日独翻訳辞書・事典:正直・小銃・少女・症状・精進・小数・少数・小説・消息・肖像

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 正直 , 小銃 , 少女 , 症状 , 精進 , 小数 , 少数 , 小説 , 消息 , 肖像

正直

発音: しょうじき
漢字: ,
翻訳:Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit, Redlichkeit, Rechtschaffenheit
正直な: しょうじきな: ehrlich (a.), aufrichtig, redlich, rechtschaffen
正直に: しょうじきに: ehrlich (adv.), aufrichtig, redlich, ehrenvoll
正直な話: しょうじきなはなし: offen gestanden, um die Wahrheit zu sagen, wenn ich ehrlich sein soll <<<
正直に言えば: しょうじきにいえば <<<
正直な所: しょうじきなところ <<<
正直者: しょうじもの: ehrliche Person <<<
正直な人: しょうじきなひと <<<
馬鹿正直な: ばかしょうじきな: einfältig ehrlich <<< 馬鹿

小銃

発音: しょうじゅう
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Gewehr, Flinte
小銃弾: しょうじゅうだん: Gewehrkugel <<<
小銃射撃: しょうじゅうしゃげき: Gewehrschuss <<< 射撃
自動小銃: じどうしょうじゅう: Sturmgewehr, automatisches Gewehr <<< 自動
次もチェック: 拳銃 , 鉄砲

少女

発音: しょうじょ
漢字: ,
キーワード: 家族 , 生活
翻訳:Mädchen, Mädel
少女の様な: しょうじょのような: mädchenhaft <<<
少女らしい: しょうじょらしい
少女小説: しょうじょしょうせつ: Roman für Mädchen <<< 小説
少女時代: しょうじょじだい: Mädchenjahre, Mädchenzeit <<< 時代
少女歌劇: しょうじょかげき: Mädchenoperette
美少女: びしょうじょ: hübsches Mädchen <<<
不良少女: ふりょうしょうじょ: schlechtes Mädchen <<< 不良
可憐な少女: かれんなしょうじょ: hübsches Mädchen <<< 可憐
次もチェック: , 少年

症状

発音: しょうじょう
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:Krankheitszustand, Symptom, Krankheitszeichen
症状を呈する: しょうじょうをていする: Symptom [Anzeichen] zeigen <<<
症状群: しょうじょうぐん: Syndrom <<<
幻覚症状: げんかくしょうじょう: Halluzinationssymptome <<< 幻覚
脱水症状: だっすいしょうじょう: Dehydratationssymptome <<< 脱水
禁断症状: きんだんしょうじょう: Abstinenzsyndrom <<< 禁断
次もチェック: 症候


精進

発音: しょうじん
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:Hingabe, Hingebung, Fasten
精進する: しょうじんする: sich hingeben, sich widmen, sich der Kunst widmen, fasten, sich das Fleisches enthalten, kein Fleisch essen
精進日: しょうじんび: Fasttag, Tag der Enthaltsamkeit <<<
精進揚: しょうじんあげ: in Öl gebackenes Gemüse <<<
精進料理: しょうじんりょうり: Fastspeise, Pflanzenkost <<< 料理

小数

発音: しょうすう
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:Dezimalbruch, Dezimalzahl
小数点: しょうすうてん: Dezimalpunkt <<<
小数位: しょうすうい: Dezimalstelle <<<
循環小数: じゅんかんしょうすう: periodischer Dezimalbruch <<< 循環

少数

発音: しょうすう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:kleine Anzahl, Minderzahl, Minderheit
少数の: しょうすうの: wenig
少数党: しょうすうとう: Minderheitspartei <<<
少数派: しょうすうは: Minderheit <<<
少数意見: しょうすういけん: Mindermeinung <<< 意見
少数内閣: しょうすうないかく: Minderheitsregierung <<< 内閣
少数民族: しょうすうみんぞく: Minderheit, Minorität <<< 民族
少数民族問題: しょうすうみんぞくもんだい: Minderheitsfrage <<< 問題
次もチェック: 多数

