日独翻訳辞書・事典:食虫・食堂・食道・職人・職場・食費・食品・植物・植民・職務

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 食虫 , 食堂 , 食道 , 職人 , 職場 , 食費 , 食品 , 植物 , 植民 , 職務

食虫

発音: しょくちゅう
漢字: ,
キーワード: 生物
翻訳:Insektivor
食虫の: しょくちゅうの: insektenfressend
食虫類: しょくちゅうるい: Insektenfresser <<<
食虫植物: しょくちゅうしょくぶつ: insektenfressende Pflanze <<< 植物
食虫動物: しょくちゅうどうぶつ: insektenfressendes Tier <<< 動物

食堂

発音: しょくどう
漢字: ,
キーワード: 外食
翻訳:Speisezimmer, Speisesaal, Esssaal, Restaurant
食堂車: しょくどうしゃ: Speisewagen <<<
学生食堂: がくせいしょくどう: Uni-Kantine, Mensa <<< 学生
社員食堂: しゃいんしょくどう: Kantine (einer Firma) <<< 社員
御好み食堂: おこのみしょくどう: Lieblingsrestaurant <<< 御好み
簡易食堂: かんいしょくどう: Imbisshalle, Schnellbüfett, Cafeteria <<< 簡易
次もチェック: レストラン

食道

発音: しょくどう
漢字: ,
キーワード: 臓器
翻訳:Speiseröhre, Ösophagus
食道炎: しょくどうえん: Speiseröhrenentzündung <<<
食道癌: しょくどうがん: Speiseröhrenkrebs <<<
食道狭窄: しょくどうきょうさく: Speiseröhrenverengung

職人

発音: しょくにん
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Handwerker, Arbeiter, Geselle
職人気質: しょくにんかたぎ: Handwerksgeist <<< 気質
職人見習: しょくにんみならい: Handwerkslehrling, Gehilfe <<< 見習
煉瓦職人: れんがしょくにん: Ziegeldecker, Mauerer <<< 煉瓦
手間職人: てましょくにん: Akkordarbeiter <<< 手間


職場

発音: しょくば
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Arbeitsplatz, Arbeitsstätte
職場に帰る: しょくばにかえる: ins Geschäft zurückkehren <<<
職場を守る: しょくばをまもる: am Arbeitsplatz bleiben <<<
職場放棄: しょくばほうき: Arbeitseinstellung, Arbeitsniederlegung, Niederlegung der Arbeit, Streik <<< 放棄
職場を放棄する: しょくばをほうきする: seinen Arbeitsplatz verlassen
職場代表: しょくばだいひょう: Werkstattverwalter, Arbeitsplatzverwalter <<< 代表
職場委員: しょくばいいん <<< 委員
職場委員会: しょくばいいんかい: Betriebsrat, Arbeitnehmervertretung <<<
職場大会: しょくばたいかい: Betriebsversammlung <<< 大会
職場転換: しょくばてんかん: Fluktuation, Personalwechsel <<< 転換
職場闘争: しょくばとうそう: Betriebskampf, Streik <<< 闘争
職場補導: しょくばほどう: innerbetriebliche Ausbildung, Ausbildung am Arbeitsplatz <<< 補導

食費

発音: しょくひ
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:Lebensmittelkosten, Nahrungsmittelkosten

食品

発音: しょくひん
漢字: ,
キーワード: 食べ物 , 工業
翻訳:Lebensmittel, Nahrungsmittel
食品店: しょくひんてん: Lebensmittelladen <<<
食品法: しょくひんほう: Lebensmittelgesetz <<<
食品工業: しょくひんこうぎょう: Nahrungsmittelindustrie <<< 工業
食品加工: しょくひんかこう: Lebensmittelverarbeitung <<< 加工
食品工場: しょくひんこうじょう: Lebensmittelfabrik, Nahrungsmittelfabrik <<< 工場
食品衛生: しょくひんえいせい: Nahrungsmittelhygiene <<< 衛生
加工食品: かこうしょくひん: verarbeitete Lebensmittel <<< 加工
強化食品: きょうかしょくひん: angereicherte Lebensmittel <<< 強化
冷凍食品: れいとうしょくひん: Gefrierware, Tiefkühlkosten <<< 冷凍
健康食品: けんこうしょくひん: gesunde Kost, Reformkost <<< 健康
嘘吐き食品: うそつきしょくひん: verfälschte Lebensmittel <<< 嘘吐き
インスタント食品: いんすたんとしょくひん: Fertiggericht <<< インスタント
レトルト食品: れとるとしょくひん: Fertiggericht (in Retort-Beutel) <<< レトルト
ダイエット食品: だいえっとしょくひん: Diätkost <<< ダイエット
次もチェック: 食料

