日独翻訳辞書・事典:市街・紫外線・四月・志願・四季・指揮・士気・敷居・敷金・色彩

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 市街 , 紫外線 , 四月 , 志願 , 四季 , 指揮 , 士気 , 敷居 , 敷金 , 色彩

市街

発音: しがい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Straße
市街戦: しがいせん: Straßenkampf, Straßenschlachten <<<
市街地: しがいち: Stadtbereich <<<
市街鉄道: しがいてつどう: Stadtbahn <<< 鉄道
市街電車: しがいでんしゃ: Straßenbahn <<< 電車
旧市街: きゅうしがい: Altstadt <<<
同意語: 市内

紫外線

発音: しがいせん
漢字: , ,
キーワード: 物理
翻訳:ultraviolette Strahlen, UV-Strahlung
紫外線療法: しがいせんりょうほう: Ultraviolettbehandlung <<< 療法
反意語: 赤外線

四月

発音: しがつ
漢字: ,
違う綴り: 4月
キーワード: カレンダー
翻訳:April
四月に: しがつに: im April
四月初め: しがつはじめ: Anfang April <<<
四月半ば: しがつなかば: Mitte April <<<
四月馬鹿: しがつばか: Aprilnarr <<< 馬鹿

志願

発音: しがん
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Wunsch, Bewerbung
志願する: しがんする: sich bewerben (um), sich melden (zu, um)
志願者: しがんしゃ: Bewerber, Aspirant <<< , ボランティア
志願兵: しがんへい: freiwilliger Soldat <<<
志願書: しがんしょ: schriftliche Bewerbung <<<
次もチェック: 志望


四季

発音: しき
漢字: ,
キーワード: カレンダー , 自然
翻訳:vier Jahreszeiten
四季を通じて: しきをつうじて: das ganze Jahr hindurch, zu jeder Jahreszeit <<<
次もチェック: 季節

指揮

発音: しき
漢字: ,
キーワード: 戦争 , 音楽
翻訳:Führung, Befehl, Kommando, Anordnung, Anweisung, Unterweisung, Leitung, Direktion, das Dirigieren
指揮する: しきする: führen, befehligen, kommandieren, anordnen, anweisen, Anweisungen geben, unterweisen, leiten, dirigieren
指揮を受ける: しきをうける: unter js. Führung (js. Leitung, js. Kommando) stehen (sein), eine Anweisung (Unterweisung) erhalten <<<
指揮棒: しきぼう: Dirigentenstab, Dirigentstock, Taktstock <<<
指揮台: しきだい: Dirigentenpult, Podium <<<
指揮官: しきかん: Befehlshaber, Führer, Kommandant, Kommandeur <<<
指揮権: しきけん: Kommando, Führerschaft <<<
指揮者: しきしゃ: Führer, Leiter, Dirigent <<<
指揮系統: しきけいとう: Befehlsweg, Unterstellungsverhältnis <<< 系統
軍隊指揮: ぐんたいしき: Truppenführung <<< 軍隊

士気

発音: しき
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Moral, Kampflust, Mut
士気を鼓舞する: しきをこぶする: den Kampfgeist stärken <<< 鼓舞

敷居

発音: しきい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Schwelle
敷居を跨ぐ: しきいをまたぐ: js. Schwelle betreten, über die Schwelle [ins Haus] treten
敷居が高い: しきいがたかい: js. Schwelle schwer zu betreten, ins Haus schwer zu treten <<<

敷金

発音: しききん
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:Kaution, Bürgschaft

色彩

発音: しきさい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Farbe, Färbung, Farbton, Farbgebung
色彩豊かな: しきさいゆたかな: farbenreich, farbenfreudig, farbenprächtig, bunt <<<
色彩に富む: しきさいにとむ <<<
色彩に乏しい: しきさいにとぼしい: farbenarm, ärmlich gefärbt <<<
色彩感覚: しきさいかんかく: Farbensinn <<< 感覚
強烈な色彩: きょうれつなしきさい: grelle Farbe <<< 強烈
次もチェック: カラー

このページに有る記事:3278 - 3287、全部で:8829.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdし-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/24 11:11