日独翻訳辞書・事典:就寝・習字・終日・囚人・習性・修正・修繕・臭素・収束・集団

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 就寝 , 習字 , 終日 , 囚人 , 習性 , 修正 , 修繕 , 臭素 , 収束 , 集団

就寝

発音: しゅうしん
漢字: ,
翻訳:Schlafengehen, Zubettgehen
就寝する: しゅうしんする: ins Bett gehen, zu Bett gehen
就寝中: しゅうしんちゅう: im Schlaf <<<
就寝時間: しゅうしんじかん: Schlafenzeit, zeit zum Schlafengehen [ins Bett zu gehen] <<< 時間

習字

発音: しゅうじ
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:Schreibübung, Schönschreiben, Schönschreibkunst, Kalligraphie
習字をする: しゅうじをする: sich im Schönschreiben üben, Schreibübung machen
習字帳: しゅうじちょう: Schönschreibheft <<<
次もチェック: 書道

終日

発音: しゅうじつ
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:den ganzen Tag [hindurch], tagsüber, vom Morgen bis zum Abend
終日終夜: しゅうじつしゅうや: Tag und Nacht

囚人

発音: しゅうじん
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:der Gefangene, Sträfling, Häftling
囚人服: しゅうじんふく: Sträflingsanzug, Sträflingsanzug <<<


習性

発音: しゅうせい
漢字: ,
キーワード: 生物
翻訳:Gewohnheit, Gepflogenheit
習性の: しゅうせいの: gewöhnlich, gewohnheitsmäßig, Gewohnheits-
習性に成る: しゅうせいになる: sich angewöhnen, eine Gewohnheit annehmen <<<
次もチェック: 習慣

修正

発音: しゅうせい
漢字: ,
翻訳:Verbesserung, Abänderung, Nachbesserung, Retusche
修正の: しゅうせいの: berichtigend, korrigierend
修正する: しゅうせいする: verbessern, nachbessern, abändern, retuschieren
修正案: しゅうせいあん: Verbesserungsantrag <<<
修正者: しゅうせいしゃ: Verbesserer, Nachbesserer <<<
修正液: しゅうせいえき: Korrekturfluid, Tipp-Ex <<<
修正主義: しゅうせいしゅぎ: Revisionismus <<< 主義
修正主義者: しゅうせいしゅぎしゃ: Revisionist <<<
修正予算: しゅうせいよさん: überarbeitetes Budget <<< 予算
修正リボン: しゅうせいりぼん: Korrekturband <<< リボン
無修正: むしゅうせい: unzensiert, ungekürzt <<<
軌道修正: きどうしゅうせい: Kurskorrektur <<< 軌道
下方修正: かほうしゅうせい: Anpassung [Änderung] nach unten <<< 下方
同意語: 訂正

修繕

発音: しゅうぜん
漢字: ,
キーワード: 建築 , 自動車
翻訳:Reparatur, Ausbesserung, Wiederherstellung
修繕する: しゅうぜんする: reparieren, ausbessern
修繕に出す: しゅうぜんにだす: zur Reparatur schicken <<<
修繕中: しゅうぜんちゅう: in Reparatur <<<
修繕工: しゅうぜんこう: Reparierender, Ausbesserer <<<
修繕者: しゅうぜんしゃ <<<
修繕費: しゅうぜんひ: Reparaturkosten <<<
修繕出来る: しゅうぜんできる: reparierbar <<< 出来
修繕出来ない: しゅうぜんできない: irreparabel, nicht mehr zu reparieren, kann nicht repariert werden
修繕工場: しゅうぜんこうじょう: Reparaturwerkstatt, Reparaturanstalt <<< 工場
次もチェック: 修理

臭素

発音: しゅうそ
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:Brom
臭素紙: しゅうそし: Bromsilberpapier <<<
臭素カリ: しゅうそかり: Bromkalium <<< カリ

収束

発音: しゅうそく
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:Abschluss, Zusammenlaufen, Konvergenz
収束する: しゅうそくする: abschließen, zusammenlaufen, konvergieren

集団

発音: しゅうだん
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:Gruppe, Masse
集団で: しゅうだんで: gruppenweise, massenweise
集団発生: しゅうだんはっせい: Massenvermehrung <<< 発生
集団中毒: しゅうだんちゅうどく: Massenvergiftung <<< 中毒
集団療法: しゅうだんりょうほう: Massentherapie <<< 療法
集団意識: しゅうだんいしき: Massenbewusstsein <<< 意識
集団心理: しゅうだんしんり: Massenpsychose <<< 心理
集団暴行: しゅうだんぼうこう: Massengewalt <<< 暴行
集団強盗: しゅうだんごうとう: Verbrecherbande, Diebesbande <<< 強盗
集団農場: しゅうだんのうじょう: Kollektivwirtschaft, Kolchose <<< 農場
集団結婚: しゅうだんけっこん: Massenhochzeit <<< 結婚
気功集団: きこうしゅうだん: Falun Gong <<< 気功
頭脳集団: ずのうしゅうだん: Denkfabrik, Ideenfabrik, Think-Tank <<< 頭脳

このページに有る記事:3305 - 3314、全部で:8156.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdし-30.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:18/01/19 08:51