Regel folgend
杓子定規な人: しゃくしじょうぎなひと: Formalist <<<
杓子定規にやる: しゃくしじょうぎにやる: sich peinlich genau an eine Vorschrift halten <<< 定規
猫も杓子も: ねこもしゃくしも: Hinz und Kunz <<<
御玉杓子: おたまじゃくし: Kaulquappe, Musiknote <<< 御玉

釈然

発音: しゃくぜん
漢字: ,
翻訳:völlig zufrieden, von allen Zweifeln befreit
釈然としない: しゃくぜんとしない: nicht einverstanden [zufrieden] sein (mit)


借地

発音: しゃくち
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:Pachtgrundstück
借地権: しゃくちけん: Pachtrecht <<<
借地人: しゃくちにん: Pächter <<<
借地料: しゃくちりょう: Pachtgeld, Pachtzins <<<
次もチェック: 借家

石楠花

発音: しゃくなげ
漢字: , ,
違う綴り: 石南花, シャクナゲ
キーワード:
翻訳:Rhododendron
次もチェック: 躑躅

灼熱

発音: しゃくねつ
漢字:
キーワード: 天気
翻訳:Weißglut, Weißglühen
灼熱の: しゃくねつの: weißglühend
灼熱した: しゃくねつした
灼熱の太陽: しゃくねつのたいよう: glühende Sonne <<< 太陽
次もチェック:

尺八

発音: しゃくはち
漢字: ,
キーワード: 楽器
翻訳:(japanische) Bambusflöte
次もチェック: Shakuhachi

釈放

発音: しゃくほう
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:Entlassung, Freilassung
釈放する: しゃくほうする: entlassen, freilassen, auf freien Fuß setzen

釈明

発音: しゃくめい
漢字: ,
翻訳:Erklärung, Rechtfertigung, Entschuldigung
釈明する: しゃくめいする: erklären, sich rechtfertigen, sich entschuldigen
釈明を求める: しゃくめいをもとめる: eine Erklärung verlangen, Aufklärung verlangen (über) <<<
同意語: 弁明 , 弁解

このページに有る記事:3481 - 3490、全部で:8799.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdし-25.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/08/24 16:29