日独翻訳辞書・事典:私語・仕事・示唆・司祭・試作・視察・試算・死産・資産・獅子

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 私語 , 仕事 , 示唆 , 司祭 , 試作 , 視察 , 試算 , 死産 , 資産 , 獅子

私語

発音: しご
漢字: ,
翻訳:Geflüster, Getuschel
私語する: しごする: flüstern, tuscheln

仕事

発音: しごと
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Arbeit, Beschäftigung, Geschäft
仕事する: しごとする: arbeiten
仕事を捜す: しごとをさがす: Arbeit suchen <<<
仕事が無い: しごとがない: nichts zu tun haben, Ohne Arbeit [arbeitslos] sein <<<
仕事に追われる: しごとにおわれる: viel zu tun haben <<<
仕事を休む: しごとをやすむ: dienstabwesend sein <<<
仕事に行く: しごとにいく: an [in] die Arbeit gehen, zur Arbeit gehen <<<
仕事を止める: しごとをやめる: Feierabend machen <<<
仕事を辞める: しごとをやめる: von seiner Stelle zurücktreten <<<
仕事を任せる: しごとをまかせる: jm. eine Aufgabe übertragen <<<
仕事中: しごとちゅう: beschäftigt sein <<<
仕事場: しごとば: Arbeitsplatz, Arbeitsstätte, Werkstatt <<<
仕事着: しごとぎ: Arbeitsanzug, Arbeitskleid, Arbeitskittel <<<
針仕事: はりしごと: Näharbeit <<<
手仕事: てしごと: Handarbeit, Handwerk <<<
畑仕事: はたけしごと: Landarbeit <<<
大工仕事: だいくしごと: Zimmerarbeiten, Zimmerei <<< 大工
百姓仕事: ひゃくしょうしごと: Bauernwerk <<< 百姓
合間仕事: あいましごと: Gelegenheitsarbeit, Gelegenheitsbeschäftigung <<< 合間
野良仕事: のらしごと: Feldarbeit, Landarbeit <<< 野良
家事仕事: かじしごと: Hausarbeit, Haushaltarbeit <<< 家事
手間仕事: てましごと: Lohnarbeit, Akkordarbeit, Stückarbeit <<< 手間
台所仕事: だいどころしごと: Küchenarbeit <<< 台所
台所仕事をする: だいどころしごとをする: kochen, garen <<< 台所
腰掛け仕事: こしかけしごと: Stümperei, Hudelei, Pfuscharbeit, Pfuschwerk <<< 腰掛
生涯の仕事: しょうがいのしごと: Lebenswerk <<< 生涯
徹夜で仕事する: てつやでしごとする: die ganze Nacht durcharbeiten <<< 徹夜
毎日の仕事: まいにちのしごと: Tagesarbeit <<< 毎日
一日の仕事: いちにちのしごと: Tagesarbeit <<< 一日
杜撰な仕事: ずさんなしごと: schlampige [liederliche] Arbeit <<< 杜撰
一生の仕事: いっしょうのしごと: js. Lebenswerk [Lebensarbeit] <<< 一生
隠居仕事: いんきょしごと: Ruheposten, Sinekure <<< 隠居
下請仕事: したうけしごと: Leiharbeit <<< 下請
次もチェック: 作業 ,

示唆

発音: しさ
漢字: ,
翻訳:Andeutung, Beeinflussung, Suggestion, Wink
示唆する: しさする: andeuten, beeinflussen, suggerieren, einen Wink geben
示唆的: しさてき: anregend, einflussgebend, suggestiv <<<
次もチェック: 暗示

司祭

発音: しさい
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:Priester, Pfarrer, Geistlicher
司祭長: しさいちょう: Dekan <<<
次もチェック: 祭司


試作

発音: しさく
漢字: ,
キーワード: 工業
翻訳:Probearbeit, Probestück, Studie, Probe, Versuch, Experiment
試作する: しさくする: probeweise [versuchsweise, zur Probe] herstellen [produzieren]
試作品: しさくひん: Versuchsproduktion, Testproduktion <<<
試作車: しさくしゃ: Versuchsauto <<<

視察

発音: しさつ
漢字: ,
キーワード: 法律 , 旅行
翻訳:Besichtigung, Inspektion
視察する: しさつする: besichtigen, inspizieren
視察員: しさついん: der Besichtigende, Besichtiger, Inspektor <<<
視察団: しさつだん: Besichtigungsgruppe, Inspektionsgruppe <<<
視察旅行: しさつりょこう: Besichtigungsreise, Inspektionsreise <<< 旅行
海外視察: かいがいしさつ: ausländische Besichtigungsreise <<< 海外

試算

発音: しさん
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:annähernde Berechnung, Überprüfung einer Rechnung [Berechnung]

死産

発音: しさん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Todgeburt
死産の: しさんの: tot geboren
死産児: しさんじ: tot geborenes Kind, Totgeburt <<<

資産

発音: しさん
漢字: ,
キーワード: 金融
翻訳:Vermögen, Besitz, Eigentum, Hab und Gut, Mittel, Aktiva
資産の有る: しさんのある: vermögend, begütert, besitzend, wohlhabend, wohlsituiert, gut situiert <<< , 金持
資産家: しさんか: Mann von Vermögen, Wohlhabenden <<<
資産と負債: しさんとふさい: Aktiva und Passiva <<< 負債
資産階級: しさんかいきゅう: besitzende Klasse, Besitzenden <<< 階級
資産凍結: しさんとうけつ: Einfrieren des Vermögens
資産運用: しさんうんよう: Verwaltung des Finanzvermögens <<< 運用
資産管理: しさんかんり: Effektenverwaltung, Portfolioverwaltung, Vermögensverwaltung <<< 管理
資産価値: しさんかち: Vermögenswert <<< 価値
資産目録: しさんもくろく: Vermögensinventar, Besitzinventar
資産内容: しさんないよう <<< 内容
流動資産: りゅうどうしさん: flüssiges [bewegliches, umlaufendes] Vermögen <<< 流動
固定資産: こていしさん: Immobilien, unbewegliche Habe, Liegenschaften, Sachanlagen <<< 固定
次もチェック: 財産

獅子

発音: しし
漢字: ,
キーワード: 動物 , 天文
翻訳:Löwe, Löwin
獅子座: ししざ: Löwe <<<
獅子鼻: ししばな: Stumpfnase, Stupsnase <<<
次もチェック: ライオン

このページに有る記事:3059 - 3068、全部で:8075.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdし-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/10/18 05:39