日独翻訳辞書・事典:賞与・逍遥・将来・勝利・省略・少量・奨励・昭和・初夏・初回

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 賞与 , 逍遥 , 将来 , 勝利 , 省略 , 少量 , 奨励 , 昭和 , 初夏 , 初回

賞与

発音: しょうよ
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Belohnung, Preis, Prämie, Sonderzulage, Bonus
賞与を与える: しょうよをあたえる: einen Bonus geben <<<
年末賞与: ねんまつしょうよ: Jahresendegratifikation <<< 年末
次もチェック: ボーナス

逍遥

発音: しょうよう
漢字:
キーワード: 娯楽
翻訳:Spaziergang, Bummel
逍遥する: しょうようする: spazieren gehen, einen Spaziergang machen, bummeln gehen, schlendern
逍遥学派: しょうようがくは: Peripatetiker
同意語: 散歩 , 散策

将来

発音: しょうらい
漢字: ,
キーワード: カレンダー , 生活
翻訳:Zukunft, kommende Zeit
将来は: しょうらいは: in Zukunft
将来の: しょうらいの: zukünftig
将来の有る: しょうらいのある: zukunftsreich, vielversprechend <<<
将来有望な: しょうらいゆうぼうな
将来に備える: しょうらいにそなえる: für die Zukunft vorsorgen <<<
将来を考える: しょうらいをかんがえる: Zukunfut gedenken <<<
将来性: しょうらいせい: Aussicht <<<
近い将来に: ちかいしょうらいに: in Kürze, in nächster Zeit, in naher Zukunft <<<
遠い将来に: とおいしょうらいに: in ferner Zukunft <<<
次もチェック: 未来

勝利

発音: しょうり
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 戦争
翻訳:Sieg, Triumph
勝利する: しょうりする: den Sieg gewinnen (davontragen), siegen, gewinnen
勝利を得る: しょうりをえる <<<
勝利者: しょうりしゃ: Besieger, Gewinner <<<
勝利投手: しょうりとうしゅ: siegender Werfer (im Baseball) <<< 投手
大勝利: だいしょうり: großer Sieg <<<


省略

発音: しょうりゃく
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:Auslassung, Abkürzung
省略する: しょうりゃくする: auslassen, weglassen, abkürzen
省略した: しょうりゃくした: ausgelassen, weggelassen
省略語: しょうりゃくご: Abkürzung, Kurzwort <<< , 略語
省略符: しょうりゃくふ: Auslassungszeichen, Abkürzungszeichen <<<
省略文: しょうりゃくぶん: elliptischer Satz <<<
省略法: しょうりゃくほう: Ellipse <<<
以下省略: いかしょうりゃく: Der Rest wird ausgelassen <<< 以下

少量

発音: しょうりょう
漢字: ,
翻訳:kleine Menge, kleines Quantum, kleine Dosis
少量の: しょうりょうの: ein bisschen, ein wenig
少量の水: しょうりょうのみず: ein bisschen Wasser <<<
反意語: 多量

奨励

発音: しょうれい
漢字: ,
キーワード: 宣伝
翻訳:Förderung, Beförderung, Unterstützung, Ermunterung, Ermutigung
奨励する: しょうれいする: fördern, befördern, unterstützen, ermuntern, ermutigen
奨励金: しょうれいきん: Prämie, Subvention <<<
奨励者: しょうれいしゃ: Förderer, Beförderer, Promoter, Werber <<<
退職奨励: たいしょくしょうれい: Ermutigung zum Abschied <<< 退職
次もチェック: 促進

昭和

発音: しょうわ
漢字: ,
キーワード: 日本史
翻訳:Showa-Zeit, Showa-Ära, Showa-Periode (1926-1989)
昭和時代: しょうわじだい <<< 時代
昭和天皇: しょうわてんのう: Hirohito, japanischer Kaiser von Showa-Ära Era (1901-1989) <<< 天皇
次もチェック: 裕仁

初夏

発音: しょか
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:Frühsommer, Vorsommer
初夏に: しょかに: im Frühsommer

初回

発音: しょかい
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:erstes Mal, erstes Inning (Spielrunde in Baseball)
初回に: しょかいに: beim ersten Mal, beim ersten Inning

このページに有る記事:3688 - 3697、全部で:8560.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdし-54.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:02/09/23 08:29