日独翻訳辞書・事典:遮断・社長・借金・吃逆・車道・三味線・斜面・車両・車輪・洒落

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 遮断 , 社長 , 借金 , 吃逆 , 車道 , 三味線 , 斜面 , 車両 , 車輪 , 洒落

遮断

発音: しゃだん
漢字: ,
キーワード: 交通 , 電気
翻訳:Absperrung, Versperren, Unterbrechung
遮断する: しゃだんする: versperren, absperren, unterbrechen
遮断機: しゃだんき: Ausschalter, Kontaktunterbrecher, Schranke <<<

社長

発音: しゃちょう
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Firmenchef, Generaldirektor
副社長: ふくしゃちょう: stellvertretender Geschäftsführer, stellvertretender [zweiter] geschäftsführender Direktor <<<
初代社長: しょだいしゃちょう: der erste Direktor <<< 初代
次もチェック: 会長

借金

発音: しゃっきん
漢字: ,
キーワード: 金融
翻訳:Schulden
借金する: しゃっきんする: Geld ausleihen [borgen, pumpen]
借金が有る: しゃしんがある: Schulden haben <<<
借金を返す: しゃっきんをかえす: Schulden begleichen [tilgen] <<<
借金取り: しゃっきんとり: Gläubiger, Schuldensammler <<<
同意語: 負債 , 債務

吃逆

発音: しゃっくり , しゃくり
漢字: ,
違う綴り: シャックリ
翻訳:Schlucken, Schluckauf
吃逆する: しゃっくりする: den Schlucken [Schluckauf] haben


車道

発音: しゃどう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Fahrbahn, Fahrweg, Fahrstraße
東北自動車道: とうほくじどうしゃどう: Tohoku-Autobahn <<< 東北
反意語: 歩道

三味線

発音: しゃみせん
漢字: , ,
キーワード: 楽器
翻訳:Shamisen
次もチェック: Shamisen

斜面

発音: しゃめん
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:Abhang, Böschung
斜面の: しゃめんの: abschüssig
同意語: スロープ

車両

発音: しゃりょう
漢字: ,
キーワード: 汽車 , 自動車
翻訳:Wagen, Fahrzeug
車両故障: しゃりょうこしょう: Autopanne, Ausfall <<< 故障
車両通行止: しゃりょうつうこうどめ: Durchfahrt verboten!
禁煙車両: きんえんしゃりょう: Nichtraucherabteil <<< 禁煙
次もチェック: 自動車

車輪

発音: しゃりん
漢字: ,
キーワード: 自動車
翻訳:Rad
車輪が外れる: しゃりんがはずれる: ein Rad trennt sich ab <<<
車輪工: しゃりんこう: Stellmacher, Wagner <<<
後車輪: こうしゃりん: Hinterrad <<<
前車輪: ぜんしゃりん: Vorderrad <<<
滑車輪: かっしゃりん: Spinnrad <<<
駆動車輪: くどうしゃりん: Triebrad <<< 駆動

洒落

発音: しゃれ
漢字:
キーワード:
翻訳:Witz, Wortspiel
洒落が巧い: しゃれがうまい: geschickt im Witz sein <<<
洒落を言う: しゃれをいう: einen Witz machen [reißen, erzählen], ein Wortspiel machen <<<
洒落者: しゃれもの: Geck, Dandy <<<
洒落気: しゃれっき: Putzsucht <<<
洒落気が無い: しゃれっきがない: sich über sein Aussehen keine Gedanken machen <<<
御洒落: おしゃれ: Geckenhaftigkeit, Stutzerhaftigkeit, Ziererei <<<
御洒落な: おしゃれな: eitel, stutzerhaft, geckenhaft
御洒落をする: おしゃれをする: sich putzen, sich schön machen, sich schmücken
駄洒落: だじゃれ: fauler [schlechter, verbrauchter] Witz, Witzelei, Kalauer <<<
駄洒落を言う: だじゃれをいう: schlechte Witze machen [reißen], mit Worten spielen, witzen (über) <<<
次もチェック: 伊達 , ギャグ

このページに有る記事:3221 - 3230、全部で:7997.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdし-25.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:30/06/18 17:34