日独翻訳辞書・事典:需要・受理・順位・巡回・潤滑・循環・殉教・巡業・純潔・巡航

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 需要 , 受理 , 順位 , 巡回 , 潤滑 , 循環 , 殉教 , 巡業 , 純潔 , 巡航

需要

発音: じゅよう
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Bedarf, Nachfrage, Kaufwunsch
需要が有る: じゅようがある: bedürfen, begehren, erfordern, verlangen, wünschen <<<
需要を満たす: じゅようをみたす: den Bedarf (die Nachfrage) decken, einen Kaufwunsch befriedigen, der Nachfrage entsprechen <<<
需要者: じゅようしゃ: Konsument, Abnehmer, Käufer, Verbraucher <<<
需要供給: じゅようきょうきゅう: Angebot und Nachfrage <<< 供給
需要過多: じゅようかた: übermäßige Bedarf
国内需要: こくないじゅよう: Inlandesnachfrage <<< 国内
有効需要: ゆうこうじゅよう: effektiver Bedarf <<< 有効
次もチェック: 供給

受理

発音: じゅり
漢字: ,
キーワード: 行政
翻訳:Empfang, Annahme, Akzeptierung, Akzeptanz
受理する: じゅりする: annehmen, aufnehmen, entgegennehmen, in Empfang nehmen, akzeptieren
受理される: じゅりされる: angenommen [akzeptiert] werden
次もチェック: 受取

順位

発音: じゅんい
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Rangordnung, Reihenfolge nach dem Rang, Wertabstufung
順位を決める: じゅんいをきめる: Rangfolge bestimmen <<<
順位を決定する: じゅんいをけっていする <<< 決定
順位決定戦: じゅんいけっていせん: Play-off
相続順位: そうぞくじゅんい: Erbfolge, Erbgang <<< 相続
次もチェック: ランキング

巡回

発音: じゅんかい
漢字: ,
キーワード: 旅行 , 保安
翻訳:Rundgang, Ronde, Runde, Patrouille
巡回の: じゅんかいの: umherziehend, Wander-
巡回する: じゅんかいする: den Rundgang [die Ronde, die Runde] machen, auf Patrouille gehen, patrouillieren
巡回区域: じゅんかいくいき: Revier, Runde <<< 区域
巡回大使: じゅんかいたいし: Wanderbotschafter, wandernder Botschafter <<< 大使
巡回講演: じゅんかいこうえん: Wandervortrag, Vortragsreise <<< 講演
巡回診療所: じゅんかいしんりょうしょ: Wanderklinik
巡回図書館: じゅんかいとしょかん: Wanderbibliothek, Zirkularbibliothek
巡回裁判所: じゅんかいさいばんしょ: umherziehendes Gericht <<< 裁判所
次もチェック: パトロール


潤滑

発音: じゅんかつ
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:Schmierung, Lubrikation
潤滑にする: じゅんかつにする: schmieren, etw. gleitfähig machen
潤滑油: じゅんかつゆ: Schmieröl, Schmierer <<<
潤滑剤: じゅんかつざい <<<

循環

発音: じゅんかん
漢字: ,
キーワード: 医学 , 科学
翻訳:Umlauf, Kreislauf, Rotation, Zirkulation
循環する: じゅんかんする: umlaufen, kreisen, rotieren, zirkulieren
循環が良い: じゅんがんがいい: einen guten Umlauf haben <<<
循環が悪い: じゅんかんがわるい: einen schlechten Umlauf haben <<<
循環的: じゅんかんてき: zirkulierend, umlaufend, periodisch, Kreislauf- <<<
循環期: じゅんかんき: Zyklus <<<
循環線: じゅんかんせん: Ringbahn, Bahnschlinge <<<
循環曲線: じゅんかんきょくせん: periodische Kurve <<< 曲線
循環系等: じゅんかんけいとう: Blutkreislaufsystem, Zirkulationssystem
循環小数: じゅんかんしょうすう: periodischer Dezimalbruch <<< 小数
循環級数: じゅんかんきゅうすう: periodische Progession [Reihe]
循環論法: じゅんかんろんぽう: Zirkelschluss
循環道路: じゅんかんどうろ: Kreisstraße <<< 道路
循環バス: じゅんかんばす: umlaufender Bus <<< バス
悪循環: あくじゅんかん: Zirkelschluss, schlechter Umlauf <<<
景気循環: けいきじゅんかん: Konjunkturzyklus <<< 景気

殉教

発音: じゅんきょう
漢字: ,
キーワード: キリスト教 , 歴史
翻訳:Märtyrertum, Martyrium, Opfertod
殉教する: じゅんきょうする: als Märtyrer sterben
殉教者: じゅんきょうしゃ: Märtyrer, Dulder, Glaubensheld <<<
殉教者列伝: じゅんきょうしゃれつでん: Märtyrologium, Geschichte der Märtyrer [Dulder, Glaubenshelden]

巡業

発音: じゅんぎょう
漢字: ,
キーワード: スポーツ , ショー
翻訳:Rundreise, Gastspielreise, Kunstreise, Tournee
巡業する: じゅんぎょうする: Rundreise machen
巡業団: じゅんぎょうだん: reisende Gruppe <<<
地方巡業: ちほうじゅんぎょう: Provinztour, provinzielle Tour <<< 地方
次もチェック: 興行

純潔

発音: じゅんけつ
漢字: ,
翻訳:Keuschheit, Reinheit, Jungfernschaft, keuscher Lebenswandel
純潔な: じゅんけつな: keusch, rein, jungfräulich, einen keuschen Lebenswandel führend
純潔を失う: じゅんけつをうしなう: der Keuschheit verlustig gehen, keinen keuschen Lebenswandel mehr führen <<<
純潔を奪われる: じゅんけつをうばわれる <<<
次もチェック: 純情 , 処女

巡航

発音: じゅんこう
漢字: ,
キーワード: 旅行 , 戦争
翻訳:das Kreuzen, das Hin- und Herfahren
巡航する: じゅんこうする: kreuzen, hin- und herfahren
巡航船: じゅんこうせん: kreuzendes Schiff <<<
巡航速度: じゅんこうそくど: Reisegeschwindigkeit, Dienstgeschwindigkeit, Dauergeschwindigkeit <<< 速度
巡航ミサイル: じゅんこうみさいる: Marschflugkörper <<< ミサイル

このページに有る記事:3932 - 3941、全部で:8174.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdじ-20.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:07/03/19 14:45