日独翻訳辞書・事典:身体・信託・寝台・診断・新築・新着・真鍮・慎重・身長・進捗

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 身体 , 信託 , 寝台 , 診断 , 新築 , 新着 , 真鍮 , 慎重 , 身長 , 進捗

身体

発音: しんたい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Körper, Leib
身体の: しんたいの: körperlich, leiblich
身体検査: しんたいけんさ: ärztliche [körperliche] Untersuchung <<< 検査
身体検査を受ける: しんたいけんさをうける: sich ärztlich [körperlich] untersuchen lassen <<<
身体障害: しんたいしょうがい: körperliche Behinderung <<< 障害 , ハンディキャップ
身体障害者: しんたいしょうがいしゃ: Körperbehinderter, Beschädigter <<<

信託

発音: しんたく
漢字: ,
キーワード: 金融
翻訳:Treuhand, Anvertrauen
信託の: しんたくの: treuhänderisch
信託する: しんたくする: anvertrauen, betrauen
信託金: しんたくきん: anvertrautes Geld <<<
信託者: しんたくしゃ: Treugeber <<<
非信託者: ひしんたくしゃ: Treuhänder <<<
信託会社: しんたくがいしゃ: Treuhandgesellschaft <<< 会社
信託資金: しんたくしきん: Treuhänderfonds <<< 資金
信託貯金: しんたくちょきん: Pfanddepot <<< 貯金
信託貯金者: しんたくちょきんしゃ: Treugeber <<<
信託業務: しんたくぎょうむ: Treuhandgeschäft <<< 業務
信託口座: しんたくこうざ: Treuhandkonto <<< 口座
信託財産: しんたくざいさん: Treugut <<< 財産
信託統治: しんたくとうち: Treuhandgebiet <<< 統治
上場投資信託: じょうじょうとうししんたく: Exchange-Traded Fund, ETF <<< 上場
不動産投資信託: ふどうさんとうししんたく: Reit, Real-Estate-Investment-Trust <<< 不動産
投資信託: とうししんたく: Investitionstreuhand <<< 投資

寝台

発音: しんだい
漢字: ,
キーワード: 汽車 , 家具
翻訳:Bett, Bettgestell
寝台掛け: しんだいがけ: Bettdecke <<<
寝台券: しんだいけん: Schlafwagenkarte <<<
寝台車: しんだいしゃ: Schlafwagen <<<
寝台料金: しんだいりょうきん: Schlafwagengebühren, Schlafwagenzuschlag <<< 料金
次もチェック: ベッド

診断

発音: しんだん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Diagnose
診断する: しんだんする: eine Diagnose stellen, diagnostizieren
診断を下す: しんだんをくだす <<<
診断を誤る: しんだんをあやまる: eine falsche Diagnose stellen <<<
診断書: しんだんしょ: ärztliches Attest <<<
健康診断: けんこうしんだん: Vorsorgeuntersuchung, Checkup <<< 健康
次もチェック: 診察


新築

発音: しんちく
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:Neubau
新築の: しんちくの: neugebaut
新築する: しんちくする: neu bauen
新築祝い: しんちくいわい: Einweihungszeremonie <<<

新着

発音: しんちゃく
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:neue Ankunft
新着の: しんちゃくの: neuangekommen
新着品: しんちゃくひん: neuangekommener Artikel <<<

真鍮

発音: しんちゅう
漢字:
キーワード: 素材
翻訳:Messing
真鍮の: しんちゅうの: messingen, aus Messing
真鍮細工: しんちゅうざいく: Messingwerk <<< 細工
真鍮ボタン: しんちゅうぼたん: Messingknopf <<< ボタン

慎重

発音: しんちょう
漢字: ,
翻訳:Bedachtsamkeit, Umsicht, Bedächtigkeit, Vorsicht, Behutsamkeit, Sorgfalt, Sorgfältigkeit
慎重な: しんちょうな: bedachtsam, umsichtig, bedächtig, vorsichtig, behutsam, sorgfältig
慎重に: しんちょうに
慎重を欠く: しんちょうをかく: unvorsichtig (leichtsinnig, unaufmerksam, unüberlegt, sorglos, unbesonnen) sein <<<
次もチェック: 細心

身長

発音: しんちょう
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Körpergröße
身長が高い: しんちょうがたかい: groß sein <<<
身長が低い: しんちょうがひくい: klein sein <<<
身長を測る: しんちょうをはかる: die Körpergröße einer Person messen <<<
次もチェック: 体重

進捗

発音: しんちょく
漢字: ,
翻訳:Fortschritt, Fortgang, Lauf, Fortentwicklung, Weiterentwicklung
進捗する: しんちょくする: Fortschritte machen, fortschreiten, vonstatten [vorwärts) gehen
進捗中: しんちょくちゅう: in Gang [Vorbreitung] <<<
次もチェック: 進歩

このページに有る記事:3951 - 3960、全部で:8799.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdし-72.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/08/24 16:29