小説

発音: しょうせつ
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:Roman, Novelle, Erzählung, Geschichte
小説を書く: しょうせつをかく: einen Roman (eine Movelle) schreiben <<<
小説にする: しょうせつにする: als Fiktion darstellen
小説的: しょうせつてき: fiktiv, erfunden, romanhaft <<<
小説の様な: しょうせつのような <<<
小説家: しょうせつか: Romanschriftsteller, Romancier, Novellendichter, Novellist, Erzähler <<<
私小説: ししょうせつ: Roman, der das private Leben des Autors als Fiktion darstellt <<<
大河小説: たいがしょうせつ: Roman-Fleuve <<< 大河
剣豪小説: けんごうしょうせつ: Roman eines meisterhaften Fechters <<< 剣豪
風刺小説: ふうししょうせつ: Spottroman <<< 風刺
冒険小説: ぼうけんしょうせつ: Abenteuerroman <<< 冒険
歴史小説: れきししょうせつ: historischer Roman <<< 歴史
恋愛小説: れんあいしょうせつ: Liebesroman, Liebesgeschichte <<< 恋愛
連続小説: れんぞくしょうせつ: Romanfolge <<< 連続
少女小説: しょうじょしょうせつ: Roman für Mädchen <<< 少女
科学小説: かがくしょうせつ: Sciencefiction <<< 科学
探偵小説: たんていしょうせつ: Detektivroman <<< 探偵
怪奇小説: かいきしょうせつ: Mysteriengeschichte, Kriminalroman <<< 怪奇
官能小説: かんのうしょうせつ: Erotikroman <<< 官能
喜劇小説: きげきしょうせつ: komischer Roman <<< 喜劇
風俗小説: ふうぞくしょうせつ: Sittenroman <<< 風俗
大衆小説: たいしゅうしょうせつ: Unterhaltungsroman, Volksroman <<< 大衆
実話小説: じつわしょうせつ: Tatsachenroman <<< 実話
空想科学小説: くうそうかがくしょうせつ: Science-Fiction-Roman <<< 空想
娯楽小説: ごらくしょうせつ: Unterhaltungsnouvell, Unterhaltungsroman <<< 娯楽
心理小説: しんりしょうせつ: psychologischer Roman <<< 心理
連載小説: れんさいしょうせつ: Fortsetzungsroman <<< 連載
海洋小説: かいようしょうせつ: Seeroman <<< 海洋
サスペンス小説: さすぺんすしょうせつ: Spannungsroman <<< サスペンス
ロマンス小説: ろまんすしょうせつ: Liebes- und Familienroman <<< ロマンス
スパイ小説: すぱいしょうせつ: Spionageroman <<< スパイ
ユーモア小説: ゆーもあしょうせつ: komischer Roman <<< ユーモア
モデル小説: もでるしょうせつ: Schlüsselroman <<< モデル
ミステリー小説: みすてりーしょうせつ: Krimi, Kriminalroman <<< ミステリー
スリラー小説: すりらーしょうせつ: Kriminalroman, Schauerroman, Schauergeschichte <<< スリラー

消息

発音: しょうそく
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:Nachricht, Lebenszeichen
消息が有る: しょうそくがある: von jm. hören <<<
消息が無い: しょうそくがない: nichts von sich hören lassen, kein Lebenszeichen von sich geben <<<
消息を尋ねる: じょうそくをたずねる: sich nach js. Wohlbefinden erkundigen <<<
消息に通じる: しょうそくにつうじる: gut (wohl) unterrichtet sein <<<
消息通: じょうそくつう: Kenner
消息筋: しょうそくすじ: eine gut (whol) unterrichtete Quelle, gut (whol) unterrichtete Kreise (Leute) <<<
消息文: しょうそくぶん: privater Brief <<<

肖像

発音: しょうぞう
漢字: ,
キーワード: 芸術
翻訳:Bildnis, Porträt
肖像権: しょうぞうけん: Recht auf Porträt <<<
肖像画: しょうぞうが: Porträt <<<
肖像画を描く: しょうぞうがをかく: porträtieren, Porträt malen <<<
肖像画家: しょうぞうがか: Porträtmaler, Porträtist <<< 画家

このページに有る記事:3413 - 3422、全部で:7977.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdし-45.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 07:12