植物

発音: しょくぶつ
漢字: ,
キーワード: 植物 , 生物
翻訳:Pflanze, Gewächs, Vegetation, Flora
植物の: しょくぶつの: pflanzlich, botanisch
植物性: しょくぶつせい: pflanzlich, pflanzenartig, vegetativ <<<
植物油: しょくぶつゆ: Pflanzenöl <<<
植物園: しょくぶつえん: botanischer Garten, Pflanzengarten <<<
植物界: しょくぶつかい: Pflanzenwelt, Vegetation <<<
植物学: しょくぶつがく: Botanik, Pflanzenkunde <<<
植物学者: しょくぶつがくしゃ: Botaniker <<< 学者
植物標本: しょくぶつひょうほん: botanisches Exemplar <<< 標本
植物採取: しょくぶつさいしゅ: Pflanzensammlung <<< 採取
植物人間: しょくぶつにんげん: paralysierter Mensch <<< 人間
植物栽培: しょくぶつさいばい: Pflanzenzüchtung, Pflanzenanbau <<< 栽培
寄生植物: きせいしょくぶつ: Schmarotzerpflanze, parasitäre Pflanze <<< 寄生
原生植物: げんせいしょくぶつ: Thallustypen <<< 原生
種子植物: しゅししょくぶつ: Samenpflanzen <<< 種子
薬用植物: やくようしょくぶつ: Arzneipflanze, Heilkraut, Heilpflanze <<< 薬用
園芸植物: えんげいしょくぶつ: Gartenpflanze <<< 園芸
温室植物: おんしつしょくぶつ: Treibhauspflanze, Gewächshauspflanze <<< 温室
海底植物: かいていしょくぶつ: unterseeische Pflanze <<< 海底
観賞植物: かんしょうしょくぶつ: Zierpflanze, Gartenpflanze <<< 観賞
室内植物: しつないしょくぶつ: Zimmerpflanze <<< 室内
外来植物: がいらいしょくぶつ: exotische Pflanze <<< 外来
食虫植物: しょくちゅうしょくぶつ: insektenfressende Pflanze <<< 食虫
繊維植物: せんいしょくぶつ: Faserpflanze <<< 繊維
球根植物: きゅうこんしょくぶつ: Zwiebelgewächs <<< 球根
高山植物: こうざんしょくぶつ: Alpenpflanze, Alpenflora <<< 高山
肉食植物: にくしょくしょくぶつ: fleischfressende Pflanze <<< 肉食
野生植物: やせいしょくぶつ: wilde Pflanze <<< 野生
熱帯植物: ねったいしょくぶつ: tropische Pflanze (Flora) <<< 熱帯
寒帯植物: かんたいしょくぶつ: Pflanzenwelt der kalten Zone, arktische Flora <<< 寒帯
反意語: 動物

植民

発音: しょくみん
漢字: ,
違う綴り: 殖民
キーワード: 地理 , 歴史
翻訳:Kolonisation, Besiedlung
植民地: しょくみんち: Kolonie, Siedlung <<<
植民地化: しょくみんちか: Kolonisierung <<<
植民地化する: しょくみんちかする: kolonisieren <<<
植民地政策: しょくみんちせいさく: Kolonialpolitik <<< 政策
植民地戦争: しょくみんちせんそう: Kolonialkrieg <<< 戦争
次もチェック: 移住 , 開拓

職務

発音: しょくむ
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Amt, Dienst, Pflicht
職務を全うする: しょくむをまっとうする: sein Amt ausüben, seinen Dienst verrichten <<<
職務を執行する: しょくむをしっこうする <<< 執行
職務を守る: しょくむをまもる: seinen Dienstpflichten treu bleiben <<<
職務を怠る: しょくむをおこたる: seine Pflicht versäumen [unterlassen] <<<
職務上の: しょくむじょうの: amtlich (a.), amtsgemäß, dienstlich <<<
職務上: しょくむじょう: amtlich (adv.), amtsgemäß, dienstlich
職務質問: しょくむしつもん: polizeiliche Kontrolle <<< 質問
職務質問される: しょくむしつもんされる: von einem Polizist kontrolliert werden
職務規定: しょくむきてい: Amtsvorschrift, Dienstvorschrift <<< 規定
職務心得: しょくむこころえ <<< 心得
職務遂行: しょくむすいこう: Pflichterfüllung <<< 遂行
職務怠慢: しょくむたいまん: Pflichtversäumnis <<< 怠慢
職務手当: しょくむてあて: Amtszulage <<< 手当
職務妨害: しょくむぼうがい: Verhinderung der Amtsausübung <<< 妨害
職務を妨害する: しょくむをぼうがいする: jn bei seiner Amtsausübung stören, js. Amtshandlung verhindern
次もチェック: 仕事 , 義務

このページに有る記事:3857 - 3866、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdし-58.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10